Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SYMBOLES - lave linge + sèche linge + lavante séchante
SYMBOLEN - wasmachine + wasdroger + combi was-droog
SÍMBOLOS - lavadora + secadora + lavadora secadora
Retrouvez l'ensemble des symboles utilisés sur les panneaux de commandes Bellavita et High One.*
Bekijk alle symbolen die gebruikt worden op de bedieningspanelen van Bellavita en High One.*
Descubra todos los símbolos utilizados en los paneles de control de Bellavita y High One.*
Coton
Katoen / Algodón
Coton + Temps
Katoen + Duur
30'
Algodón + Tiempo
Synthétique
Synthetisch / Sintético
Coton + Synthétique
Katoen + Synthetisch
Algodón + Sintético
Délicat
Delicaat / Delicado
Laine
Wol / Lana
Quotidien
Dagelijks / Diario
Chemise
Hemden / Camisas
Jeans
Jeans / Vaqueros
Sport
10
Sportkleding / Ropa deportiva
10
Linge de bébé
Babykleding / Ropa de bebé
Couette
Grote items / Prendas grandes
Doudoune
Donsjas
Chaqueta de plumas
Lingerie
Lingerie / Lencería
Linge de maison
Huishoudlinnen
Ropa de hogar
Couleurs
Kleuren / Ropa de color
Linge foncé
Donkere was
Prendas oscuras
Favoris
Favorieten / Favoritos
Allumer - Éteindre
Inschakelen - Uitschakelen
Encender - Apagar
Démarrer - Pause
Pauze - Start
Inicio - Pausa
Fin
End
Einde / Fin
Sécurité enfant
Kinderveiligheid
Seguridad niños
* Certains symboles peuvent ne pas être présents sur votre appareil. / Het is mogelijk dat bepaalde symbolen niet voorkomen op uw toestel. / Puede que algunos símbolos no estén presentes en su aparato.
Demi charge
1/2
Halve lading
Media-carga
Pré-lavage
Voorwas / Prelavado
Lavage
Wassen / Lavado
Lavage à la main
Handwas / Lavado a mano
Rinçage
Spoelen / Aclarado
Rinçage PLUS
Spoelen PLUS
Aclarado PLUS
Essorage
Centrifugeren / Centrifugado
Rinçage + Essorage
Spoelen + Centrifugeren
Aclarado + Centrifugado
Vidange
Lediging / Vaciado
Essorage + Vidange
Centrifugeren + Lediging
Centrifugado + Vaciado
Réinitialiser
RESET
Reset / Resetear
3 sec.
Minuterie
Timer / Temporizador
Temps restant
Resterende duur
Tiempo restante
Départ/Fin différés
Uitgesteld starten/einde
Inicio/ Fin diferido
Express
Expres / Exprés
Réduire la durée
Verkort de duur
-5
%
Reducir la duración
Verrouiller
Vergrendelen / Bloquear
Déverrouiller
Ontgrendelen
Desbloquear
Signal sonore
Geluidssignaal
Señal sonora
Sans signal sonore
Zonder Geluidssignaal
Sin Señal sonora
Programme
P
Programma / Programa
Programme ECO
ECO
Programma ECO
XX˚C
Programa ECO
Programme silence
Programma stil
Programa silencioso
Séchage
Drogen / Secado
Sec
Droog / Seco
Très sec
Erg droog / Muy seco
Extra sec
Extra droog / Extra seco
Lavante - Séchante
Wassen-Droog / Lavado-Secado
Refroidissement
Koeling / Enfriamiento
Anti-allergie
Anti-allergie / Antialergias
Anti-froissage
Kreukbeveiliging / Antiarrugas
Humide
Vochtig / Húmedo
Intensif
Intensief / Intensivo
Prêt à repasser
Strijkklaar
Listo para planchar
Prêt à ranger
Kastdroog / Listo para guardar
Prêt à ranger PLUS
+
Kastdroog PLUS
Listo para guardar PLUS
Niveau de séchage
+
-
Droogniveau / Nivel de secado
Nettoyer filtre
Filter te reinigen
Limpiar filtro
Réservoir plein
Reservoir vol / Depósito lleno
Nettoyage cuve
Reiniging van het bad
Limpieza de la cuba
Arrivée d'eau
Watertoevoer
Entrada de agua
Publicidad
