Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6780_BDA_alle SpraRZ_6780_bedien_120205 26.10.11 14:35 Seite 49
Gratulerer så mye
med kjøpet av dette verdifulle modell-leketøyet.
Vi ber deg vennligst lese denne bruksanvisning-
en nøye før modellen tas i bruk.
Vennligst kontroller kjøretøyet for transportska-
der etter at det er pakket ut. Hvis det er noe
som gir grunn til reklamasjon, vennligst ta kon-
takt med din fagforhandler.
Ta godt vare på denne anvisningen.
På de neste sidene får du nødvendig informa-
sjon og råd for riktig bruk av produktet.
Og nå ønsker vi deg mye moro med ditt SIKU-
produkt.
Sieper GmbH
Schlittenbacher Str. 60, 58511 Lüdenscheid
Deutschland / Tyskland /Allemagne
www.siku.de
Tekniske data
6780 Tandem-aksel-tilhenger
Original
Modell
JOSKIN Transspace 16 T
3
Lastevolum
22 m
Mål
8,19 x 2,51 x 3,05 m
Lasteevne
16 t
Modell
Material
Sinktrykkstøp med kunststoff-
deler
Mål
264 x 106 x 102 mm
Aggregater
1 servomotor
Betjening
med infrarød og radio-fjern-
styring via SIKUCONTROL-
traktor
Vekt
ca. 621 g
Produsert med lisens fra Ets. Joskin S.A.
Garantibevis
Side
53, 54
Innledning
Vennligst les denne anvisningen nøye før første
gangs bruk. Den inneholder viktig informasjon
for din sikkerhet samt bruk og service av dette
SIKUCONTROL-produktet. Vennligst ta godt
vare på denne anvisningen som informasjon og
for eventuelle garantikrav.
Dette SIKUCONTROL-produktet er konstruert
iht. de aktuelle sikkerhetsforskriftene og produ-
sert
med
en
kontinuerlig
kvalitetskontroll.
Resultatene av denne overvåkningen inngår i
vår forskning og utvikling. Derfor tar vi forbe-
hold om endringer i teknikk og design, for å
kunne tilby våre kunder en til enhver tid optimal
produktkvalitet. Men skulle det allikvel være
grunn til en reklamasjon, ber vi deg vennligst ta
kontakt med din fagforhandler.
49
Tilbehør
• SIKUCONTROL-tilbehørsmodellene med art.-
nr. 6780, 6781, 6782 og 6783 kan brukes uav-
hengig av det valgte overføringssystemet. De
kan brukes til radiostyrte og infrarødstyrte
traktormodeller.
Sikkerhetshenvisninger
• Denne modellen må kun brukes i henhold til
sitt formål, dvs. som leketøy innendørs i luk-
kede og tørre røm. Enhver annen bruk er ikke
tillatt,
og
kan
muligens
medføre
fare.
Produsenten er ikke ansvarlig for skader som
følge av feil bruk.
• Modellen må beskyttes mot vann!
• Av sikkerhetsmessige årsaker må kjøretøyet ik-
ke brukes i nærheten av skråninger, trapper,
veier, jernbanestasjoner, vassdrag, vifteovner,
vannpytter, sandkasser osv.
• Du må sørge for at modellens lekefunksjon
først startes etter at modellen og fjernstyrings-
modulen er kontrollert og satt i gang av en
voksen person.
• Opplading av batteriene må kun utføres av
voksne personer.
• Modellen er produsert i henhold til de fore-
skrevne
sikkerhetsbestemmelsene
(etter
88/378/EØS, etter 89/336/EU, og etter
2009/48/EU), og er testet av TÜV-GS. På
grunn av amatørmessige reparasjoner og kon-
struksjonsmessige endringer, (demontering av
originaldeler, installasjon av deler som ikke er
tillatt, endringer av elektronikken m.m.) kan
det oppstå fare for brukeren.
• Barn må vises hvordan modellen brukes på rik-
tig måte, og må gjøres oppmerksom på mulige
farer.
• Husk også at barnas naturlige lek og tempera-
ment kan føre til uønskede situasjoner som
produsenten ikke kan være ansvalig for.
• Selv om farene for barn er stort sett utelukket
ved riktig bruk av modellen, bør leken obser-
veres.
• Til rengjøring og pleie av modellen og fjernsty-
ringsmodulen må det kun brukes tørre rengjø-
ringskluter som ikke loer.
• Fingre, hår og løstsittende klær må ikke komme
i nærheten av drivhjulene eller bakkoblingen
når modellen er slått på (driftsbryter på „ON").
• For å kunne garantere det gitte sikkerhetsnivå-
et til denne modellen på lang sikt, bør model-
len regelmessig kontrolleres for synlige skader
av en voksen person.
Henvisning: Avhengig av konstruksjonen
kan en feilfri drift kun garanteres med SIKU-
CONTROL-traktorer produsert fra 2007.
SIKU-leketøymodeller produseres i henhold til de
nyeste sikkerhetsbetemmelsene. Ikke egnet for
barn som er yngre enn 36 måneder på grunn
av små deler som kan svelges. I esken finnes
produsentinformasjon, vennligst ta godt vare på
den. Med forbehold om fargemessige og teknis-
ke endringer.
FØRSTE GANGS BRUK
Drift med fjernstyringsmodul A og B
Vippe- og belysningsfunksjonene til denne tilhenge-
ren kan aktiveres med SIKUCONTROL fjernstyrings-
modulene. Tilhengeren kobles til traktoren med data-
kabelen ved å sette enden av datakabelen i tilsva-
rende bøssing (fig.
). Nå settes traktorens akkumu-
lator på ON.
Vippefunksjonen (fig.
) aktiviseres på fjernssty-
ringsmodulen ved å betjene joysticken. Ved å skyve
joysticken oppover løftes skuffen. Ved å skyve joys-
ticken nedover senkes skuffen.
Tilhengerens belysningsfunksjon (fig.
) er koblet
paralelt til traktoren. Ved å betjene lystasten aktivise-
res belysningen.
Drift med fjernstyringsmodul C
Vippefunksjonen nedover og oppover kan utføres på
fjernbetjeningen C med tast + og -.
Belysningen er koblet paralelt til traktoren som i den-
ne versjonen kun har kontinuerlig belysning.
HENVISNING:
Det er ikke mulig å drive tilhengeren med fjernsty-
ringsmodulenuten at datakabelen er tilkoblet trakto-
ren, fordi tilhengeren mangler en egen mottakeren-
het.
Førstehjelp
Her finner du en liste som kan hjelpe deg å reparere mulige feil som kan oppstå.
Drift med fjernstyringsmodul og CONTROL-traktor
Nei
1.
Er tilkoblingskabelen satt inn
Sette inn kabelen
og har den hørbart gått i lås?
2.
Er traktoren slått på? (Blinker
Sett bryteren på traktorens
to ganger.)
akkumulator fra OFF til
ON.
3.
Kan skuffen løftes og senkes
Kontakt service
via håndsenderen?
Henvisning: Drift er umulig uten fjernstyringsmodul!
Advarsel livsfare!
Datakabelen må aldri settes inn i en stikkontakt.
Symbolene
Elektronisk tilhengermodell
Baklys
Kompatibel med alle SIKUFARMER
1 : 32 modellene
Trinnløs tippefunksjon
Ja
Trinn 2.
Trinn 3.
Tilhengeren er i orden
50
Publicidad
