Manuales relacionados para pellenc RASION 2 EASY
Resumen de contenidos para pellenc RASION 2 EASY
- Página 1 Manual original CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Manual de instrucciones 09/2020 LEA ATENTAMENTE EL MANUAL DE USUA- RIO ANTES DE UTILIZAR ESTA HERRAMIENTA...
-
Página 3: Tabla De Contenido
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B TABLA DE CONTENIDOS 1. INTRODUCCIÓN ........................6 2. SEGURIDAD ........................... 7 2.1. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD ................. 2.1.1. FORMACIÓN ............................. 2.1.2. PREPARACIÓN ..........................2.1.3. FUNCIONAMIENTO ........................... 2.1.4. MANTENIMIENTO Y ALMACENAMIENTO ..................2.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON EL USO DEL CARGADOR Y LA BATE- RÍA... - Página 4 CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 5.5.1. MÉTODO DE CORTE ........................5.5.2. ALTURA DE CORTE ........................5.5.3. PENDIENTES ..........................5.5.4. SUELOS HÚMEDOS ........................5.5.5. CORTE CON RECOGIDA ........................ 5.5.6. CORTE SIN RECOGIDA ........................5.5.7. RESIDUOS DE CORTE ........................6. MANTENIMIENTO ........................ 31 6.1.
- Página 5 CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B...
-
Página 6: Introducción
No se puede reproducir ninguna parte de este manual sin el acuerdo previo por escrito de la empresa PELLENC. Las ilustraciones presentes en este manual se dan a título indicativo y no son en ningún caso contractuales. La empresa PELLENC se reserva el derecho a introducir en sus productos cualquier modificación o mejora que considere... -
Página 7: Seguridad
• La Cortacésped RASION 2 EASY es una herramienta profesional cuyo uso está reservado exclusivamente a la limpieza de los espacios verdes (hierba, hierbas densas, hierbas leñosas y zarzas). -
Página 8: Funcionamiento
Sustituir los elementos gastados o dañados para que la máquina siga siendo segura Utilizar únicamente re- cambios y accesorios originales 2.2. MEDIDAS DE SEGURIDAD RELACIONADAS CON EL USO DEL CARGADOR Y LA BATERÍA Importante Consultar las instrucciones de la batería de las herramientas PELLENC. -
Página 9: Equipo De Protección Individual
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 2.3. EQUIPO DE PROTECCIÓN INDIVIDUAL Equipo Casco de seguridad Vacía Visor de protección Vacía Guantes resistentes Recomendado Calzado de seguridad Obligatorio Dispositivo antirruido Recomendado Gafas de protección Obligatorio Chaleco de seguridad o mangas Recomendado protectoras Pantalón de trabajo... -
Página 10: Descripción Y Características
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 3. DESCRIPCIÓN Y CARACTERÍSTICAS Luces indicadoras de la velocidad de rotación de las 11. Alojamiento de la llave de seguridad cuchillas 12. Cárter de corte Botón de selección de la velocidad de rotación de 14. Pasador de enclavamiento ruedas delanteras las cuchillas de corte 15. -
Página 11: Nivel De Ruido
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Modelo RASION 2 EASY Dimensiones plegado (L x An x Al) 887 x 620 x 613 mm Dimensiones desplegado (L x An x Al) 1650 x 620 x 884 mm Peso en vacío (sin batería ni bandeja) -
Página 12: Puesta En Servicio
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 4. PUESTA EN SERVICIO En el cartón de embalaje, el cortacésped va colocado en posición de transporte. El tubo (7) se pliega hacia adelante y se fija en esa posi- ción mediante una manija para ajustar la altura de corte (16) y la palanca de ajuste en el tubo (18). -
Página 13: Instalación De La Bandeja De Recogida
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Inclinar totalmente el tubo (7) hacia atrás. 59N_18_031 Mover hacia atrás la manija de ajuste (18) para bloquear el tubo. Si fuera necesario, girar el mango sobre sí mismo para ajustar el apriete del tubo. -
Página 14: Instalación De Un Soporte De Batería
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Retirar la cubierta de expulsión (17) y deslizar la bandeja de recogida (9) hacia los asientos que hay en la parte posterior del cortacésped 59N_18_034 Nota Comprobar siempre que la bandeja de recogida esté debidamente enganchada en el cortacésped antes de empezar a trabajar. -
Página 15: Batería 750 / 1200 / 1500 Instalación Y Conexión
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 4.4. BATERÍA 750 / 1200 / 1500 INSTALACIÓN Y CONEXIÓN Comprobar la autonomía de la batería antes de usarla. Si fuera necesario, cargar la usando el cargador sumi- nistrado con la batería. Deslizar la batería por la parte posterior en el gancho superior del soporte de la batería (15). -
Página 16: Batería Alpha 260 / 520 Instalación Y Conexión
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Conectar el cable de alimentación (16) del cortacésped 59N_18_042 al conector de la batería Apretar a fondo y comprobar que el cable está conectado correctamente. Atención Para alargar la vida útil de los conectores, se recomienda protegerlos cuando estén desconec- tados. -
Página 17: Uso
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Conectar a continuación el extremo del cable del corta- césped al soporte de la batería asegurándose de alinear las ranuras. Apretar a fondo y comprobar que el cable está conectado correctamente. Atención Con el fin de alargar la vida del conector, se recomienda protegerlo hasta que esté desconec- tado. -
Página 18: Ajustes
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Batería Alpha 260 / 520 Encender la batería presionando el botón pulsador del soporte de la batería Alpha 260 / 520. Nota Con la conexión de la batería, los 8 LEDS del panel de mando se iluminan uno después de otro. Espere a que los LEDES dejen de desplazarse para continuar. - Página 19 CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 5.2.2.1. VELOCIDAD DE ROTACIÓN MANUAL Los cuatro indicadores situados encima del botón de selección de velocidad de rotación de las cuchillas de corte (2) permiten conocer la velocidad de rotación de las cuchillas: 1, 2, 3 o 4. La velocidad de rotación de las cuchillas se puede modificar en cualquier momento, antes o después de arrancar el motor del cortacésped.
-
Página 20: Ajustar La Altura De Corte
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Pulsar el botón (2) hasta que el LED de color verde esté encendido para activar la velocidad de rotación automá- tica. • 1 LED encendida = velocidad autoregulada (de 3000 a 5000 r.p.m.) • 2 LEDES encendidos = velocidad 2 (3000 r.p.m.) •... -
Página 21: Mandos
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Sujetar firmemente el mango de ajuste de la altura de corte (16), presionando al mismo tiempo los 2 botones para soltar la posición. Mantener los botones apretados e inclinar el mango ha- cia una de las 6 posiciones disponibles, desde 75 mm (máxima altura) hasta 25 mm (altura mínima). -
Página 22: Mover Hacia Delante
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 5.3.2. MOVER HACIA DELANTE Presionar el botón de selección de velocidad de avance (4) y mantenerlo presionado. Con la otra, accionar el gatillo de avance (5) y mantenerlo pulsado. Soltar el botón de selección de la velocidad de avance (4). -
Página 23: Activar La Rotación De Las Cuchillas De Corte
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 5.3.5. ACTIVAR LA ROTACIÓN DE LAS CUCHILLAS DE CORTE Con una mano, pulsar el botón de selección de la velo- cidad de rotación de las cuchillas de corte (2) y mante- nerlo pulsado. Con la otra mano, tirar de la varilla marcha y parada de las cuchillas (6). -
Página 24: Bloquear / Desbloquear Las Ruedas Delanteras
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Soltar y accionar la varilla de marcha y parada de las cuchillas (6) en un corto espacio de tiempo para activar la función Boost. 59N_18_049 5.3.8. BLOQUEAR / DESBLOQUEAR LAS RUEDAS DELANTERAS Para bloquear la rotación de las ruedas delanteras, girar en horizontal los dos bieletas delante de cada rueda. -
Página 25: Antiarranque
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Sujetar firmemente el mango de ajuste de la altura de corte (16), presionando al mismo tiempo los 2 botones para soltar la posición e inclinar la manija más allá de la posición 25 mm. 59N_18_052 Atención... -
Página 26: Inclinómetro
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Si se retira o no se detecta la llave, el cortacésped deja de funcionar inmediatamente. Para volver a poner el cortacésped en marcha, apagar la batería, introducir la llave de seguridad en su bombín y arrancar la batería. El cortacésped estará listo para funcionar. -
Página 27: Consejos De Uso
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 5.5. CONSEJOS DE USO Para cortar el césped hay que seguir un cierto método para ver un mejor resultado y ganar tiempo. En consecuencia, el corte se realiza desde los laterales hacia el centro. El corte sigue una forma transversal. El sentido de corte del césped se debe diversificar para que la altura de la hierba sea la misma. -
Página 28: Pendientes
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B • Cortar al ras implica cortar más a menudo. • Cortar alto permite trabajar hierba de raíces profundas. 5.5.3. PENDIENTES Aunque sean cada vez más seguros, los cortacéspedes siguen siendo un tipo de maquinaria peligroso. Por ese... -
Página 29: Corte Sin Recogida
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Nota Realizar el corte con la recogida da lugar a un césped impecable. El riesgo de que el césped sufra daños es menor, porque los residuos no se degradan directamente sobre el terreno. 5.5.6. CORTE SIN RECOGIDA Este corte es adecuado para el césped de tipo pradera,... -
Página 30: Utilizar Como Mantillo
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 5.5.7.3. UTILIZAR COMO MANTILLO: Los residuos de corte se pueden usar también como mantillo. Distribuir sobre los cultivos de verduras, con un espesor de 2 a 3 cm (tomates, berenjenas, judías, etc.) sobre la tierra desnuda de los macizos o, si fuera necesario, al piel de árboles y arbustos, por ejemplo. -
Página 31: Mantenimiento
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 6. MANTENIMIENTO 6.1. PERIODICIDAD DE MANTENIMIENTO Frecuencia Elementos Opera- Dificultad Notas Antes de Después de Cada 50 Cuando sea afectados ciones cada uso cada uso horas necesario Control Aspecto visual general Limpieza Empuñadu- Funcio- ras/Gatillos... -
Página 32: Cuchillas De Corte
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Apagar y retirar la batería siempre antes de limpiar el cortacésped con un chorro de agua. Utilizar productos certificados para este cortacésped. En caso de problema, consultar al distribuidor autorizado. 6.2.1. CUCHILLAS DE CORTE Las cuchillas de corte aseguran un corte limpio de la hierba. Un corte de calidad es el que corta limpiamente la brizna de hierba, sin arrancarla ni triturarla. -
Página 33: Cárter
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Atención Desconectar siempre el cortacésped de la batería antes de manipular las cuchillas. 6.2.2. CÁRTER Limpiar el cárter por dentro y por fuera después de cada sesión de trabajo: • Girar el cortacésped para ponerlo en vertical. -
Página 34: Bandeja De Recogida
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 6.2.4. BANDEJA DE RECOGIDA Después de su uso, la bandeja de recogida debe limpiarse íntegramente con un chorro de agua y se debe dejar secar, al revés, al sol, para que se eliminen los posibles gérmenes de hongos y enfermedades criptogámicas. - Página 35 CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Problema Verificación Causa probable Acción posible Fallo interno Ponerse en contacto con su distribuidor au- torizado Los diodos se encien- Parada de emergen- Desplazar el corta- den con un código de cia del cortacésped césped...
- Página 36 CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Problema Verificación Causa probable Acción posible El cortacésped se de- Los diodos se encien- El cortacésped se re- • Dejar enfriar el cor- tiene den con un código de calienta tacésped error luminoso inter- • Reducir la veloci- mitente dad del cortacés-...
-
Página 37: Montaje Y Transporte
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 8. MONTAJE Y TRANSPORTE 8.1. DESPLEGAR EL CORTACÉSPED PARA COLOCARLO EN POSICIÓN DE TRANSPORTE Retirar y guardar la llave de seguridad en un lugar protegido. Comprobar que la batería está apagada, icono de alimentación batería apagada (batería 750 / 1200 / 1500). -
Página 38: Desplegar El Cortacésped Para Colocarlo En Posición De Transpor
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Bloquear la palanca de ajuste del manillar (18) tiran- do de ella hacia atrás. Bloquear el freno de transporte. 59N_18_069 Aviso Hay que asegurarse siempre de que la batería esté apagada antes de plegar el manillar (7). -
Página 39: Almacenamiento Estacional
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 8.3. ALMACENAMIENTO ESTACIONAL Antes de guardar el cortacésped durante el invierno, es recomendable que un especialista autorizado lo revise. • Comprobar que la batería está apagada, icono de alimentación batería apagada (batería 750 / 1200 / 1500). - Página 40 CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B Denominación referencia Kit de soporte para las baterías 750 / 1200 / 135161 1500 Batería Ultra Lithium 1200 57253 Batería Ultra Lithium 1500 57254 Denominación referencia Kit de soporte para las baterías 750 / 1200 /...
-
Página 41: Garantías Generales
La garantía forma un todo indisociable con el producto vendido por PELLENC. 10.2.1.2. PIEZAS DE RECAMBIO La garantía comercial cubre también los recambios originales de PELLENC, sin incluir la mano de obra, salvo algunos recambios de cada producto entregado. -
Página 42: Duración De La Garantía
Los recambios PELLENC que se cambien en el marco de la garantía de producto tienen una garantía comercial que cuenta a partir de la fecha de entrega del producto PELLENC al cliente usuario y durante un periodo de dos (2) años, en el caso de productos conectados a una batería PELLENC, y durante un (1) año para el resto de productos... -
Página 43: Piezas De Desgaste Y Consumibles
Las piezas de desgaste y los consumibles también son responsabilidad del servicio posventa. 10.3.3. PIEZAS DE RECAMBIO El servicio posventa de pago también incluye los recambios originales de PELLENC, sin la mano de obra y fuera del periodo de garantía legal o comercial. -
Página 44: Declaración «Ce» De Conformidad: Rasion 2
CORTACÉSPED RASION 2 EASY 59_141654-B 11. DECLARACIÓN «CE» DE CONFORMIDAD: RASION 2 FABRICANTE PELLENC DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- PERSONA AUTORIZADA PARA CONFECCIONAR EL EXPE- PELLENC DIENTE TÉCNICO DIRECCIÓN Quartier Notre-Dame - 84120 Pertuis (Fran- Por la presente declaramos que la máquina designada a continuación: DENOMINACIÓN GENÉRICA... - Página 48 PELLENC Quartier Notre Dame - 84120 Pertuis (France)