Publicidad
6/10
Bosch Rexroth AG Hydraulics
Datos técnicos
en general
Masa
Posición de montaje
Rango de temperatura ambiente
hidráulico
Máxima presión de
– Conexión A, B, P
servicio
– Conexión T
Caudal máximo
Sección de flujo
– Símbolo de émbolo Q
– Símbolo de émbolo W
Fluido hidráulico
Margen de temperatura del fluido hidráulico
Rango de viscosidad
Grado de ensuciamiento máximo admisible del flui-
do hidráulico clase de pureza según ISO 4406 (c)
Indicaciones sobre la protección contra explosiones
Campo de aplicación según Directiva 94/9/CE
Tipo de protección válvula
Máx. temperatura de superficie
Clase de temperatura
5)
Condiciones generales para el uso seguro
Rango de temperatura ambiente
1)
Apropiado solo para juntas NBR y FKM
2)
Apropiado solo para juntas FKM
3)
Apropiado solo para juntas NBR
4)
Las clases de impureza indicadas para los componentes
se han de mantener en los sistemas hidráulicos. Una filtra-
ción eficaz evita averías y aumenta al mismo tiempo la vida
útil de los componentes. Para la selección de los filtros, ver
hojas de datos RS 50070, RS 50076 y RS 50081.
kg aprox. 1,4
°C –30 ... +80 (juntas NBR)
bar 315
bar 100
l/min 60
°C –30 ... +80 (juntas NBR)
2
mm
/s 2,8 ... 500
5)
°C
°C –20 ... +80
Arbitraria
–20 ... +80 (juntas FKM)
Con símbolo A o B, la conexión T se tiene que
utilizar como conexión de aceite de fuga si la presión
de servicio es superior a la presión de depósito
admisible.
Es necesaria una presión de pretensión mínima de 2 bar.
6% de la sección nominal
3% de la sección nominal
Aceite mineral (HL, HLP) según DIN 51524
dráulicos rápidamente biodegradables según VDMA 24568
(ver también RS 90221); HETG (aceite de colza
(poliglicoles)
2)
; HEES (ésteres sintéticos)
3)
ISO 12922
; otros fluidos hidráulicos a petición
–20 ... +80 (juntas FKM)
4)
Clase 20/18/15
IM2; II2G; II2D; II3G; II3D
c (EN 13463-5:2004-03)
100
T4
5)
La temperatura y/o clase de temperatura indicada se
refiere a la temperatura máxima admisible del fluido y el
entorno. Debido a la caída máxima de presión a través de
la válvula se genera una temperatura de superficie que
supera en 20 K la temperatura del fluido, es decir, que es
posible un empleo en T6 si las temperaturas del fluido y del
entorno son de 60 °C como máx.
Nota:
La temperatura de encendido del líquido hidráulico emplea-
do ha de superar en 50 K la temperatura de superficie de
la válvula.
WMM 6...XC RS 22280-XC-B2
1)
; fluidos hi-
1)
; HEPG
2)
; HFC según
Publicidad
