Öffnen Der Verpackung - Ferplast CAYMAN 40 PLUS Manual De Uso

CAYMAN 40 PLUS/COLOURS/CLASSIC
IT
CAYMAN 40 PLUS/COLOURS/CLASSIC
EN
Kompliment für die Wahl des Aquariums CAYMAN
40 von Ferplast. CAYMAN 40 ist so ausgelegt, daß Sie
viel Freude haben werden und daß für die Gesundheit
Ihrer Fische und Pflanzen in jeder Hinsicht gesorgt
FR
wird. Einige wenige Minuten an Wartungspflege
reichen im Monat aus, um die Funktionstüchtigkeit des
Aquariums zu garantieren. CAYMAN 40 wird mit dem
notwendigen Zubehör geliefert. Alle Komponenten
sind aufeinander abgestimmt und konform mit den
D
internationalen Sicherheitsvorschriften. Für Ihre
Sicherheit und zur Vermeidung von Schäden am
Filter sind vor Arbeitsbeginn die nachfolgenden
Hinweise sorgfältig zu lesen.
NL
CAYMAN 40: ENTDECKEN SIE ALLE SEINE
EIGENSCHAFTEN
Beleuchtung: alle Beleuchtungen der Aquarien CAYMAN
sind so entworfen, daß die Lebensbedingungen
von Fischen und Pflanzen verbessert werden. Die
ES
Stromversorgung durch Wasserspiegel-Lampen mit
Para¬bol¬reflektor erzeugt ein ideales Aquariumslicht
unter
einfachem Gebrauch und problemloser Pflege. Die
Stromversorgung der Beleuchtung bietet im Gegensatz
SK
zu traditionalen Lampen:
• Energieeinsparung in Übereinstimmung der
Europäischen Vorschrift 2000/55/EC hinsichtlich
der
Leuchtstofflampen mit geringem Stromverbrauch.
CS
• Längere Lebensdauer der Lampen.
• Stabileres Licht: ähnelt mehr dem Sonnenlicht
(keine Wahrnehmung des typischen Flimmerns der
traditionellen Beleuchtung).
• Höherwertiges Licht: Konstanz bis fast ans
HU
Lebensende der Lampe.
• Niedrigere Temperaturen: geringerer Wärmeverzehr
des Vorschaltgeräts.
• Sicherheit: bei Lebensende der Lampe schaltet eine
hochempfindliche Elektroniksicherung den Strom ab
SV
und sichert das Gerät.
• Geringes Gewicht: das Gewicht der Vorschaltgeräte ist
erheblich reduziert.
Abdeckung: Abdeckung fest am Rahmen verklappt,
gegen Feuchtigkeits¬durchgang und Wassertropfen
DA geprüft. Öffnungswinkel bis 95°.
Lampenschalter: Schalter zum Ein- und Ausschalten
der Lampen.
Frontklappe: Bequemer und schneller Zugriff, um die
Fische ohne Öffnen der Abdeckung füttern zu können.
RU Kabelraum: Raum für den Anschluss der elektrischen
Komponenten. Zugang nur für Fachpersonal.
Innenfilter: Innenfilter BLUCOMPACT.
DIE INSTALLATION VON CAYMAN 40: WENIGE
PL REGELN, GROSSE SICHERHEIT.
• Sich versichern, daß die auf dem Gerät angegebene
Voltzahl mit der Netzspannung übereinstimmt.
• Das Aquarium ist für Innenräume vorgesehen.
363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 20 363108-2_Cayman40_BC 01_02.indd 20
Einhaltung von höchster
Verwendung von Vorschaltgeräten
• Sich versichern, daß Ihre Wohnung durch einen
Fehlerstrom-Schutzschalter mit einem nicht über 30 mA
liegenden Schaltstrom geschützt ist.
• Aquarium erst nach Abschluß aller Einbauschritte
(einschließlich Beckenfüllung) an das Stromnetz
anschließen.
• Gerät vor jeder Wartungsarbeit vom Stromnetz
abtrennen.
• Beachten, da der Schutzgrad der Beleuchtung
gegen Wasser und Staub nur dann garantiert ist, wenn
die Beleuchtung eingeschaltet und die Muttern fest
angezogen sind.
• Die Beleuchtung darf unter keinen Umständen im
Wasser eintauchen.
• Die Lüftungsöffnungen dürfen unter keinen
Umständen abgedeckt oder hinter Gegenständen
positioniert werden, die ihre Funktionstüchtigkeit
beeinträchtigen könnten.
• Bei Beschädigung ist das Stromkabel, da es sich um
ein Y-Kabel handelt, ausschließlich von Fachpersonal
auszutauschen.
• Jede außergewöhnliche Wartungsarbeit ist von
Fachpersonal auszuführen. Dabei handelt es sich
um jeden Arbeitschritt, der nicht in den Abschnitten
Sicherheit,
'Die Pflege des Aquariums CAYMAN 40' und in der
Gebrauchsanleitung des Filters beschrieben ist. Wichtig:
Bei Fachpersonal handelt es sich um angemeldete
Installateure.
• Beachten, daß unter keinen Umständen Flüssigkeiten
mit der Abdeckung in Kontakt treten, da sie elektrische
für
Teile enthält.
• Das Heizgerät (wenn vorhanden) unter keinen
Umständen aus dem Wasser ziehen, wenn es am
Stromnetz angeschlossen ist. Vor Abnahme Strom
abschalten und mindestens 5 Minuten abkühlen lassen.
• Kontrollieren, ob die Eintrittsgitter des Innenfilters
BLUCOMPACT nicht verschlossen sind.
• Sicherstellen, daß der Innenfilter BLUCOMPACT
immer im Wasser eingetaucht ist.
Aufstellung des Aquariums:
• Das Aquarium wird auf eine solide Basis mit einer
glatten und gleichmäßigen Oberfläche gestellt.
• Aquarium in einem sicheren und vor direkter
Sonneneinstrahlung (Gefahr von Überhitzung und
Algenverbreitung) geschützten Ort auf Abstand von
Wärmequellen (z.B. Heizradiatoren) und kalter Luft
aufstellen.
• Aquarium auf Abstand von Elektrogeräten aufstellen,
die durch Wasserspritzer beschädigt werden könnten.
• Stecker ans Stromnetz anschließen und dabei eine
gegenüber der Steckdose niedrigere Schleife im Kabel
lassen, um zu verhindern, daß Wassertropfen das
Stromnetz erreichen können (1).
ÖFFNEN DER VERPACKUNG
In der Verpackung befinden sich:
• n°1 Aquarium CAYMAN 40 komplett mit:
• n°1 Leuchtstoffröhre 8W
• n°1 Innenfilter der Serie BLUCOMPACT komplett mit
Pumpe und Filtermaterial
• n°1 Heizgerät BLUCLIMA mit 50W (nur Version Plus)
PANTONE 648 C PANTONE 648 C
B
• n
D
(B
ü
Ve
B
B
V
b
w
D
•
W
u
•
an
•
B
•
ei
zu
•
H
ei
d
•
B
P
•
em
et
B
B
zu
ve
•
b
au
Pf
•
d
M
ka
W
Pf
40
re
•
Fi
sc
•
A
w
D
D
Ei
Te
1
Fa
20/12/10 17:53 20/12/10 17:53