König HAV-TT20USB Manual De Uso página 3

Attention:
This product is marked with this symbol. It means that used electrical and electronic products
should not be mixed with general household waste. There is a separate collections system for these
products.
Schnellstartanleitung:
1. Setzen Sie einen Schraubendreher auf der Spitze des Tonabnehmers an und drücken Sie nach unten,
ziehen Sie den Tonabnehmer nach vorne. Halten Sie die Spitze des Tonabnehmers und führen Sie die
andere Seite nach oben ein, bis diese einrastet.
2. Schließen Sie den Plattenspieler mit dem mitgelieferten USB-Kabel an Ihrem Computer an.
3. Installieren Sie die Audacity Software und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Computerbildschirm.
4. Starten Sie die Audacity Software durch Doppelklicken auf dessen Symbol.
5. Klicken Sie auf „Edit" und wählen Sie „Preferences".
6. Wählen Sie das Aufnahmegerät unter der Tabelle Audio I/O: „Microphone"
Sie Zwei-Kanal „Stereo" und markieren Sie das Kontrollkästchen „Channels".
7. Stellen Sie die Ausgangs- und Eingangslautstärke ein.
8. Legen Sie eine Schallplatte auf den Plattenspieler und beginnen Sie mit der Wiedergabe.
9. Klicken Sie auf den Aufnahmeknopf ( ), um die Aufnahme zu beginnen.
10. Nach Abspielen des Titels, drücken Sie Stopp ( ) in der Audacity Software und bewegen
Sie den Tonabnehmerarm auf seine Ablage. Bewegen Sie den Mauszeiger auf das Ende des
Frequenzanzeigefelds und klicken Sie ein Mal links am Ende des Titels.
11. Wechseln Sie die Platte oder bewegen Sie den Tonabnehmerarm auf die Anfangsstelle des nächsten
Titels, um eine weitere Aufnahme zu starten. Drücken Sie sofort den Aufnahmeknopf ( ) der Audacity
Software und die Aufnahme wird fortgesetzt, ein neues Aufnahmefenster erscheint in der Software.
12. Wiederholen Sie Schritte 9, 10, und 11, bis alle gewünschten Titel aufgenommen wurden.
13. Zum Speichern der Titel, wählen Sie zunächst „Preferences", wählen Sie hier „File Formats" und klicken
Sie auf „Find Library". Wählen Sie „Yes" und den Ort, an dem sich „lame_enc.dll" befindet (verfügbar auf
der Treiber-CD), Sie können diese Datei jedoch auch auf Ihre Festplatte kopieren.
14. Markieren Sie den zu speichernden Titel durch Linksklick, halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen
über das Frequenzanzeigefeld der Software. Lassen Sie die Maustaste los, wenn die Markierung die
gesamte Titellänge ausfüllt, die Sie speichern möchten.
15. Klicken Sie auf „File" und wählen Sie „Export selection as MP3", geben Sie den Dateinamen ein und
wählen Sie einen Ort, an dem Sie speichern möchten. Nach Speichern des ersten Titels, wiederholen
Sie Schritt 14, um alle Titel zu speichern.
Für eine ausführliche Anleitung und Erklärung aller Funktionen dieses USB-Plattenspielers, lesen Sie die
Bedienungsanleitung auf der mitgelieferten CD.
Hinweis: Sollten Sie die aufgenommenen Titel mit der Audacity Software oder einer anderen Software
abspielen wollen, müssen Sie zuerst das USB-Kabel / den USB-Plattenspieler von Ihrem Computer
trennen, sonst erfolgt keine Tonausgabe.
Sicherheitsvorkehrungen:
Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt
VORSICHT
AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei
STROMSCHLAGGEFAHR
NICHT ÖFFNEN Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von
anderen Geräten ab. Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit Wasser oder Feuchtigkeit in Berührung kommt.
Wartung:
Nur mit einem trockenen Tuch säubern. Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden.
DEUTSCH
3
(USB PnP Audio Device). Wählen