Gude AP 180-1150 E Traducción Del Manual Original página 43

Figyelmeztetés Olvassa el az összes biztonsági
utasítást és rendelkezést. Az alábbi utasítások hibás
betartása áramütés, tűz és/vagy súlyos balesetveszé-
lyt jelent.
A jövőbeni újraolvasáshoz őrizzen meg minden
biztonsági utasítást és rendelkezést.
Biztonsági útmutatások polírozóhoz
Külön figyelmeztetések és tájékoztató a políro-
záshoz
a) Ez az elektromos kéziszerszám polírozógép-
ként. Ügyeljen minden fi gyelmeztető jelzésre,
előírásra, ábrára és adatra, amelyet az elektro-
mos kéziszerszámmal együtt megkapott.Ha nem
tartja be a következő előírásokat, akkor ez áramüté-
shez, tűzhöz és/vagy súlyos személyi sérülésekhez
vezethet.
b) Ez az elektromos szerszám nem alkalmas csis-
zolópapírral való csiszoláshoz, vágó- és nagyoló
korongok, drótkefékkel végzendő munkákhoz.
Az elektromos kéziszerszám számára elő nem
irányzott használat veszélyeztetésekhez és személyi
sérülésekhez vezethet.
c) Ne használjon olyan tartozékokat, amelyeket
a gyártó ehhez az elektromos kéziszerszámhoz
nem irányzott elő és nem javasolt. Az a tény,
hogy a tartozékot rögzíteni tudja az elektromos
kéziszerszámra, nem garantálja annak biztonságos
alkalmazását.
d) Az alkalmazott szerszámalkatrész megenge-
dett fordulatszámának legalább annyinak kell
lennie, mint az elektromos szerszámon megadott
legnagyobb fordulatszám. Az olyan tartozék, ami
a megengedett fordulatszámnál gyorsabban forog,
eltörhet vagy lerepülhet.
e) A betétszerszám külső átmérőjének és
vastagságának meg kell felelnie az Ön elektro-
mos kéziszerszámán megadott méreteknek. A
hibásan méretezett betétszerszámokat nem lehet
megfelelően eltakarni, vagy irányítani.
f) A tartozékok menetének egyeznie kell a
köszörűorsó menetével. Olyan tartozékoknál,
amelyek peremesen illeszkednek, a befogótüs-
kéhez való furatnak a tartozékban egyeznie
kell a pozicionáló csőkarima átmérőjével. Azok
a tartozékok, amelyek nem illenek a készülék
szerelőtüskéjére, excentrikusan mozognak, túlságo-
san erősen vibrálnak, és a szerszám feletti kontroll
elvesztését eredményezhetik.
g) Ne használjon megrongálódott betétszerszá-
mokat. Vizsgálja meg minden egyes használat
előtt a betétszerszámokat: ellenőrizze, nem
pattogzott-e le és nem repedt-e meg a csiszo-
lókorong, nincs-e eltörve, megrepedve, vagy
nagy mértékben elhasználódva a csiszoló tányér,
nincsenek-e a drótkefében kilazult, vagy eltörött
drótok. Ha az elektromos kéziszerszám vagy a
betétszerszám leesik, vizsgálja felül, nem rongáló-
dott-e meg, vagy használjon egy hibátlan betéts-
zerszámot. Miután ellenőrizte, majd behelyezte a
készülékbe a betétszerszámot, tartózkodjon Ön
sajátmaga és minden más a közelben található
személy is a forgó betétszerszám síkján kívül és
járassa egy percig az elektromos kéziszerszámot
a legnagyobb fordulatszámmal. A megrongálódott
betétszerszámok ezalatt a próbaidő alatt általában
már széttörnek.
h) Viseljen személyi védőfelszerelést. Használjon
az alkalmazásnak megfelelő teljes védőálarcot,
szemvédőt vagy védőszemüveget. Amennyiben
célszerű, viseljen porvédő álarcot, zajtompító
fülvédőt, védő kesztyűt vagy különleges köté-
nyt, amely távol tartja a csiszolószerszám- és
anyagrészecskéket. Mindenképpen védje meg
a szemét a kirepülő idegen anyagoktól, amelyek a
különböző alkalmazások során keletkeznek. A por-
vagy védőálarcnak meg kell szűrnie a használat során
keletkező port. Ha hosszú ideig ki van téve az erős zaj
hatásának, elvesztheti a hallását.
i) Ügyeljen arra, hogy a többi személy biz-
tonságos távolságban maradjon az Ön
munkaterületétől. Minden olyan személynek, aki
belép a munkaterületre, személyi védőfelszerelést
kell viselnie. A munkadarab letört részei vagy a szé-
ttört betétszerszámok kirepülhetnek és a közvetlen
munkaterületen kívül és személyi sérülést okozhatnak.
j) Sohase tegye le az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt a betétszerszám teljesen leállna. A forgás-
ban lévő betétszerszám megérintheti a támasztó felü-
letet, és Ön ennek következtében könnyen elvesztheti
az uralmát az elektromos kéziszerszám felett.
k) Ne járassa az elektromos kéziszerszámot, mi-
közben azt a kezében tartja. A forgó betétszerszám
egy véletlen érintkezés során bekaphatja a ruháját és a
betétszerszám belefúródhat a testébe.
l) Tisztítsa meg rendszeresen az elektromos ké-
ziszerszáma szellőzőnyílásait. Mootori ventilaator
tõmbab tolmu korpusesse, kuhjuv metallitolm võib
põhjustada elektrilisi ohte.
m) Ne használja az elektromos kéziszerszámot
éghető anyagok közelében. A szikrák ezeket az
anyagokat meggyújthatják.
n) Ne használjon olyan betétszerszámokat,
amelyek alkalmazásához folyékony hűtőanyagra
van szükség. Víz és egyéb folyékony hűtőanyagok
alkalmazása áramütéshez vezethet.
Visszarúgás és megfelelő figyelmeztető tájé-
koztatók
A visszarúgás a beékelődő vagy leblokkoló forgó
betétszerszám, például csiszolókorong, csiszoló
tányér, drótkefe stb. hirtelen reakciója. A beékelődés
vagy leblokkolás a forgó betétszerszám hirtelen
leállásához vezet. Ez az irányítatlan elektromos
kéziszerszámot a betétszerszámnak a leblokkolási
ponton fennálló forgási irányával szembeni irányban
felgyorsítja.
MAGYAR
39