Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
GG 7680/1/50Hz
GENERADOR A GASOLINA
GERADOR À GASOLINA
Manual del Usuario y Garantía/ Manual do Usuário e Garantia
Atención
Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/
Atenção
Leia, entienda e siga todas as instruções de segurança deste manual antes do usar a ferramenta
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Forest & Garden GG 7680
- Página 1 GG 7680/1/50Hz GENERADOR A GASOLINA GERADOR À GASOLINA Manual del Usuario y Garantía/ Manual do Usuário e Garantia Atención Lea, entienda y siga todas las instrucciones de seguridad de este manual antes de usar esta herramienta/ Atenção Leia, entienda e siga todas as instruções de segurança deste manual antes do usar a ferramenta...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual del Usuario INDICE INDICACIONES Y NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Pag. 3 INFORMACION GENERAL Pag. 5 SIMBOLOS INTERNACIONALES Pag. 7 INSTRUCCIONES DE USO Pag. 7 MANTENIMIENTO GENERAL DEL GRUPO ELECTROGENO Pag. 10 CUADRO DE MANTENIMIENTO GENERAL Pag. 13 INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO Pag. -
Página 3: Indicaciones Y Normas Generales De Seguridad
Manual del Usuario INDICACIONES Y NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD Para garantizar las mejores condiciones de trabajo y seguridad, lea atentamente los parrafos siguientes: Uno de los factores elementales de seguridad es el respeto de la periodicidad de mantenimiento (vea cuadro de mantenimiento). Además, nunca intente realizar reparaciones u operaciones de mantenimiento si no dispone de la experiencia y/o las herramientas necesarias. -
Página 4: Gases De Escape
Manual del Usuario GASES DE ESCAPE Los gases de escape contienen un componente muy tóxico: el óxido de carbono. Este componente puede provocar la muerte si existe en concentraciones muy elevadas en el ambiente que se respira. - Por esta razón, utilice siempre su grupo electrógeno en un lugar bien ventilado en el que los gases no puedan acumularse. -
Página 5: Informacion General
Manual del Usuario Nunca invierta los bornes positivo y negativo de las baterias durante su montaje. La inversión de polaridad puede entrañar graves desgastes en el equipamiento eléctrico. Nunca cubra el grupo electrógeno con ningún material durante su funcionamiento o tras su parada. Espere a que se enfrie. -
Página 6: Caracteristicas Tecnicas Generales Grupos Electrogenos
Manual del Usuario CARACTERISTICAS TECNICAS GENERALES GRUPOS ELECTROGENOS 1- TANQUE DE COMBUSTIBLE 8- CEBADOR 2- ESCAPE 9- MANGO DE ARRANQUE 3- DESCRGA A TIERRA 10- VALVULA DE COMBUSTIBLE 4- CONECTOR CORRIENTE AC 11- FILTRO DE AIRE 5- TAPA DE CARTER DE ACEITE 12- CARCAZA 6- CORTE DE CORRIENTE 13- BUJIA... -
Página 7: Simbolos Internacionales
Manual del Usuario SIMBOLOS INTERNACIONALES INSTRUCCIONES DE USO PREPARACION DE LA PUESTA EN MARCHA (PREVIA AL ARRANQUE) VERIFICACION DEL NIVEL Y LLENADO DE ACEITE (FIGURA C) La verifi cación, como el Ilenado de aceite, se realizara con el grupo emplazado en una superfi cie horizontal. -
Página 8: Bateria De Arranque (Figura D) (Opcional)
Manual del Usuario BATERIA DE ARRANQUE (FIGURA D) (opcional) Retire los dispositivos de obturación si fuera necesario, y los tapones. Rellene los vasos de electrólito (nivel superior: de 10 a 15 mm por debajo de las placas). Deje reposar la batería durante 30 minutos. Vuelva a ajustar el nivel con el electrólito. -
Página 9: Arranque Manual
Manual del Usuario ARRANQUE MANUAL Tire de la empuñadura del arrancador ligeramente hasta que note que se le resiste y, a continuación, tire dando un golpe seco. ADVERTENCIA: No permita que Ia empuñadura del arrancador vuelva bruscamente a su posición sino que deberá acompañarla con la mano lentamente para evitar dañar el lanzador. -
Página 10: Mantenimiento General Del Grupo Electrogeno
Manual del Usuario 2- Desconecte todas las tomas de corriente que se encuentran en el panel. Desconecte los cables de carga de batería. 3- Gire el interruptor de encendido a la posición de OFF / APAGADO. 4- Gire la válvula de combustible a la posición de CERRADO. MANTENIMIENTO GRAL. -
Página 11: Limpieza De La Bujia De Encendido (Figura I)
Manual del Usuario LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO (FIGURA I) Retire la bujía de encendido. Compruebe el nivel de acumulación de calamina y la decoloración. Retire los restos de calamina. Ajuste la distancia entre los electrodos(0.75 mm). Compruebe que la arandela de la bujía de encendido esté en buen estado y enrosque la bujía con la mano para evitar dañar la rosca. -
Página 12: Limpieza Del Filtro De Combustible (Figura K)
Manual del Usuario LIMPIEZA DEL FILTRO DE COMBUSTIBLE (FIGURA K) Gire el grifo a la posición de Cerrado. Remueva la tapa de sedimentos, o-ring y fi ltro. Limpie los componentes con líquido no infl amable. Re-instale los componentes. Gire la válvula a la posición de Abierto, y verifi que por posibles pérdidas. CONTROL DEL APRETADO DE LOS TORNILLOS Y TUERCAS Controle que los tornillos y las tuercas de todo el grupo electrógeno se encuentran bien apretados. -
Página 13: Cuadro De Mantenimiento General
Manual del Usuario CUADRO DE MANTENIMIENTO GENERAL 5 primeras Cada 50 Cada 100 Cada año Intervalos horas horas horas o Trabajos o estación estación Cambios del aceite del motor Limpieza de la bujía de encendido Limpieza del elemento del filtro del aire Limpieza del filtro de combustible Control del apretado de los tornillos y tuercas... -
Página 14: Instrucciones De Almacenamiento
Manual del Usuario INSTRUCCIONES DE ALMACENAMIENTO Los grupo electrógenos que deban ser almacenados durante más de 30 días deberán someterse a una serie de operaciones para lograr una buena conservación. 1. Eche el aditivo en el depósito de carburante o en un depósito de almacenamiento. Ponga en marcha el motor durante unos instantes para que el aditivo circule a través del carburador. -
Página 15: Seccion De Los Cables Electricos
Manual del Usuario SECCION DE LOS CABLES ELECTRICOS LONGITUD DE LOS CABLES Intensidad suministrada 0 - 50 metros 51 - 100 metros 101 - 150 metros 1,5 mm2 1,5 mm2 2,5 mm2 1,5 mm2 2,5 mm2 4,0 mm2 2,5 mm2 4,0 mm2 6,0 mm2 LONGITUD DE LOS CABLES... -
Página 16: Especificaciones Tecnicas
Manual del Usuario ESPECIFICACIONES TECNICAS DATOS TECNICOS FRECUENCIA 50Hz CILINDRADA 420cc POTENCIA MAXIMA 6,8kW POTENCIA CONTINUA 6,3kW VELOCIDAD n0=3600/min CORRIENTE CONTINUA 12V 8A CAPACIDAD DE TANQUE DE COMBUSTIBLE 25L TIEMPO DE TRABAJO CONTINUO* POTENCIA DE MOTOR 15HP SISTEMA DE ARRANQUE manual ALARMA BAJO NIVEL DE ACEITE INDICE DE PROTECCION... - Página 17 Manual del Usuario DESPIECE/VISTA EXPLODIDA GG 7680/1...
- Página 18 Manual del Usuario DESPIECE/VISTA EXPLODIDA GG 7680/1...
-
Página 19: Listado De Partes
Manual del Usuario LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO GG 7680/1 Item Código/Code Descripción Description Descrição GG7680-1RA01 BLOQUE DE CILINDRO CYLINDER BLOCK BLOCO DO CILINDRO GG7680-1RA02 ENCHUFE DE DRENAJE DRAIN SCREW PLUG PLUGUE DE DRENAGEM GG7680-1RA03 JUNTA GASKET OF DRAIN SCREW PLUG... - Página 20 Manual del Usuario LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO GG 7680/1 Item Código/Code Descripción Description Descrição GG7680-1RG04 UNIDAD INFERIOR AIR CLEANER BOTTOM CASE UNIT UNIDADE INFERIOR GG7680-1RG05 BOMBA GOBERNANTE GOVERNING PUMP BOMBA GOBERNANTE GG7680-1RH01 ENSAMBLE DE ESCAPE EXHAUST PIPE WELDMENT ASSERN...
- Página 21 Manual del Usuario LISTADO DE PARTES/PEÇAS DE SUSTITUÇÃO GG 7680/1 Item Código/Code Descripción Description Descrição GG7680-1R1026 CUBIERTA TRASERA ALTERNATOR BACK COVER COBERTA TRASEIRA GG7680-1R1027 PERNO BOLT PINO GG7680-1R1028 ESCUDO DE GUARDA GUARD SHIELD ESCUDO DE GUARDA GG7680-1R1400 CAMPO STATOR ESTATOR...
- Página 22 Manual del Usuario NOTAS...
- Página 23 Manual del Usuario NOTAS...
- Página 24 GG 7680/1/50Hz GENERADOR A GASOLINA GERADOR À GASOLINA Video Generadores La imagen es sólo ilustrativa, el producto puede variar. http://www.forest-forestpro.com/productos/generadores.html /gbsproducts /gbsproducts...