INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
• Antes de o usar pela primeira vez limpe as placas com um pano ligeiramente humedecido. Seguidamente seque-
as bem e passe um pouco de óleo com a ajuda de um pano ou papel de cozinha.
• Antes de cada utilização aplique um pouco de óleo sobre as placas.
• Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente al calor y abra el bloqueo (5).
• Puede usar el grill también totalmente abierto. Para abrirlo coloque el selector de apertura (4) en posición ( )
emplee el asa y gire la placa superior para que quede totalmente horizontal.
• Também pode ser usado para cozinhar e gratinar alimentos, tais como pizzas, deixando a placa superior separada
da inferior.
• Para deixar a placa superior separada, coloque-a na posição horizontal, levantando-a e rode para a frente.
• Ligue o aparelho à rede. Iluminar-se-ão os indicadores "Encendido" (2) e "Preparado" (3).
• Depois de alguns minutos, o indicador luminoso "Preparado" (3) desligar-se-á indicando que as placas atingiram
a temperatura apropriada.
• Levante a placa superior utilizando a pega (1) e coloque os alimentos na placa inferior. Feche novamente a placa.
• Se tem o grelhador aberto em posição horizontal coloque os alimentos directamente sobre as placas.
• Durante o tempo de cozedura a luz indicadora (2) permanecerá acesa, enquanto o indicador de "Preparado" (3)
se ligará e desligará, de forma intermitente, indicando que o aparelho se está a ligar e a desligar para manter uma
temperatura constante nas placas.
• Utilize sempre utensílios de madeira para mexer ou virar os alimentos. O uso de garfos ou outros elementos
metálicos poderão riscar a superfície.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
• Antes de proceder à sua limpeza certifique-se de que o aparelho está desligado da rede.
• Não espere que as placas arrefeçam totalmente. A limpeza das mesmas é mais fácil quando ainda estão
temperadas. É suficiente passá-las com um pano húmido, e se ficarem restos difíceis pode eliminá-los com um
pouco de óleo.
• Na sua limpeza não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam deteriorar a
protecção.
PROTECÇÃO DO MEIO AMBIENTE
• Na sua qualidade de consumidor, quando desejar desfazer-se do aparelho deposite-o, para o seu
posterior tratamento, num centro de recolha de resíduos ou contentor destinado para tal fim.
• Nunca o deite para o lixo. Assim, estará a contribuir para o cuidado e o melhoramento do meio ambiente.
ATTENTION
• Carefully read these instructions before using your appliance for
the first time and keep it for future enquires.
• This appliance can be used by children at the age of 8 or more
and people with physical, sensory or mental capabilities or
lack of experience and knowledge if they have been given an
appropriate supervision or instruction concerning the safety use
of the appliances and understand the dangers involved.
• Keep all plastic bags and packaging components out of the reach
of children. They are potentially dangerous.
ENGLISH
8