Descripción Del Sistema - SICK PLS Serie Manual Del Usuario

PLS
2. Descripción del sistema
El escáner láser programable PLS scanea su entorno con-
tinuamente en un ángulo de 180°. Para ello, se pueden pro-
gramar dos tipos de campos (campo de aviso y campo de
protección), dentro de los cuales, los objetos producen la
conmutación de las salidas del PLS.
A tal efecto la señal de desconexión originada por la
interrupción del campo de protección por un objeto, se efectúa
de forma segura. Las salidas de conmutación son por dos
canales (redundantes) y cn autocontrol.
El PLS se puede utilizar como dispositivo de protección
personal tanto en aplicaciones estacionarias (supervisión de
áreas de peligro o la entrada a las áreas de peligro) como
también en aplicaciones móviles (protección contra choques
en vehículos).
El dimensionamiento del campo de protección debe efec-
tuarse según las premisas de la descripción técnica del PLS.
Las variadas posibilidades de aplicación del PLS pueden
ampliarse adicionalmente mediante la utilización del interface
de escáner láser LSI. El LSI permite la conmutación rápida y
segura de campos de protección y campos de aviso en el
PLS, así como la conexión simultánea de varios PLS. En la
descripción técnica del LSI y en las instrucciones de funciona-
miento del LSI, puede usted consultar informaciones más
detalladas sobre el LSI.
8 008 321/M844/06-05-02 Operating Instructions • PLS
© SICK AG • Industrial Safety Systems • Germany • All rights reserved
E
69