Western Digital TV Play Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Western Digital Manuales
  4. Reproductores Multimedia
  5. TV Play
  6. Manual del usuario
Western Digital TV Play Manual Del Usuario

Western Digital TV Play Manual Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WD TV
®
Play
™
Reproductor multimedia
Manual del usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Western Digital TV Play

Resumen de contenidos para Western Digital TV Play

  • Página 1 WD TV ® Play ™ Reproductor multimedia Manual del usuario...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Contenido Información importante para el usuario ..1 Instrucciones de seguridad importantes..... . 1 Servicio y soporte técnico de WD .
  • Página 3 Todas mis aplicaciones ..... . 34 Opciones de aplicaciones ....... 34 Actualizar aplicaciones .
  • Página 4 Aplicaciones ....... 61 Acceso a aplicaciones ........62 AccuWeather.com .
  • Página 5 Apéndice ....... . . 144 Reproducción de contenidos multiformato....144 Formatos compatibles .

  • Página 6: Información Importante Para El Usuario

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Información importante para el usuario Instrucciones de seguridad importantes Este dispositivo está diseñado y fabricado para garantizar la seguridad personal. El uso indebido puede provocar descargas eléctricas o suponer riesgo de incendio.

  • Página 7: Servicio Y Soporte Técnico De Wd

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Servicio y soporte técnico de WD Si encuentra algún problema, le rogamos nos dé la oportunidad de resolverlo antes de devolver el producto. La mayoría de las preguntas de soporte técnico se pueden responder mediante nuestra base de conocimientos, o con el servicio de soporte técnico por correo electrónico que encontrará...

  • Página 8: Grabación De Información De Su Producto Wd

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Grabación de información de su producto WD En la siguiente tabla, escriba los números de serie y modelo de su nuevo producto WD. Puede encontrar esta información en la etiqueta situada en la parte inferior del dispositivo.

  • Página 9: Descripción Del Producto

    No se conforme con el entretenimiento en línea en la pequeña pantalla de su ordenador. Con WD TV Play, puede disfrutar de todo ello en su televisor HD. Consulte "Aplicaciones" en la página 61 para más información.
  • Página 10 Traiga la galería a su TV HD: intercambie gemas con Rockswap, pruebe su suerte con Texas Hold’Em o compruebe sus habilidades matemáticas con Sudoku. WD TV Play lleva sus juegos a su televisor de pantalla grande. Permanezca actualizado con las noticias: permanezca conectado a sus blogueros y sitios preferidos y transmita el audio y vídeo más recientes con noticias...

  • Página 11: Características Y Funciones

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Características y funciones Interfaz de audio/vídeo Interfaz HDMI para audio digital y vídeo de alta definición. Interfaz de vídeo compuesta (miniconector) para conexión AV analógica. S/PDIF (óptico) para audio digital de alta fidelidad.

  • Página 12: Conexiones

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Conexiones Elemento Componente Descripción Puerto USB Permite la conexión de dispositivos de almacenamiento compatibles extraíbles, reproductores multimedia portátiles y cámaras digitales con conectores USB. Botón de reinicio Manténgalo pulsado durante 1 segundo para restablecer los (parte inferior del valores predeterminados de fábrica (consulte "Restablecer...

  • Página 13: Indicador Led

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Indicador LED Elemento Componente Descripción Receptor de • Recibe señales del mando a distancia. Apunte el mando al infrarrojos receptor de infrarrojos y asegúrese de que no hay obstáculos en el trayecto entre ambos puntos.

  • Página 14: Mando A Distancia

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Mando a distancia PRECAUCIÓN: No exponga las baterías ni el mando a distancia con las baterías instaladas a un calor excesivo (luz de sol directa, fuego, etc.). 1. Transmisor de infrarrojos 2. ENCENDIDO 3.

  • Página 15: Introducción

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Introducción Contenido del paquete Reproductor multimedia WD TV Play Mando a distancia y dos pilas AAA Adaptador de alimentación de CA Guía de instalación rápida Cable compuesto AV Requisitos de instalación Televisor estándar o HD con entrada compuesta (A/V estándar) o HDMI Una conexión a Internet disponible para contenido y servicios en línea...

  • Página 16: Paso 1: Conexión Del Cable De Alimentación

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Paso 1: conexión del cable de alimentación 1. Si es necesario, conecte el adaptador de alimentación al enchufe del cable de alimentación. El adaptador de CA variará dependiendo del país en que se encuentre.

  • Página 17: Paso 2: Conexión Del Reproductor Multimedia

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Paso 2: conexión del reproductor multimedia En las siguientes figuras se ilustran las conexiones de cables compatibles con el reproductor. La conexión estándar utiliza los cables compuesto a mini AV que se incluyen.
  • Página 18 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Vídeo y audio HDMI (alta definición) El HDMI combina vídeo de alta definición, audio multicanal y control entre componentes en un único cable digital. Esta interfaz proporciona una resolución de calidad de vídeo de hasta 1080p.
  • Página 19 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Conexión AV compuesto (definición estándar) Para usar una conexión compuesta: 1. Enchufe el mini conector en el puerto compuesto del reproductor. 2. Enchufe los extremos opuestos en los puertos de entrada compuestos del televisor, amarillo con amarillo, rojo con rojo y blanco con blanco.
  • Página 20 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Cine en casa (alta definición) Para conectar un sistema de cine en casa: 1. Enchufe el cable HDMI en el conector HDMI del reproductor multimedia. 2. Enchufe el extremo opuesto en el puerto de entrada HDMI del receptor A/V.
  • Página 21 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Paso 3: conexión de un dispositivo USB (opcional) El reproductor multimedia tiene un puerto USB compatible con la reproducción de discos externos WD USB*. * Para ver una lista de las unidades externas de WD compatibles, consulte el Artículo nº 9525 de nuestra base de conocimientos en http://support.wd.com.
  • Página 22 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Extracción de un dispositivo USB Para evitar la pérdida de datos, se recomienda pulsar primero el botón EXPULSAR en el mando a distancia antes de quitar el dispositivo USB. Para quitar un dispositivo USB: 1.
  • Página 23 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Paso 4: conexión a la red El reproductor multimedia puede conectarse a su red doméstica para acceder a Internet y el almacenamiento en red mediante una conexión de red con cable o inalámbrica. Una conexión de red proporciona acceso a contenido multimedia almacenado localmente y en línea.

  • Página 24: Configuración De La Red

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configuración de la red El reproductor multimedia puede conectarse a la red de área local mediante una conexión de red con cable o inalámbrica para acceder a vídeo y contenido multimedia estando conectado o desconectado.

  • Página 25: Configuración De La Red Inalámbrica

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. El asistente inicia la conexión de red automática. Cuando termina, aparece la siguiente pantalla. Pulse OK para continuar o seleccione y pulse OK para salir. Para cambiar o configurar manualmente la red con cable (sólo recomendado para usuarios avanzados), consulte "Configuración de red"...

  • Página 26: Búsqueda Automática O Escribir Manualmente El Nombre De La Red Inalámbrica

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Búsqueda automática o escribir manualmente el nombre de la red inalámbrica 1. Pulse para seleccionar el idioma en la pantalla Bienvenido del asistente de configuración y pulse OK. 2. Búsqueda automática: Pulse para seleccionar su red inalámbrica de la lista...
  • Página 27 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Pulse para seleccionar el tipo de encriptación de la red inalámbrica y pulse OK. 5. Si es necesario, utilice los botones de desplazamiento para escribir la contraseña del punto de acceso, seleccione Enviar y pulse OK.

  • Página 28: Configuración Protegida Wi-Fi (Wps)

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configuración protegida Wi-Fi (WPS) 1. Pulse para seleccionar el idioma en la pantalla Bienvenido del asistente de configuración y pulse OK. 2. Desplácese al icono WPS situado en la parte derecha la pantalla y pulse OK.

  • Página 29: Comprobación De La Conexión De Red

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Pulse OK para continuar o seleccione y pulse OK para salir. Después de establecer una conexión de red, puede: Utilizar los servicios de Internet integrados en el reproductor multimedia para acceder a contenidos multimedia de transmisión. Consulte "Aplicaciones" en la página 61 para obtener más información acerca de estos servicios.

  • Página 30: Búsqueda De Contenido - My Storage

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Búsqueda de contenido – My Storage En esta sección se describe cómo puede utilizar el reproductor multimedia para acceder a su colección de contenido multimedia digital a través de su red local.

  • Página 31: Almacenamiento Usb

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 3. Se mostrará la pantalla Select Storage (Seleccionar almacenamiento). Pulse para seleccionar un origen de almacenamiento y pulse OK. Origen del contenido Mejor para acceder a... Almacenamiento USB Dispositivo de almacenamiento conectado al puerto USB.

  • Página 32: Funcionamiento Del Reproductor Multimedia

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Funcionamiento del reproductor multimedia Uso del mando a distancia El mando a distancia del reproductor le permite moverse por la pantalla de inicio, buscar contenido o archivos multimedia, habilitar opciones de reproducción y personalizar la configuración del sistema.

  • Página 33: Uso De Un Teclado Usb

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Botón Función • Salta al siguiente archivo de audio, vídeo o imagen. SIGUIENTE • Púlselo para bajar una página. • Durante el avance rápido de vídeo, púlselo para avanzar 10 minutos. Localiza un archivo de contenido en la carpeta actual. Esta función sólo BUSCAR está...
  • Página 34 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Tecla o secuencia Función de teclas Durante la reproducción, muestra opciones de reproducción adicionales. CTRL Desde una pantalla de contenido multimedia en línea, púlselo para (Opciones) mostrar más opciones de servicio. Alterna entre la pausa y la reproducción.

  • Página 35: Uso De La Iu Del Reproductor Multimedia

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Uso de la IU del reproductor multimedia La pantalla predeterminada de Mis favoritos se muestra cuando se enciende su reproductor multimedia. Esta pantalla muestra sus aplicaciones favoritas. Pulse INICIO en el mando a distancia para ver esta pantalla cuando esté en otras pantallas/ páginas.

  • Página 36: Categorías Principales

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Categorías principales En la parte superior de la pantalla Mis favoritos se muestran los iconos de las categorías principales. Vaya hasta la parte superior de la pantalla para seleccionar entre las principales categorías:...

  • Página 37: Páginas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Páginas De manera similar a las secciones de un periódico, las páginas le permiten organizar sus aplicaciones en grupos más pequeños por tema y categoría, y verlas en un panel predeterminado que se expande horizontalmente.

  • Página 38: Mover Página

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Mover página Para mover una página hacia arriba o hacia abajo en relación con otras, seleccione Mover página y pulse OK. Pulse para mover el cursor azul a la ubicación donde quiere cambiar la página y pulse OK.

  • Página 39: Todas Mis Aplicaciones

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Todas mis aplicaciones Con Todas mis apps, puede ver todas las aplicaciones instaladas en el reproductor multimedia, así como actualizar e instalar aplicaciones de otro dispositivo. En la página de inicio, desplácese hasta la parte superior y seleccione el icono Todas mis aplicaciones Pulse OK para ver todas las aplicaciones instaladas en el reproductor multimedia.

  • Página 40: Fijar Una Aplicación A Una Página

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Fijar una aplicación a una página Esta función crea un acceso rápido a una aplicación en la página de su elección. 1. Seleccione Fijar una página y pulse OK. 2. Seleccione una página de la lista y pulse OK.

  • Página 41: Actualizar Aplicaciones

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Actualizar aplicaciones Actualización individual 1. Desplácese hasta el icono de una aplicación que muestre un aviso de actualización y pulse OK. 2. Seleccione Actualizar ahora para comenzar la actualización. Puede omitir la actualización seleccionado Iniciar aplicación.

  • Página 42: Alertas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Alertas Las alertas incluyen mensajes importantes como actualizaciones disponibles de firmware e información sobre productos WD. En la pantalla de inicio, desplácese hasta la parte superior y seleccione el icono Alertas . El icono Alertas se muestra en ámbar cuando hay alertas disponibles.

  • Página 43: Actualización De Firmware

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Actualización de firmware Si hay una actualización de firmware disponible, selecciónela desde el menú Alertas y pulse OK. Se muestra la pantalla Nuevo firmware disponible. Seleccione Actualice el firmware ahora y, a continuación, pulse OK para descargar la actualización del firmware.

  • Página 44: My Storage

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario My Storage Use la aplicación My Storage para buscar y reproducir sus archivos multimedia. Para acceder a contenidos multimedia desde un servidor multimedia o almacenamiento USB: 1. Desde la página de cualquier aplicación, desplácese al icono Todas mis aplicaciones y pulse OK.

  • Página 45: Cargar En Facebook (Vídeo Y Foto)

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar Filtrar por Todos, Vídeo, Música o Foto. Pulse OK para mostrar los archivos multimedia por los criterios seleccionados. 3. Con la marca verde seleccionada, vuelva a pulsar OK.

  • Página 46: Fijación De Una Carpeta A Una Página

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Se muestra la pantalla siguiente. Pulse OK para seleccionar "No preguntar de nuevo" si no desea que esta pantalla vuelva a aparecer y pulse para seleccionar la marca verde . Pulse OK.

  • Página 47: Buscar

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Buscar Buscar multimedia Para buscar archivos multimedia en My Storage, pulse el botón de búsqueda el mando a distancia para desplazarse al inicio de la página y seleccione el icono de búsqueda ;...

  • Página 48: Función De Búsqueda

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Función de búsqueda 1. Mediante el teclado en pantalla: Utilice los botones de desplazamiento para seleccionar un carácter y pulse OK para copiarlo en la barra de búsqueda. - Enchufe un teclado USB en el reproductor multimedia como alternativa al método anterior.

  • Página 49: Búsqueda Manual

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 3. Si se encuentran archivos de contenidos multimedia que coincidan con los parámetros de búsqueda definidos, se presentarán como se muestra a continuación (el resultado de seleccionar Todos los archivos en el paso 3 anterior).

  • Página 50: Visualización De Vídeo

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Visualización de vídeo Puede ver vídeos en el televisor usando el reproductor multimedia. Para ver una lista detallada de los formatos de vídeo compatibles, consulte "Formatos compatibles" en la página 145. Reproducción de vídeo Para reproducir vídeo:...

  • Página 51: Controles De La Reproducción De Vídeo

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Si trata de abrir un archivo de vídeo que se haya reproducido parcialmente con anterioridad, se le preguntará si desea reproducir el archivo desde el principio o si desea reanudar la reproducción desde la última posición de dicha reproducción.

  • Página 52: Opciones De La Reproducción De Vídeo

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones de la reproducción de vídeo Para mostrar las opciones de reproducción de vídeo mientras se reproduce un vídeo, pulse Opciones. Para volver al vídeo, pulse Atrás. Subtítulo Utilice esta opción para ver los subtítulos durante la reproducción del vídeo.

  • Página 53: Ajuste De Subtítulos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Ajuste de subtítulos Después de seleccionar los subtítulos, utilice esta opción para ajustar los subtítulos durante la reproducción del vídeo. Nota: Esta opción sólo está disponible para los subtítulos ASS/SRT/SSA, no para PGS, SUB/IDX o VOBSUB.

  • Página 54: Sincr Labios Audio

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para seleccionar el canal de audio: 1. Durante la reproducción de vídeo, pulse Audio (o pulse Opciones, resalte Audio y pulse OK). 2. Repita el paso anterior hasta llegar al idioma deseado o hasta que se reproduzca la pista.

  • Página 55: Temporizador De Apagado Automático Del Dispositivo

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Se mostrará la pantalla Publicar comentario a Facebook. Seleccione el icono de teclado y utilice el teclado en pantalla para hacer un comentario. 5. Seleccione la marca de comprobación verde , pulse OK y, a continuación, pulse OK de nuevo en la pantalla Correcto.
  • Página 56 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para ver el panel de reproducción de vídeo: 1. Durante la reproducción de vídeo, pulse OK. El panel de reproducción de vídeo aparece en la parte inferior de la pantalla, y en él se muestra una barra de progreso con los tiempos de reproducción transcurrido y total.

  • Página 57: Reproducción De Música

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Reproducción de música Puede escuchar archivos de audio en el sistema de audio o el televisor usando el reproductor multimedia. Para ver una lista detallada de los formatos de música compatibles, consulte "Formatos compatibles"...

  • Página 58: Controles De La Reproducción De Música

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Controles de la reproducción de música Utilice estos botones del mando a distancia para controlar la reproducción de música si está en la pantalla de reproducción de música: Botón Función DETENER Detener la reproducción de audio.

  • Página 59: Opciones De La Reproducción De Música

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones de la reproducción de música Para mostrar las opciones de reproducción de música, pulse Opciones. Para ocultar las opciones, pulse Atrás u Opciones de nuevo. Modo de reproducción Use el modo de reproducción de música para establecer las opciones de repetición y orden aleatorio.

  • Página 60: Reproducción De Música Desde Un Ipod

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Aleatorio Utilice esta opción para establecer las pistas de audio de la carpeta de música o lista de reproducción por orden aleatorio. Para activar el modo de orden aleatorio de música: 1. Durante la reproducción de música, pulse Opciones.

  • Página 61: Visualización De Fotos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Visualización de fotos Puede ver sus fotos digitales de forma individual y en modo de presentación en su televisor mediante el reproductor multimedia. Para ver una lista detallada de los formatos de imagen compatibles, consulte "Formatos compatibles"...

  • Página 62: Opciones De Visualización De Fotos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones de visualización de fotos Para mostrar las opciones de fotos mientras ve una foto, pulse Opciones. Para volver a la foto que está viendo, pulse Atrás u Opciones de nuevo. Ver información Seleccione esta opción para ver información acerca de la foto, incluyendo el origen,...

  • Página 63: Cargar A Picasa

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Cargar a Picasa Puede subir una foto a Picasa seleccionando esta opción. 1. Pulse y seleccione Cargar a Picasa en la lista de opciones. 2. Si se le pide que inicie una sesión, seleccione Sí, y pulse OK; a continuación, escriba el nombre de usuario y la contraseña de Picasa mediante el teclado en pantalla.

  • Página 64: Visualización De Miniaturas De Fotos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Eliminar Consulte "Eliminar" en la página 49. Temporizador de apagado automático del dispositivo Consulte "Temporizador de apagado automático del dispositivo" en la página 50. Visualización de miniaturas de fotos Mientras se ve una foto o una presentación, pulse...

  • Página 65: Presentación De Fotos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Presentación de fotos El reproductor multimedia permite crear una presentación usando los contenidos de una carpeta de fotos. Para iniciar la presentación: 1. Busque la carpeta de fotos que contenga los archivos de imágenes que desee para la presentación.

  • Página 66: Aplicaciones

    Estos servicios pueden cambiar, se pueden terminar o interrumpir en cualquier momento. Con WD TV Play, puede transmitir el mejor entretenimiento de Internet en su televisor de alta definición. Vea las mejores películas, esté al día de los programas de TV, permanezca conectado a su red social y disfrute del acceso bajo demanda a su música favorita desde su TV.

  • Página 67: Acceso A Aplicaciones

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario SHOUTcast Radio: lo último en directorios de emisoras de radio en línea; dispone de más de 45.000 emisoras de radio de música, charla, deportes y comunidad de todo el mundo. Spotify : disfrute de acceso bajo demanda a más de 15 millones de pistas ™...

  • Página 68: Accuweather.cOm

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario AccuWeather.com El servicio de meteorología proporcionado por AccuWeather.com suministra predicciones locales de todos los lugares de Estados Unidos y más de 2 millones de lugares en todo el mundo. Para acceder al servicio de meteorología: 1.

  • Página 69: Configuración

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 6. En la pantalla de inicio de AccuWeather.com se muestra la temperatura actual, las condiciones y otros detalles del tiempo en su ubicación. Las opciones incluyen: Configuración Mapas (pulse Option y OK para ampliar/reducir y centrar el mapa del tiempo en su área mediante los botones de desplazamiento)
  • Página 70 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Establecer/Añadir ciudad preferida Para añadir una o varias ciudades para que pueda ver información del tiempo de más de una ubicación, haga lo siguiente: 1. Pulse para seleccionar Configuración en la pantalla de inicio de AccuWeather.com.

  • Página 71: Facebook

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Facebook Comparte tu estado, fotos, videos y enlaces favoritos en Facebook. Entérate de las últimas noticias acerca de tu red social o del mundo, y mucho más. Accede a todo ello a través de tu televisor de pantalla grande.
  • Página 72 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Fotos Puede ver las fotos o los álbumes de fotos que usted y otros usuarios han colgado en Facebook, ya sea individualmente o como una presentación. 1. En el menú principal de Facebook, seleccione Fotografías y pulse OK.
  • Página 73 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Noticias En Facebook, las noticias muestran los comentarios de todos sus amigos y le permiten indicar si le gusta o incluir un comentario. El número de personas a las que les gusta o que han comentado cada entrada aparece dentro del icono correspondiente a la derecha de la entrada.
  • Página 74 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Reproductor de vídeos Con un vídeo reproduciéndose, pulse OK para abrir el panel de información del reproductor de vídeos. Puede elegir Me gusta o Comentar un vídeo en el panel de información y pulse OK.

  • Página 75: Cerrar Sesión

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Eventos Eventos muestra todos los eventos a los que está invitado y permite ver más información acerca de los eventos o comentarios sobre ellos y ver los comentarios de sus amigos e indicar si le gusta o incluir un comentario. El número de personas a las que les gusta o que han comentado cada entrada aparece dentro del icono correspondiente a la derecha de la entrada en el Evento.

  • Página 76: Flickr

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Flickr Flickr es un sitio web para compartir y administrar vídeos e imágenes en línea. El contenido de Flickr se organiza mediante etiquetas: una palabra clave o una etiqueta de categoría que describe el contenido. Las etiquetas ayudan a los usuarios a buscar contenido que tenga algo en común.
  • Página 77 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para explorar según la fecha de carga: Pulse para seleccionar Carga reciente en la pantalla de inicio de Flickr y pulse OK. Se muestra una galería con el contenido más reciente. Vaya a la "Galería de Flickr"...
  • Página 78 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 1. Pulse para seleccionar Buscar en la pantalla de inicio de Flickr y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Palabras clave y pulse OK. 3. Utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra de búsqueda mediante el teclado en pantalla.

  • Página 79: Búsqueda De Un Miembro De Flickr

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Búsqueda de un miembro de Flickr Para buscar un miembro de Flickr: 1. Pulse para seleccionar Buscar en la pantalla Explorar y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar Miembros de Flickr y pulse OK.

  • Página 80: Mis Etiquetas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar un miembro de Flickr que ya ha buscado y pulse OK para ver sus fotos. 3. Para eliminar un contacto de la lista, seleccione su nombre y pulse Opciones.

  • Página 81: Reproductor De Flickr

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Galería de Flickr El diseño de las galerías de Flickr es el mismo que el de un directorio de fotos en modo de miniatura. Puede utilizar los botones de desplazamiento para seleccionar contenido.

  • Página 82: Salir De Flickr

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones del reproductor Al igual que en una presentación de fotos normal, puede personalizar la forma en que se muestra el contenido en el reproductor de Flickr. Pulse Opciones. Nota: Para ver las fotos ampliadas a tamaño de pantalla completa, vaya al menú Configuración y siga las instrucciones que aparecen en "Escala de fotos"...

  • Página 83: Flixster

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Flixster Vea los trailers de las películas más recientes, así como las críticas de Rotten Tomatoes. Vea antes las películas que se estrenan esta semana y lo más importante de la taquilla. Consulte las novedades en DVD y Blu-ray, así como los principales títulos en alquiler.

  • Página 84: Live365

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Live365 Utilice Live365 para crear su propia emisora de radio en línea o escuchar otras emisoras en línea de Live365. Las selecciones de música se compilan en función de las calificaciones de los usuarios. Algunas pequeñas emisoras de AM y FM también utilizan Live365 para transmitir audio a través de Internet.
  • Página 85 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Pulse para seleccionar Registrarse o ¿No dispone de una cuenta? y pulse OK. Si no tiene ninguna cuenta, siga las instrucciones que aparecen en pantalla para crear una cuenta de Live365 en línea.

  • Página 86: Escucha De Una Emisora De Live365

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Escucha de una emisora de Live365 Los nuevos usuarios de Live365 pueden buscar una emisora de radio. Puede acceder a la última emisora que escuchó si ya ha accedido a Live365 desde el reproductor multimedia.
  • Página 87 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Pulse si desea agregar la emisora a Mis presintonías si tiene una cuenta de Live365. Pulse OK. 5. Pulse u OK para empezar a escuchar la emisora de radio seleccionada. Pantalla de emisoras de Live365: La pantalla de emisoras de Live365 proporciona opciones de ordenación,...

  • Página 88: Búsqueda De Una Emisora De Live365

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para escuchar su emisora favorita: 1. En la pantalla principal de Live365, pulse para seleccionar Mis presintonías y pulse OK. Pulse para seleccionar una emisora de la lista. 2. Pulse u OK para empezar a escuchar la emisora de radio seleccionada.

  • Página 89: Visualización De La Emisora Que Se Está Reproduciendo Actualmente

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar Buscar y pulse OK. 3. En el teclado en pantalla, utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra clave de búsqueda y pulse OK. 4. Pulse para seleccionar una emisora del resultado de la búsqueda.

  • Página 90: Envío De Comentarios Sobre Canciones

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Envío de comentarios sobre canciones Las selecciones de música en Live365 se compilan en función de las calificaciones de los usuarios. Puede participar en el proceso de selección dando a la canción un...

  • Página 91: Netflix

    Netflix Disfrute de nuevos lanzamientos, clásicos y episodios de TV instantáneamente en su reproductor multimedia WD TV Play. No espere a que el cartero le entregue sus películas ni se conforme con transmitirlas a su pequeña pantalla del ordenador. Acceda a su suscripción ilimitada Netflix y disfrute al instante de episodios de televisión y películas en su gran pantalla.*...

  • Página 92: Pandora (Sólo Ee.UU.)

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Pandora (sólo EE.UU.) Pandora es un servicio de radio a través de Internet y recomendación de música automatizada. Con Pandora, puede introducir el título de una canción o el nombre de un artista y el servicio responde reproduciendo selecciones musicalmente similares.

  • Página 93: Inicio De Una Sesión De Pandora Por Primera Vez

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Inicio de una sesión de Pandora por primera vez 1. Busque y seleccione Pandora y pulse OK. 2. Pulse OK para mostrar la pantalla Añadir cuenta. 3. Si ya tiene una cuenta de Pandora, elija Tengo una cuenta de Pandora y pulse OK para crear su cuenta de Pandora.

  • Página 94: Emisoras De Pandora

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Una vez registrado correctamente en Pandora, aparece la pantalla Emisoras. En esta pantalla puede crear emisoras, empezar a escuchar emisoras creadas previamente y la lista de reproducción Quickmix, y definir las preferencias de perfil de su cuenta.
  • Página 95 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para crear una emisora de Pandora: 1. Vaya a Crear emisora o pulse Opciones para seleccionar Crear emisora. Pulse OK. 2. Utilice los botones de desplazamiento para escribir el nombre de un artista o el título de una canción mediante el teclado en pantalla.
  • Página 96 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario QuickMix QuickMix es una función que permite escuchar más de una emisora a la vez. QuickMix sólo reproducirá una canción según las características musicales específicas en cada momento (a diferencia de las emisoras de Pandora normales, que reproducen cuatro canciones relacionadas de una vez), por lo que el tipo cambia más a menudo.

  • Página 97: Suspensión De Una Canción

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Suspensión de una canción Si desea dejar de escuchar una canción, pero no eliminarla permanentemente de la lista de producción de una emisora, puede suspenderla. Esto evita que la canción se reproduzca en cualquiera de sus emisoras durante 30 días.

  • Página 98: Picasa

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Picasa Vea, comparta y disfrute de sus fotografías en su televisor. Para obtener más información acerca de los servicios, las opciones y las limitaciones de Picasa, vaya a http://www.picasa.google.com. Para acceder a Picasa: 1.
  • Página 99 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 3. Utilice los botones de desplazamiento para escribir su nombre de usuario de Picasa mediante el teclado en pantalla. Seleccione Enviar y pulse OK. 4. Utilice los botones de desplazamiento para escribir la contraseña de la cuenta de Picasa mediante el teclado en pantalla.

  • Página 100: Buscar Contenido

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Puede ordenar y filtrar el contenido de esta página mostrando todo el contenido (Todos) o su Galería no mostrada o Galería pública. Vaya a y pulse OK; a continuación y pulse y OK dos veces para cambiar esa selección.
  • Página 101 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra clave relacionada con el tema del contenido mediante el teclado en pantalla. Seleccione Enviar y pulse OK. Empieza la búsqueda del contenido (puede tardar algunos segundos).

  • Página 102: Opciones Del Menú Fotografía

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones del menú Fotografía Con una miniatura de foto en un álbum web seleccionada, pulse Opciones. Aparecen las opciones del menú Mis fotografías. Pulse Atrás cuando haya terminado para volver al menú de álbumes web.
  • Página 103 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones de visualización de fotos Para mostrar las opciones de fotos mientras ve una foto, pulse Opciones. Para volver a la foto que está viendo, pulse Atrás u Opciones de nuevo. Información Consulte "Información"...
  • Página 104 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Reproductor de vídeos El diseño del reproductor de Picasa es similar a la pantalla de reproducción de vídeo normal. Muestra la barra de estado de reproducción y los tiempos transcurrido y de reproducción total.

  • Página 105: Shoutcast Radio

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario SHOUTcast Radio SHOUTcast Radio es el directorio definitivo de emisoras de radio en línea, con más de 45.000 emisoras de radio de música, debates, deportes y comunidad de todo el mundo. Para acceder a SHOUTcast: 1.

  • Página 106: Búsqueda De Una Emisora De Shoutcast Radio

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Pulse para seleccionar una emisora de radio. 5. Pulse Option y para seleccionar Agregar a favoritos si desea añadir la emisora a Favoritos. Pulse OK. 6. Pulse u OK para empezar a escuchar la emisora de radio seleccionada.

  • Página 107: Escuchar Una Emisora De Su Lista De Favoritos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para añadir una emisora, programa o podcast a sus favoritos: 1. Vaya a la lista de emisoras en la que se muestra la emisora que desea añadir. 2. Pulse para seleccionar la emisora que desea añadir o escuchar.

  • Página 108: Eliminación De Una Emisora De La Lista De Presintonías

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Eliminación de una emisora de la lista de presintonías Puede eliminar emisoras que ya no desea tener en su lista de presintonías. Para eliminar una emisora de la lista de presintonías: 1. En la pantalla principal de SHOUTcast Radio, pulse para seleccionar Favoritos y pulse OK.

  • Página 109: Spotify

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Spotify Disfrute de acceso bajo demanda a más de 15 millones de pistas y álbumes. Cualquier artista, álbum o género, disponible al instante en su reproductor multimedia. *Para usar el servicio, cree una cuenta de Spotify en www.spotify.com/wdtv.

  • Página 110: Búsqueda De Un Artista, Álbum O Pista En Spotify

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Búsqueda de un artista, álbum o pista en Spotify Para buscar un artista, álbum o pista en Spotify: 1. En la pantalla principal de Spotify, pulse para seleccionar Buscar y pulse OK.

  • Página 111: Adición De Una Pista A Una Lista De Reproducción

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Adición de una pista a una lista de reproducción Si le gusta una determinada pista, puede añadirla a una lista de reproducción para acceder a ellos más fácilmente en el futuro. Para añadir una pista a una lista de reproducción: 1.

  • Página 112: Recurso Compartido

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 3. Seleccione Colaborar y pulse OK. 4. Ahora la lista de reproducción está configurada para la colaboración, y aparece con un punto al lado. Puede invertir esta configuración pulsando Option con la lista de reproducción seleccionada y eligiendo Uncollaborate (Eliminar colaboración).

  • Página 113: Bandeja De Entrada

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. En la pantalla inicial de Spotify, pulse para seleccionar Destacadas y pulse OK. Aparecen sus pistas destacadas. Personas En la pantalla principal de Spotify, pulse para seleccionar Personas y pulse OK para ver una lista de los amigos que ha añadido a su cuenta de Spotify.

  • Página 114: Tunein

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario TuneIn La guía de radio de Internet más grande del mundo con acceso a más de 30.000 estaciones de radio gratuitas localizables por ubicación, género o formato. Para acceder a Tuneln: 1. Busque y seleccione TuneIn y pulse OK.

  • Página 115: Escuchar Una Emisora, Programa O Podcast De Tuneln

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 5. Utilice los botones de desplazamiento para escribir su nombre de usuario de TuneIn mediante el teclado en pantalla y pulse OK. 6. Utilice los botones de desplazamiento para escribir la contraseña de la cuenta de TuneIn mediante el teclado en pantalla y pulse OK.

  • Página 116: Búsqueda De Una Emisora De Tunein

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Búsqueda de una emisora de TuneIn Para buscar una emisora, programa o podcast de TuneIn: 1. En la pantalla principal de TuneIn, pulse para seleccionar Buscar y pulse OK. 2. En el teclado en pantalla, utilice los botones de desplazamiento para escribir una palabra clave de búsqueda y pulse OK.

  • Página 117: Obtención De Información De La Emisora

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Pulse para seleccionar la emisora que desea eliminar. 3. Pulse Option, pulse para seleccionar Eliminar preestablecido y pulse OK. 4. Aparecerá una solicitud de confirmación. Seleccione OK y pulse OK. Obtención de información de la emisora Puede ver la información sobre la emisora y canción que está...

  • Página 118: Tweet By Wd Tv

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Tweet by WD TV Actualice su estado y siga lo que ocurre en todo el mundo con las personas y organizaciones que le interesan. Nota: Debe tener una cuenta de Twitter o crearla en www.twitter.com...

  • Página 119: Opciones De Tweet

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Opciones de tweet Seleccione un tweet en Timeline y pulse Option para acceder a las siguientes opciones de tweet: Favorite (Favorito): use esta opción para marcar un tweet como favorito o eliminar la marca. Aparece un asterisco bajo el tweet cuando está marcado como favorito.
  • Página 120 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Uso de la opción de filtro Use la opción de filtro para controlar lo que aparece en las pantallas Timeline y Followers. Cronología 1. En la pantalla Timeline, pulse repetidamente para seleccionar el icono de filtro y pulse OK.

  • Página 121: Noticias (Rss)

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Noticias (RSS) La nueva aplicación de noticias utiliza RSS (Sindicalización Realmente Simple) para proporcionar una lista de las noticias actuales en formato breve para que pueda ver los titulares y elegir las noticias que le interesan más sin visitar los sitios web.

  • Página 122: Búsqueda De Noticias

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Búsqueda de noticias En las páginas News Feed (Noticias) o Category (Categoría), vaya al icono Search News Feed (Buscar noticias) y pulse OK para buscar una noticia con el teclado en pantalla.

  • Página 123: Configuración Y Funciones Avanzadas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configuración y funciones avanzadas El menú Configuración permite personalizar la forma de usar el reproductor multimedia y establecer preferencias para la reproducción. Para seleccionar una categoría de configuración: 1. Vaya a la parte superior de la pantalla de inicio de Mis favoritos y seleccione el icono Configuración...

  • Página 124: Salida De Audio Y Vídeo

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Salida de audio y vídeo Utilice los menús de esta categoría para configurar la reproducción de los archivos de audio y vídeo. Salida de vídeo Utilice este menú para seleccionar una señal de vídeo. Cuando termine de realizar las selecciones, elija OK cuando aparezca un mensaje preguntando si desea cambiar la resolución del vídeo y pulse OK.

  • Página 125: Relación De Aspecto

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Relación de aspecto Utilice este menú para seleccionar la forma en que se muestran los vídeos. Las opciones incluyen: Normal (4:3) Pantalla ancha (16:9) El valor predeterminado del reproductor multimedia es Pantalla ancha. Asegúrese de que el televisor es compatible con la resolución de pantalla ancha o este valor...

  • Página 126: Configuración Del Control De Rango Dinámico (Drc) Dolby

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Pulsar AVANCE/RETROCESO, Reproducir/Pausa, los botones de desplazamiento, OK, Silencio y las teclas numéricas en el televisor WD u otro mando a distancia de dispositivos HDMI CEC para controlar varios dispositivos. Nota: La función HDMI CEC solo funciona con dispositivos compatibles con HDMI CEC. No todas las funciones de todos los dispositivos HDMI pueden controlarse con un solo mando distancia.
  • Página 127 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Pulse para realizar una selección en la lista de opciones y pulse OK. Configuración de red Con cableado 1. En la pantalla de inicio de Mis favoritos, desplácese a la parte superior y seleccione el icono Configuración.
  • Página 128 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 6. Manual: Una vez detectada la red, aparece la siguiente pantalla. Pulse para seleccionar la dirección IP y, a continuación, pulse OK. 7. Manual: Utilice los botones de desplazamiento para escribir su dirección IP mediante el teclado en pantalla.
  • Página 129 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 4. Seleccione Inalámbrico y pulse OK. 5. Seleccione una conexión inalámbrica y pulse OK. Búsqueda automática, Escribir manualmente el nombre de la red inalámbrica y Configuración protegida Wi-Fi (WPS): consulte "Configuración de la red inalámbrica" en la página 20 para obtener más instrucciones.
  • Página 130 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 2. Abra una ventana del Explorador de Windows y haga clic en Red. 3. Haga clic en Agregar un dispositivo inalámbrico. 4. Haga clic en el icono del reproductor multimedia y haga clic en Siguiente.
  • Página 131 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 5. Introduzca el código de emparejamiento (consulte el paso 1) y haga clic en Siguiente. 6. Seleccione en la lista la red que desea añadir al reproductor multimedia y haga clic en Siguiente.

  • Página 132: Red Inalámbrica Previamente Conectada

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Red inalámbrica previamente conectada Este menú muestra un registro de la configuración de red inalámbrica. Después de realizar una configuración de red inalámbrica, el reproductor multimedia mantiene un registro del punto de acceso a la red LAN. Use este menú para volver a conectarse a la red local sin tener que volver a teclear la contraseña.

  • Página 133: Configuración Remota

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configuración remota Seleccione una función para BUSCAR, EXPULSAR y los botones de función A, B y C del mando a distancia. En el menú de configuración remota se muestran las funciones actualmente asignadas a cada botón.

  • Página 134: Control De Iluminación Led

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Control de iluminación LED Utilice este menú para desactivar las luces WD LED (Siempre apagado). Si está siempre desactivada, el LED sólo aparecerá durante el inicio del sistema y desaparecerá cuando el dispositivo se haya iniciado. La configuración predeterminada es Normal.

  • Página 135: Reinicio De Dispositivos

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para restablecer un dispositivo: 1. Pulse para seleccionar Device Reset (Restablecer dispositivo) y pulse OK. 2. Pulse para seleccionar una opción de restablecimiento del dispositivo y pulse OK. 3. Seleccione OK en la pantalla de confirmación y pulse OK.

  • Página 136: Apariencia

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Detección automática del nuevo firmware Utilice este menú para activar o desactivar la detección automática del nuevo firmware. Consulte "Actualización del firmware del sistema" en la página 138 para más información. Opción de mejora del producto Utilice este menú...

  • Página 137: Retraso De Salvapantallas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Maestros creativos de WD WD Creative Masters (Maestros creativos de WD) incluye álbumes de fotos con temas de importantes fotógrafos que puede usar como fondo de la interfaz de usuario del reproductor multimedia.

  • Página 138: Estilo De Salvapantallas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Estilo de salvapantallas Utilice este menú para elegir el estilo de visualización del salvapantallas. Logotipo WD: salvapantallas predeterminado con un logotipo de WD en movimiento. Presentación en carpetas: las fotos de una sola carpeta en el almacenamiento adjunto se muestran en una presentación como salvapantallas.

  • Página 139: Configuración De Reproducción De Vídeo

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configuración de reproducción de vídeo Utilice los menús de la pantalla Configurar vídeos para configurar la visualización y la opción de orden de los archivos de vídeo. Secuencia reproducción vídeo Utilice este menú para seleccionar el modo de reproducción de vídeo. La configuración predeterminada es Normal.

  • Página 140: Configuración De Reproducción De Música

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configuración de reproducción de música Utilice los menús de la pantalla Configurar música para configurar la visualización y la opción de orden de los archivos de audio. Secuencia reproduc. música Utilice este menú para seleccionar el modo de reproducción de audio. La configuración predeterminada es Normal.
  • Página 141 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Configurar fotos Utilice los menús de esta categoría para configurar el tamaño de pantalla y la configuración de la presentación cuando vea los archivos de imagen. Secuencia de presentación Utilice este menú para establecer el modo de secuencia de las presentaciones.

  • Página 142: Acerca De

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Acerca de Seleccione esta opción para mostrar la información de la red, la versión del firmware instalado, el número de pieza y el número de serie del dispositivo, así como la información del servicio en línea.

  • Página 143: Mantenimiento Del Sistema

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Mantenimiento del sistema El software del sistema del reproductor multimedia se puede actualizar a la última versión, lo cual puede mejorar la compatibilidad en la reproducción de archivos, e incluye reparaciones de errores y mejoras del producto. Para asegurarse de que recibe la última actualización, le recomendamos que registre el producto en...
  • Página 144 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Para actualizar el firmware automáticamente: 1. Seleccione Actualización del firmware en la pantalla Alertas. Pulse OK. 2. Seleccione Actualice el firmware ahora en la pantalla Nuevo firmware disponible y pulse OK. El firmware inicia la descarga y el sistema se reinicia. También puede seleccionar ¿Qué...

  • Página 145: Solución De Problemas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Solución de problemas Problema Solución PANTALLA La pantalla del televisor está en blanco • Asegúrese de que el televisor está encendido. y el LED de encendido del reproductor • Asegúrese de que tanto el adaptador como el permanece apagado.
  • Página 146 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Problema Solución La pantalla de vídeo está cortada Vaya a la pantalla Configuración | Salida de audio o aparece en una barra lateral. y vídeo y asegúrese de que la relación de aspecto está...

  • Página 147: Mensajes De Error Comunes

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Problema Solución El mando a distancia del reproductor • Pulse sólo un botón cada vez. multimedia no funciona. • Asegúrese de que las pilas están colocadas correctamente. • Es posible que las pilas ya estén gastadas.

  • Página 148: P+F

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario ¿Cómo puedo encontrar archivos de contenidos y crear listas de reproducción? Actualmente hay varias aplicaciones de reproductores multimedia disponibles, como Winamp e iTunes, que le permiten reproducir, organizar y editar archivos de contenido.

  • Página 149: Apéndice

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Apéndice Reproducción de contenidos multiformato El multiformato es un tipo de archivo que agrupa otros archivos del mismo contenido digital, pero que pueden estar codificados en formatos digitales diferentes. Por ejemplo, un único archivo de vídeo puede incluir en realidad algunos componentes como vídeo, audio y fotos agrupados.

  • Página 150: Formatos Compatibles

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Formatos compatibles Extensión de Códec Formato/contenedor nombres de archivos VÍDEO .3g2/.3gp/.mov/.mp4 Vídeo: QuickTime AVC/H264 MPEG4 M-JPEG Audio: Audio MPEG .asf/.wmv Vídeo: WMV3/VC-1 Audio: WMA2 WMA3 WMA PRO Audio MPEG .avi/.divx Vídeo: AVC/H264...
  • Página 151 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Extensión de Códec Formato/contenedor nombres de archivos .ogg Contenedor MPEG4 AVC/H264 XviD Contenedor Vorbis Audio MPEG .mkv Vídeo: MATROSKA AVC/H264 MPEG4 Xvid WMV3 VC-1 Audio: AC3/DD Plus/TrueHD Audio MPEG Un receptor de audio es necesario para la salida de sonido digital envolvente multi-canal.
  • Página 152 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Nombre de Códec Formato/contenedor AUDIO WMA2 (WMA)/WMA3 (WMA Pro) AIF/AIFF AIFF 1. AC3 MATROSKA 2. FLAC 3. MPEG 2/4 AAC LC/HE 4. Audio MPEG 5. OGG Vorbis 6. PCM AC3/EC3 1. Dolby Digital AC3/EC3 2.
  • Página 153 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Vista en Apoyo Limitación miniatura MÚSICA Extensión de Sólo los formatos ID3 y EXIF compatibles tienen vista en miniatura nombres de archivos Sí Vista en miniatura en la etiqueta id3 (etiqueta "APIC" o "PIC") Sí...

  • Página 154: Cumplimiento De Las Normas

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Cumplimiento de las normas Información de clase B de la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC) El funcionamiento de este dispositivo está sujeto a estas dos condiciones: 1. Este dispositivo no podrá causar interferencias dañinas.

  • Página 155: Canadá: Industry Canada (Ic)

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Canadá: Industry Canada (IC) Este dispositivo cumple con la norma RSS 210 de Industry Canada. Su funcionamiento quedará sujeto a las dos condiciones siguientes: 1. Este dispositivo no debe causar interferencias y 2.

  • Página 156: Conformidad Ce Para Europa

    (2004/108/EC), (1999/5/EC), the Low Voltage Directive (2006/95/EC), and EuP Directive (2005/32/EC). A “Declaration of Conformity” in accordance with the applicable directives has been made and is on file at Western Digital Europe. Die Kennzeichnung mit dem CE-Symbol zeigt an, dass dieses System die anwendbaren Richtlinien der Europäischen Union erfüllt, einschließlich der EMV-Richtlinien (2004/...
  • Página 157 (2004/108/EC), (1999/5/EC) og lavspændingsdirektivet (2006/95/EC) og EuP- direktivet 2005/32/EC. En “Declaration of Conformity” (overensstemmelsesattestering) i henhold til gældende direktiver er afgivet og opbevares hos Western Digital Europe. Маркировка символом CE свидетельствует о соответствии настоящей системы положениям применимых директив Совета Европейского Союза, в...

  • Página 158: Información Sobre La Garantía

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Conformidad medioambiental (China) (SJ/T 11363-2006) (SJ/T 11363-2006) FAC para Rusia (DoC) Подтверждение соответствия Минкомсвязи России: Декларация соответствия № Д-РД-2026 от 30.07.2012 года, действительна до 30.07.2018 года, зарегистрирована в Федеральном агентстве связи 02.08.2012 года...

  • Página 159: Información Sobre La Garantía (Sólo Australia/Nueva Zelanda)

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario ámbito de las instrucciones aplicables, como se describe en http://support.wd.com), a accidentes o a un mal manejo mientras estaba en posesión de alguien más que WD. En virtud de las limitaciones mencionadas y durante el período de garantía especificado, su garantía única y exclusiva será...

  • Página 160: Servicio Técnico

    GPL o la Lesser General Public License ("LGPL") (colectivamente, "Software GPL") y no el Contrato de licencia para el usuario final de Western Digital. De acuerdo con la GPL, si corresponde: 1) el código fuente del software GPL puede descargarse gratuitamente en http://support.wd.com/download/gpl u obtenerse en CD por un cargo nominal en http://support.wd.com/download/gpl o llamando al Servicio al...

  • Página 161: Licencias De Terceros De Spotify

    Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Licencias de terceros de Spotify Algunas partes fantásticas de software gratuito y de código abierto han ayudado mucho a que Spotify esté donde está hoy en día. Algunas de ellas requieren que incluyamos sus acuerdos de licencia en nuestro producto.
  • Página 162 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario 1. Definiciones. a. "Artículos" significa, colectivamente, todos los artículos escritos por el autor en los que se describe el modo en que el código fuente y los archivos ejecutables del trabajo pueden ser usados por un usuario.
  • Página 163 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario e. Usted puede distribuir los Archivos ejecutables y el Código fuente sólo de acuerdo con los términos de esta Licencia, y Usted debe incluir una copia de, o el identificación de recursos uniforme (URL) para, esta licencia con todas las copias de los Archivos ejecutables o el Código fuente que Usted...
  • Página 164 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario libogg http://www.xiph.org/ogg/ Copyright (c) 2002, Xiph.org Foundation La redistribución y el uso en formatos fuente y binario, con o sin modificación, está permitida siempre y cuando se cumplan las siguientes condiciones: • La redistribución del código fuente debe mantener el anterior aviso de copyright, esta lista de condiciones y la siguiente limitación.
  • Página 165 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario zlib http://www.zlib.net/ zlib.h – interfaz de la biblioteca de compresión de fines generales 'zlib' versión 1.2.3, 18 de julio de 2005 Copyright (C) 1995-2004 Jean-loup Gailly y Mark Adler Este software se proporciona tal cual', sin ninguna garantía expresa o implícita. En ningún caso los autores serán responsables de ningún daño derivado del uso de este software.
  • Página 166 Western Digital, WD, el logotipo WD, WD TV, My Book y My Passport son marcas comerciales registradas de Western Digital Technologies, Inc. en EE.UU. y otros países, y WD TV Play, WD TV Remote y WD Livewire son marcas comerciales de Western Digital Technologies, Inc. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras empresas.
  • Página 167 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario Índice Compatibilidad con codificación adicional 131 accesorios 3 compatibilidad de la cámara digital 56 AccuWeather.com 63 conectores 7 actualización de firmware 38 conectores E/S actualización del firmware AV compuesto 7 procedimiento 138 HDMI 7 solución de problemas 142...
  • Página 168 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario nombre del dispositivo 127 proxy 127 Facebook red inalámbrica previamente amigos 68 conectada 127 cerrar sesión 70 configuración de reproducción 133 fotos 67 configuración del control de rango muro 68 dinámico 121...
  • Página 169 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario escuchar 81 obtener información de seguimiento 85 HDMI registrarse 79 conectores 7 salir 85 conexión 13 localización de contenido multimedia HDMI CEC 120 búsqueda manual 44 hora búsqueda, función 43 configurar 127 mando a distancia 9 inalámbrica, configuración de red 20...
  • Página 170 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario buscar 117 producto opciones 117 accesorios 3 NTSC 119 cómo solicitar el servicio 153 cumplimiento de las normas 149 descripción 4 Opción de mejora del producto 131 Garantía 153, 154 opciones de ampliación grabar información 3...
  • Página 171 Reproductor multimedia WD TV Play Manual del usuario escuchar una emisora de su lista de escuchar 110 favoritos 102 escuchar una emisora de su lista de top radios 103 presintonías 111 sistema de archivos informar de problemas 112 compatible 6 obtener información de la emisora 112...

Tabla de contenido