Tabla de contenido
Publicidad
2.5" HDD Installation
English /
Insert the 2.5" HDD with the tool-free clip.
Deutsch /
Führen Sie die 2,5 Zoll HDD mit dem
werkzeuglosen Clip ein.
Français /
Insérez le disque dur de 2,5" avec le clip sans outil.
Español /
Inserte el HDD de 2,5" con el sujetador sin
herramientas.
Italiano /
Inserire il dispositivo HDD da 2,5" con l'apposita
clip.
Português /
Insira o disco rígido de 2,5" com o clipe sem
precisar de ferramentas.
11
繁體中文 /
插入2.5"硬碟並用免螺絲扣具固定。
简体中文 /
插入2.5"硬盘并用免螺丝扣具固定。
日本語 /
工具不要のクリップで2.5" HDDを挿入します。
Русский /
Установите 2,5-дюймовый жесткий диск и закреп
ите его фиксатором, не требующим применения
инструментов.
Türkçe /
2,5" HDD'yi araçsız kelepçeyi kullanarak takın.
ภาษาไทย /
ใส ่ HDD ขนาด 2.5"
เข้ า ไปด้ ว ยคลิ ป ล็ อ คแบบไม่ ต ้ อ งใช้ เ ครื ่ อ งมื อ
PSU Installation
English /
1. Loosen the screw and remove the bracket.
2. Place the power supply in proper location and
secure it with screws.
Deutsch /
1. Lösen Sie die Schraube und entfernen die
Klammer.
2. Installieren Sie das Netzteil an seiner Position
und sichern Sie es mit Schrauben.
Francais /
1. Desserrez la vis et enlevez le support.
2. Mettez l'alimentation dans le bon endroit et
securisez-la avec des vis.
Espanol /
1. Afloje los tornillos y extraiga el soporte.
2. Coloque el suministro de alimentacion en el
lugar adecuado y asegurelo con tornillos.
Italiano /
1. Allentare la vite e rimuovere il supporto.
2. Posizionare l'alimentatore in modo appropriato e
fissarlo utilizzando le viti.
Portugues/
1. Desaperte o parafuso e remova o suporte.
2. Coloque a fonte de alimentacao na devida
localizacao e aparafuse.
繁體中文 /
1. 將螺絲取下並移除磁架。
2. 將電源供應器放在正確的位置，並用螺絲固定鎖
上。
简体中文 /
1. 将螺丝取下并移除磁架。
2. 将电源供应器放在正确的位置，并用螺丝固定锁
上。
日本語 /
1. ねじを緩め、ブラケットを取り外します。
2. 電源装置を適切な場所に取り付け、ねじで固定し
ます。
Русский /
1. Ослабьте винт и снимите кронштейн.
2. Установите блок питания в надлежащее мест
о и закрепите его винтами.
Türkçe /
1. Vidayı gevşetin ve plakayı çıkarın.
2. Güç kaynağını uygun konuma yerleştirin ve
vidalarla sabitleyin.
ภาษาไทย /
1. ขั น สกรู อ อกแล้ ว ถอดแบร็ ก เกตออก
2.
วางแหล่ ง จ่ า ยไฟในตำแหน่ ง ที ่ เ หมาะสมแล้ ว ขั น สกรู ย ึ ด
ให้ แ น่ น
12
Publicidad
Tabla de contenido
