Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cleaning Machines 11B705GT

  • Página 2: Tabla De Contenido

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET ÍNDICE CAPÍTULO Normas generales Pag. CAPÍTULO Objetivos / Intenciones Pag. CAPÍTULO Preparación (Desembalaje) Pag. CAPÍTULO Condiciones Ambientales Permitidas Pag. CAPÍTULO Condiciones de uso Permitidas y no Permitidas Pag. CAPÍTULO Caracteristicas técnicas y niveles de ruido Pag.
  • Página 4: Objetivos / Intenciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 2 - OBJETIVOS / INTENCIONES. El presente manual de instrucciones se suminitra para instruir y definir con la mayor claridad posible, sobre los objetivos y/o intenciones para los cuales ha sido concebida la máquina y para su correcto empleo en condiciones de seguridad.
  • Página 5: Preparación (Desembalaje)

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 3 - PREPARACIÓN (DESEMBALAJE) Una vez que hayan quitado el embalaje exterior, quiten la máquina de la bancada; esta operación puede realizarse de dos maneras: - A) Preparen un gancho de 4 tirantes que tenga una capacidad adecuada a la masa de la máquina (indicada en la placa CE).
  • Página 6: Importante

    -Detalle 1 Fig. 2-, presionándolo de manera que se desenganche la palanca de bloqueo -Detalle 2 Fig. 2-. Para los modelos 11B705GT hay que presionar el pedal de avance Detalle 6 Fig. 2- en posicion A (Avance), empujando la máquina por la rampa (esta operación hay que realizarla sin que haya personas delante de la máquina y en una amplia superficie plana).
  • Página 7: Condiciones Ambientales Permitidas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 4 - CONDICIONES AMBIENTALES PERMITIDAS - MODELO: 11B705ET - Temperatura mínima de empleo: - 28 °C (- 18,4 °F) - Temperatura máxima de empleo: + 38 °C (+ 100,4 °F) - MODELO: 11B705GT - Temperatura mínima de empleo:...
  • Página 8: Condiciones De Uso Permitidas Y No Permitidas

    CONDICIONES DE USO PERMITIDAS Y NO PERMITIDAS - CONDICIONES DE USO PERMITIDAS: Las escobas motrices serie 11B705GT - ET pueden ser usadas para limpiar residuos de elaboración, polvo y suciedad en general, todas las superficies llanas, duras, no excesivamente irregulares como: cemento, asfalto, grés, cerámica, madera, chapa, mármol, alfombras de goma o máterial plásticoen general, corrugadas o lisas, alfombras sintéticas o de fibra de pelo corto, en...
  • Página 9: Descripción De La Màquina

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 7 - DESCRIPCIÓN DE LA MÁQUINA - PROTECCIONES DE SEGURIDAD: En la Fig. 3 se pueden ver las protecciones de seguridad, las que deben estar perfectamente montadas e íntegras. No se puede usar la máquina si faltan una o más protecciones o si están dañadas. La descripción de las protecciones y códigos respectivos para los pedidos son los expuestos debajo:...
  • Página 10: Cepillo Lateral

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CEPILLO LATERAL: El cepillo lateral, Detalle 1 Fig. 4 funciona como conductor del polvo y de los desechos y sirve exclusivamente para la limpieza de bordes, perfiles, luego de lo cual tiene que ser desconectado para evitar se levante el polvo inútilmente y porque el efecto limpieza del cepillo...
  • Página 11: Sistema De Filtrado

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - SISTEMA DE FILTRADO: El efecto de filtrado de la máquina hace que no se vea polvo en el ambiente durante el trabajo, y se obtiene con filtros de cartucho. Detalle 1 Fig. 5; el sistema de filtrado puede ser desconectado tirando del pomo visible en el Detalle 1 Fig.
  • Página 12 MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET Pag. - 13...
  • Página 13: Carro Mecánico De Descarga "Blitz"

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CARRO MECÁNICO DE DESCARGA "BLITZ": Opcional para todos los modelos. Fig. 8. Permite extraer, levantar y vaciar la gaveta de recogida de desperdicios, directamente dentro de una bolsa de basura, sin el mínimo esfuerzo;...
  • Página 15: Empuñadura Para El Cierre De La Aspiración

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - PALANCA SALIDA CEPILLO LATERAL: La palanca de salida -Detalle 4 Fig. 10- hace que baje el cepillo del sitio de conducción; les recordamos que el cepillo lateral tiene que utilizarse sólo para limpiar los bordes, perfiles, rincones, y que está...
  • Página 16: Dotación De Los Instrumentos En Función Del Modelo

    - DOTACIÓN DE LOS INSTRUMENTOS - 11B705ET: Detalle 1, 2, 3, 4, 5, 6, 8, (Opcional) Fig. 11 11B705GT: Detalle 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, (Opcional) Fig. 11 - 1) Palanca Acelerador...
  • Página 17: Cuentahoras

    - Detalle 1 Fig. 6-. - INTERRUPTOR CONMUTADOR: Sólo para la versión 11B705GT. -Detalle 7 Fig. 11-. Sirve para seleccionar el tipo de carburante (Gasolina o G.P.L.) que alimenta la máquina.
  • Página 18: Sitio De Trabajo

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 8 - SITIO DE TRABAJO QUE OCUPA EL OPERADOR PARADA DE EMERGENCIA. - SITIO DE TRABAJO: El sitio que debe ocupar el operador mientras trabaja usando la máquina, debe ser exclusivamente el que indica la Fig. 12.
  • Página 19: Normas De Seguridad

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 9 - NORMAS DE SEGURIDAD PELIGROS NO ELIMINABLES DEFINICIÓN: Los peligros no eliminables, son todos los que por diferentes motivos, no pueden ser eliminados, pero para los que les indicamos cómo hay que operar en el ámbito de la máxima seguridad.
  • Página 20: Controles Antes Da La Puesta En Marcha

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 10 - CONTROLES ANTES DE LA PUESTA EN MARCHA LEAN DETENIDAMENTE EL LIBRO DE INSTRUCCIONES DEL MOTOR, QUE ENCONTRARÁN ADJUNTO AL PRESENTE LIBRO DE LA MÁQUINA, PERO DE TODAS FORMAS: Controlen el nivel de aceite del motor; si es bajo, restauren el nivel poniéndose guantes de protección (si es posible, que sean de nitrilo con interior de algodón);...
  • Página 21: Arranque Y Parada

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 11 - ARRANQUE Y PARADA ATENCIÓN: ANTES DE EMPEZAR HAY QUE HABER LEÍDO TODOS LOS CAPÍTULOS PRECEDENTES NOTA: Para arrancar la máquina hay que estar sentados en el asiento de conducción. Si el operador no está...
  • Página 22 MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET VÁLIDO PARA 11B705GT (GASOLINA Y G.L.P.) Aclaración: La Barredora industrial serie 11B705GT puede funcionar a gasolina y a G.P.L. por consiguiente es necesario comprobar antes de encenderla con qué tipo de combustible estaba funcionando cuando ha sido apagada la máquina: Controlar si el grifo de la gasolina (colocado cerca del carburador) está...
  • Página 23 MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET Prodedimiento para el funcionamiento a gas G.P.L. Instalen la botella de gas en su soporte -Detalle 1 Fig. 14- y regulen los retenes laterales - Detalle 2 Fig. 14-, aprieten las cintas -Detalle 3 Fig.
  • Página 24 MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET IMPORTANTE: Controlen que el grifo de la gasolina esté ya cerrado; si lo han cerrado quiere decir que la máquina la última vez que se usó funcionaba a gasolina, por tanto habrá que arrancar el motor según el procedimiento a gasolina (siempre con el grifo de la gasolina cerrado) para...
  • Página 25: Uso Correcto Y Consejos

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 12 - USO CORRECTO Y CONSEJOS IMPORTANTE: Antes de comenzar al trabajo, controlen si sobre la superficie hay cuerdas, hilos de plástico o de metal, trapos largos, palos, hilos de corriente, etc.; estos son peligrosos y podrían dañar las bandas protege-polvo y los cepillos.
  • Página 26: Operaciones De Mantenimiento Normal

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 13 - OPERACIONES DE MANTENIMIENTO NORMAL ATENCIÓN: OPERACIONES A EFECTUAR TODAS CON EL MOTOR APAGADO Y FRÍO. VÁLIDO PARA TODOS LOS MODELOS - LIMPIEZA FILTROS DE POLVO: Cada 40/70 horas de trabajo o cuando fuera necesario, controlar los filtros para el polvo Detalle 1 Fig.
  • Página 27 MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - BANDAS PROTEGE-POLVO: Al cabo de 40 / 70 horas de trabajo hay que controlar las condiciones de las bandas protege-polvo -Detalle 1 (móvil) y Detalle 2 (3 fijas) Fig. 16- que rodean el cepillo central -Detalle 2 Fig.
  • Página 28: Regulaciones Y Cambios

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET REGULACIONES Y CAMBIOS - REGULACIÓN DEL CEPILLO CENTRAL: Si notan que la máquina no limpia perfectamente o que deja suciedad, habrá que efectuar una regulación, bajándola de la siguiente manera: - Coloquen la palanca -Detalle 1 Fig. 17- en una posición tal que el cepillo central esté levantado.
  • Página 29: Regulación Del Cepillo Lateral

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET NOTA: La medida del ancho de la señal no debe ser inferior a 4 cm. - REGULACIÓN DEL CEPILLO LATERAL: Si ven que el cepillo lateral -Detalle 1 Fig. 19- ya no puede conducir la suciedad hacia el cepillo central tendrán que regular la altura de la siguiente manera:...
  • Página 30: Gaveta De Recogida

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - GAVETA DE RECOGIDA: Al cabo de 50/60 horas de trabajo o cuando sea necesario, hay que lavar la gaveta - Detalle 1 Fig. 7- con agua caliente y si fuera necesario con detergente normal para prevenir las posibles formaciones bactéricas (pónganse unos guantes de goma).
  • Página 31 Eliminen el aceite de purga observando las normas de ley en vigor. Lean detenidamente el libro de instrucciones del motor adjunto. NOTA: Los motores de la máquina 11B705GT - 11B705ET cuentan con el sistema OIL- ALERT, que permite poner en marcha la máquina sin aceite o con un nivel insuficiente.
  • Página 32: Operaciones De Mantenimiento Extraordinarias

    GUARDAR LA MÁQUINA Gasten, dejando la máquina en marcha, toda la gasolina presente en el depósito; para la versión 11B705GT, cierren la válvula del gas de la botella. Limpien la máquina en general (con el motor apagado y frío). Limpien los filtros de polvo y la gaveta; si hace falta laven la gaveta, ateniéndose a las instrucciones indicadas en el punto "Gaveta de recogida".
  • Página 33: Desmontaje / Eliminación

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 16 - DESMONTAJE / ELIMINACIÓN ATENCIÓN: El desmontaje y eleminación debe ser efectuado por el cliente, respetando las normas vigentes al respecto, entregando toda la máquina o las piezas que la componen a las empresas especializadas.
  • Página 34: Situaciones De Emergencia

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 17 - SITUACIONES DE EMERGENCIA En cualquier situación de emergencia que se encuentren, como por ejemplo: si han pasado sin darse cuenta con la máquina en marcha sobre cables de corriente presentes en el suelo que se han enredado en el cepillo central o en el lateral, o bien si se oye un ruido raro procedente del interior de la máquina o del motor, o si se ha recogido material...
  • Página 35: Defectos - Causas - Soluciones

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - CAPÍTULO 18 - DEFECTOS - CAUSAS - SOLUCIONES Los defectos de las escobas motrices serie PERLA S - SG70 pueden ser fundamentalmente 2, es decir: la máquina levanta polvo durante el uso o no recoge la suciedad del suelo; la causas pueden ser muchas, pero con el empleo cuidadoso y un buen mantenimiento normal no se producirán.
  • Página 36: Para Pasar De Gasolina A Gas

    MANUAL DE INSTRUCCIONES 11B705GT - ET - SCHEMA COLLEGAMENTI ELETTRICI - - PARA PASAR DE GASOLINA A GAS: - Levanten el bloque del asiento y cierren la palanca de la gasolina que se encuentra sobre el carburador. - Arranquen el motor.

Este manual también es adecuado para:

11b705et

Tabla de contenido