Türkçe
b 6 mm'lik Makine vidası
n Tutamaç
m Çelik Kare
, 6 mm Kelebek Cıvata
. Yükseklik Ayar Cıvatası 8 mm
/ Taban Yüzey
Durdurucu
¡
(İsteğe bağlı gelen aksesuar)
6 mm'lik Tokmak cıvata
™
(İsteğe bağlı gelen aksesuar)
£ Alt siper (A)
¢ 6 mm Somun
∞ Vida Tutamacı
§ Allen cıvata ayar vidası
¶ Mengene Mili
• Kanal
ª Siper
º 6 mm Kelebek Cıvata
⁄ Mengene Tabanı
¤ Kontrol Düğmesi
‹ Lazer çizgisi
› Oluk
fi Eğim ölçeği
fl Şev Ölçeği
Taç Kalıp Mengene Takımı
‡
(İsteğe bağlı gelen aksesuar)
6 mm Kelebek Cıvata
°
(İsteğe bağlı gelen aksesuar)
Taç Kalıp Durdurucu (L)
·
(İsteğe bağlı gelen aksesuar)
Taç Kalıp Durdurucu (R)
‚
(İsteğe bağlı gelen aksesuar)
Œ Taç kalıp
„ 17 mm Lokma Anahtarı
´ 10 mm Cıvata
‰ Rondela (A)
ˇ Yıpranma limiti çizgisi
Á 6 mm Tokmak Cıvata
¨ Dik açı
î Toz emici
Ø Hortum (iç 38 mm × 3 m uzunluk)
Adaptör
∏
(Toz emicinin standart aksesuarı)
Å Bağlantı (Opsiyonel aksesuar)
Toz toplama adaptörü
Í
(Opsiyonel aksesuar)
Î Hortum bandı (Opsiyonel aksesuar)
Ï İşaret
Română
Şurub mecanic de 6 mm
Suport
Echer din oţel
Piuliţă fl uture de 6 mm
Şurub de 8 mm pentru reglarea
înălţimii
Suprafaţa plăcii de aşezare
Opritor (Accesoriu opţional)
Bolţ de 6 mm mâner
(Accesoriu opţional)
Sub-ghidaj (A)
Piuliţă de 6 mm
Suport pentru şuruburi
Șurub de fi xare cu locaș hex.
Arborele menghinei
Furtun
Ghidaj
Şurub de 6 mm cu cap fl uture
Placa menghinei
Buton
Linie laser
Canelură
Gradaţia înclinării
Scală înclinată
Ansamblul dispozitivului pivotant de
deplasare al menghinei
(Accesoriu opţional)
Piuliţă fl uture de 6 mm
(Accesoriu opţional)
Opritorul dispozitivului pivotant de
deplasare (L) (Accesoriu opţional)
Opritorul dispozitivului pivotant de
deplasare (R) (Accesoriu opţional)
Dispozitiv pivotant de deplasare
Cheie inelară de 17 mm
Şurub de 10 mm
Şaibă (A)
Linie limită pentru uzură
Şurub de 6 mm cu cap conic
Unghi drept
Extractor de praf
Furtun (id 38 mm × 3 m lungime)
Adaptor (Accesoriu standard al
extractorului de praf)
Racord (Accesoriu opţional)
Adaptor colectare praf
(Accesoriu opţional)
Colier furtun (Accesoriu opţional)
Marcaj (pre-marcat)
26
Slovenščina
6 mm vijak naprave
Nosilec
Jeklen kvadrat
6 mm matica s krilci
8 mm sornik za nastavljanje višine
Površina podlage
Zaustavljalo (Opcijski dodatek)
6 mm sornik s krilci
(Opcijski dodatek)
Stranska ograja (A)
Matica 6 mm
Nosilec vijaka
Nastavni vijak za šestkotno odprtino
Gred primeža
Vod
Ograja
6 mm sornik s krilci
Plošča primeža
Gumb
Laserska linija
Utor
Poševno merilo
Zajerno merilo
Primež kronaste oblike
(Opcijski dodatek)
6 mm matica s krilci
(Opcijski dodatek)
Omejevalnik kronaste oblike (L)
(Opcijski dodatek)
Omejevalnik kronaste oblike (R)
(Opcijski dodatek)
Kronasta oblika
17 mm ključ
10 mm Sornik
Tesnilo (A)
Omejevalna linija obrabe
6 mm izbočen sornik
Pravi kot
Odsesovalna naprava
Cev (id 38 mm × 3 m dolžina)
Adapter (standardna oprema
odsesovalne naprave)
Spoj (neobvezna oprema)
Adapter odsesovalne naprave
(neobvezna oprema)
Objemka za cev
(neobvezna oprema)
Označba (predoznačeno)