Televes FI Simple Manual De Instrucciones página 31

Garantía
Televés S.A. ofrece una garantía de dos años calculados a partir de la
fecha de compra para los países de la UE. En los países no miembros de
la UE se aplica la garantía legal que está en vigor en el momento de la
venta. Conserve la factura de compra para determinar esta fecha.
Durante el período de garantía, Televés S.A. se hace cargo de los fallos
producidos por defecto del material o de fabricación. Televés S.A. cum-
ple la garantía reparando o sustituyendo el equipo defectuoso.
No están incluidos en la garantía los daños provocados por uso indebi-
do, desgaste, manipulación por terceros, catástrofes o cualquier causa
ajena al control de Televés S.A.
Garantie
Televés S.A. offre une garantie de deux ans calculée à partir de la date
d'achat pour les pays de l'U.E. Pour les pays non membres de l'U.E., la
garantie appliquée sera celle en vigueur du point de vue légal au moment
de la vente. Conservez votre facture d'achat afin d'attester de cette date.
Pendant la période de garantie, Televés S.A. prend en charge les avaries
dues à un défaut du produit ou de fabrication. Televés assume cette
garantie en réparant ou en échangeant l'appareil défectueux.
Ne sont pas couverts par la garantie les dommages provoqués par une
utilisation incorrecte, usure normale d'utilisation, manipulation par des
tiers, catastrophes ou toute cause hors du contrôle de Televés S.A.