Resumen de contenidos para imaport 275 Junior
- Página 1 TRONZADORA 275 Junior Manual de instrucciones Área Empresarial Andalucía - Sector I Calle Sierra de Cazorla nº7 C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN Email: info@grupostayer.com www.imaport.com...
-
Página 2: Tabla De Contenido
ÍNDICE SECCIÓN 1: Descripción y características principales 1.1 Presentación 1.1.1 Sujetos a los que está dirigido el manual 1.2 Garantía 1.2.1 Exclusiones de la garantía 1.3 Identificación 1.4 Declaración de conformidad 1.4.1 Descripción 1.4.2 Uso 1.5 Uso no previsto de la máquina 1.6 Nivel sonoro 1.7 Características técnicas SECCIÓN 2: Normas generales de seguridad... -
Página 3: Presentación
Este manual contiene la información, las instrucciones y todo lo necesario para el conocimiento, el correcto uso y el mantenimiento ordinario de la Tronzadora Mod. 275 Junior (a continuación también llamada «máquina»), producida por FABRIS SNC de Marano Vicentino (Vicenza), Italia (a continuación llamada simplemente «Fabricante»). -
Página 4: Garantía
1.2 GARANTÍA El Fabricante garantiza sus productos nuevos por un período de 12 (doce) meses a partir de la fecha de compra. En el momento recibir la máquina, verifique que la misma esté íntegra. Eventuales reclamaciones deberán ser presentadas por escrito dentro de los 8 días siguientes a la recepción de la máquina. - Página 5 1) Empuñadura de mando 2) Microinterruptor 3) Flecha de sentido de rotación del disco 4) Cárter de protección 5) Tapón de descarga de aceite del reductor 6) Disco de corte 7) Alojamiento para la varilla con la empuñadura de mando 8) Botón de puesta en marcha 9) Tapón de carga de aceite del reductor 10) Conmutador de mando...
-
Página 6: Identificación
- Motor monofásico de una velocidad, 0,9 kW 1.4 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD La Tronzadora Mod. 275 Junior es una máquina dotada de marca CE, en conformidad con las normas dictadas por la Unión Europea e indicadas en la directiva 2006/42/CE, 2004/108/CE, 2006/95 CE... -
Página 7: Uso
1.4.2 USO La tronzadora Mod. 275 Junior es una máquina proyectada y construida exclusivamente para el corte de materiales ferrosos de sección llena, abierta o tubular. El uso de la máquina para el corte de materiales o elaboraciones diferentes de las previstas y no conformes con lo descrito en este folleto, además de ser considerado... -
Página 8: Características Técnicas
FIGURA 2 COMO EN EL MANUAL ORIGINAL CON FRASES DENTRO DEL DIBUJO: orificios plano de trabajo 2 orificios 2 orificios 15 Características 275 JUNIOR 275 mm. Eje 32 Dimensiones del disco 1,1 - 1,5 Kw Motor trifásico 2 velocidad 44-88 /min... -
Página 9: Normas Generales De Seguridad
SECCIÓN 2 Normas generales de seguridad 2.1 SEGURIDAD El Usuario debe instruir al personal sobre los riesgos presentes, sobre los dispositivos previstos para la seguridad del Operador y sobre las reglas generales para la prevención de accidentes previstas por las directivas y por la legislación del país en el cual se utiliza la máquina. - Página 10 • USUARIO: persona, ente o sociedad que ha comprado o alquilado la máquina y que se propone utilizarla para los fines previstos. Suya es la responsabilidad de la máquina y del entrenamiento de quienes operan en ella y a su alrededor. •...
-
Página 11: Señales De Seguridad
2.2 SEÑALES DE SEGURIDAD La máquina ha sido construida adoptando todas las normas de seguridad para la salvaguardia de los operadores. No obstante, pueden existir ulteriores riesgos residuales, que están indicados en la máquina mediante señales adhesivas. Estas señales (pictogramas), evidencian las diferentes situaciones de inseguridad y peligro. - Página 12 - Mantenga limpia y en orden la zona de trabajo. Áreas y ambientes desordenados pueden causar accidentes. - Antes de comenzar el trabajo, controle la perfecta integridad de la tronzadora y de las protecciones. Controle el correcto funcionamiento de las partes móviles, que no haya elementos dañados y que el conjunto esté...
-
Página 13: Transporte E Instalación
SECCIÓN 3 Transporte e instalación 3.1 TRANSPORTE Para transportar la máquina a una distancia considerable, la misma puede ser cargada en camiones o vagones ferroviarios. A tal fin, consulte «1.7 Características técnicas» para conocer su peso y dimensiones. Generalmente la tronzadora se suministra embalada en nylon o con flejes, sobre un palé y en posición vertical. -
Página 14: Instalación
Una vez terminado el desplazamiento, antes de liberar la máquina de todos sus anclajes, verifique que el estado y la posición de la misma no presenten peligro alguno. Quite los cables o cadenas y proceda a la descarga con los mismos medios y formas utilizados para la carga. - Página 15 normas de seguridad vigentes, capaz de proteger la máquina de sobrecargas y cortocircuitos. - Verifique que el disco de corte gire en el sentido de la flecha presente en el cárter de protección del mismo y que la dirección de los dientes del disco sea correcta (Fig. 6). Entre los accesorios suministrados con la máquina, tome la empuñadura de mando, la varilla de bloqueo de la barra y siga las instrucciones que se describen a continuación: Empuñadura de mando...
-
Página 16: Control General
órganos sujetos a desgaste y deterioro sean perfectamente eficientes. 4.2 USO La tronzadora Mod. 275 Junior es una máquina proyectada y construida exclusivamente para el corte de materiales ferrosos de sección llena, abierta o tubular. -
Página 17: Dispositivos De Mando
Antes de insertar la clavija en la toma de corriente, verifique que la tensión corresponda a la indicada en la placa de identificación. 4.3 DISPOSITIVOS DE MANDO La máquina está dotada de los siguientes dispositivos de mando: 1) Botón de puesta en marcha Este botón conecta la alimentación eléctrica de la máquina. -
Página 18: Corte Normal
POSICIÓN 2: en esta posición se obtiene la velocidad más alta (102 rpm). Esta velocidad es idónea para el corte de perfiles y tubos de pequeño espesor. ATENCIÓN El conmutador de velocidad puede ser bloqueado con un candado. Aplique un candado al conmutador en posición 0 antes de realizar cualquier operación de mantenimiento o reparación. -
Página 19: Corte Inclinado
PELIGRO TODAS LAS OPERACIONES PARA LA PREPARACIÓN DEL CORTE SE DEBEN REALIZAR CON EL CABEZAL DE LA MÁQUINA EN POSICIÓN DE REPOSO Y CON EL DISCO DE CORTE DETENIDO. Capacidades de corte (mm,) 110x65 0º 75x60 45º izq 75x60 45º dcha CAPACIDAD DE CORTE DE BARRAS HUECAS Ø... -
Página 20: Sustitución Del Disco De Corte
Antes de realizar el corte, verifique que la pieza que se debe cortar esté firmemente bloqueada en la prensa, para evitar que se mueva durante el corte. ATENCIÓN No coloque piezas para cortar en el grupo prensa cuando ya hay una pieza colocada en la misma. -
Página 21: Mantenimiento
SECCIÓN 5 Mantenimiento 5.1 MANTENIMIENTO ATENCIÓN Todas las operaciones de mantenimiento deben ser realizadas con el motor apagado y la clavija desconectada. La tronzadora no requiere un mantenimiento particular, salvo el cambio de aceite que se describe a continuación. De todos modos, es oportuno seguir estas recomendaciones: - Realice una regular y constante limpieza de la máquina y del área de trabajo. - Página 22 Descripción (véase la Fig. 11): 1) Botón verde de ARRANQUE 2) Interruptor de puesta en marcha 3) Varilla con empuñadura de mando 4) Empuñadura de mando 5) Telerruptor 6) Transformador 8) Conexión de la empuñadura de mando 9) Relé 10) Bloque portafusibles 11) Fusibles F1 Fusibles primarios del transformador F2 Fusible secundario del transformador...
-
Página 23: Repuestos
SECCIÓN 6 Repuestos 6.1 REPUESTOS Para solicitar asistencia o la sustitución de componentes, diríjase al revendedor que ha vendido la máquina o directamente al Fabricante, citando siempre: - Tipo de máquina - Número de serie de la máquina - Año de construcción Estos datos están grabados en la placa de identificación. - Página 24 Área Empresarial Andalucía - Sector I Calle Sierra de Cazorla nº7 C.P: 28320 Pinto (Madrid) SPAIN Email: info@grupostayer.com www.imaport.com...