Hoshizaki IM-240DNE Manual De Instrucciones página 12

[3] Reinigung/Desinfektion der Innenflächen des Vorratsbehälters
(wöchentlich)
1) Vorratsbehältertür öffnen und sämtliches Eis entfernen.
Hinweis: Hoshizaki empfiehlt für den Eisbereiter verschiedene
Vorratsbehältertypen in unterschiedlichen Größen und
mehreren Ausführungen. Die folgenden Anweisungen
dienen daher nur als allgemeine Richtlinie.
2) Die Flügelschrauben, welche die Trennwand fixieren, entfernen.
3) Die Trennwand aus dem Vorratsbehälter herausnehmen.
4) Innenwände des Vorratsbehälters und Trennwand mit einem
neutralen, nicht scheuernden Reinigungsmittel waschen. Gründlich
spülen.
5) In einem geeigneten Behälter entweder 5 l Wasser mit 18 ml
einer 5,25%igen Natriumhypochloritlösung mischen oder den
empfohlenen Hoshizaki-Desinfizierer wie beschrieben verwenden.
6) Einen sauberen Schwamm oder ein Tuch mit der Lösung tränken
und die Trennwand und Oberflächen des Vorratsbehälters
abwischen.
7) Trennwand und Flügelschrauben wieder anbringen. Die Oberfläche
der Vorratsbehältertür und die Flügelschrauben mit der Lösung
abwischen. Die Vorratsbehältertür schließen.
8) Mit der restlichen Lösung kann Zubehör desinfiziert werden.
Hinweis: Nach dem Desinfizieren weder trocken wischen noch spülen,
sondern trocknen lassen.
[4] Luftfilter (nur luftgekühlte Modelle)
Maschen- oder Siebfilter aus Kunststoff entfernen Schmutz oder
Staub aus der Luft und verhindern das Verstopfen des Verflüssigers.
Wenn die Filter verstopfen, nimmt die Leistung des Eisbereiters ab.
Die Luftfilter mindestens zweimal monatlich herausnehmen und
reinigen:
1) Den Luftfilter vom Luftgitter schieben.
2) Luftfilter mit einem Staubsauger reinigen. Falls er sehr verstopft ist,
Luftfilter mit warmem Wasser und einem Neutralreiniger waschen.
3) Den Luftfilter gründlich spülen, trocknen und wieder einzusetzen.
Luftfilter
Luftgitter
2. BEVOR SIE DEN KUNDENDIENST ANRUFEN
WARNUNG
Den Kältekreislauf nicht beschädigen.
Wenn der Fehlercode „E1", „E2" oder „EE" in der Anzeige aufleuchtet,
überprüfen Sie Folgendes, bevor Sie den Wartungsdienst anrufen.
* dass dem Gerät Strom zugeführt wird.
* dass das Wasser aufgedreht ist.
* dass der Luftfilter sauber ist (nur luftgekühltes Modell).
* dass der Kühlwasserkreislauf einwandfrei fließt (wassergekühlte
Ausführung).
Abb. 1
Wenn Sie weitere Hilfe oder Rat benötigen, wenden Sie sich an Ihren
Hoshizaki-Kundendienst.
3. GEWÄHRLEISTUNG
Hoshizaki garantiert dem Originalbesitzer/-benutzer, dass alle
Markenprodukte von Hoshizaki für die Dauer der „Garantiezeit" frei
von Material- und/oder Verarbeitungsfehlern sind. Die Garantie gilt für
zwei Jahre ab Datum der Installation.
Die Haftung von Hoshizaki nach diesen Garantiebedingungen
ist begrenzt. Sie schließt Routinewartung und Reinigung sowie
Wartungs- und/oder Reparaturarbeiten aus, die durch missbräuchliche
Benutzung oder fehlerhafte Installation verursacht worden sind.
Garantiereparaturen sind von einem zugelassenen Hoshizaki-Händler
oder -Kundendienst mit Hoshizaki-Originalbauteilen auszuführen.
Für vollständige Informationen zur Gewährleistung und zugelassene
Kundendienste wenden Sie sich bitte an Ihren Händler/Lieferanten
oder den nächstgelegenen Hoshizaki-Kundendienst:
Europa
Großbritannien/Irland - Hoshizaki UK
TEL : +44 (0)845 456 0585
FAX : +44 (0)1462 499080
Niederlande - Hoshizaki Europe
TEL : +31 (0)20 6918499
FAX : +31 (0)20 6918768
Belgien/Luxemburg - Hoshizaki Belgium
TEL : +32 (0)2 7123030
FAX : +32 (0)2 7123031
Deutschland/Schweiz/Österreich - Hoshizaki Deutschland
TEL : +49 (0)2154 92810
FAX : +49 (0)2154 928128
Frankreich - Hoshizaki France
TEL : +33 (0)1 48639380
FAX : +33 (0)1 48639388
Spanien/Portugal - Hoshizaki Iberia
TEL: +34 (0)93 4780952
FAX: +34 (0)93 4780900
Andere Länder - Hoshizaki Europe
TEL : +31 (0)20 6918499 oder +44 (0)845 456 0585
FAX : +31 (0)20 6918768 oder +44 (0)1462 499080
Außerhalb Europas
Hoshizaki Singapore
TEL : +65 6225 2612
FAX : +65 6225 3219
Hoshizaki Lancer
TEL : +61 8 8268 1388
FAX : +61 8 8268 1978
Hoshizaki Suzhou
TEL : +86 512 62807850
FAX : +86 512 62807860
Dieses Produkt enthält ein hermetisch abgeschlossenes Kältesystem
mit fluorierten Treibhausgasen nach dem Kyoto-Protokoll:
IM-240DNE/XNE
IM-240DWNE/XWNE
IM-240DSNE/XSNE
*1,00 kg innerhalb URC-240C-E (externer Verflüssiger)
IM-240DNE/XNE-C
IM-240DWNE/XWNE-C
11
DEUTSCH
R404A / GWP 3920 / 0,47 kg
R404A / GWP 3920 / 0,45 kg
R404A / GWP 3920 / 1,40 kg*
R404A / GWP 3920 / 0,50 kg
R404A / GWP 3920 / 0,45 kg