Página 1
VHP-WB600 Manual de usuario Auriculares Estéreo Bluetooth NFC User Manual Bluetooth NFC Stereo Headphone Manuel utilisateur Écouteurs Stéréo Bluetooth NFC Gerätehandbuch Stereo-kopfhörer Bluetooth NFC Le rogamos que lea el manual de usuario antes de utilizar el producto y que lo guarde para futuras consultas.
Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente la factura de compra en la cual aparece el nombre del cliente, el centro distribuidor y la fecha en la que se realiza la compra del producto. VIETA AUDIO S.A. acepta repara durante el periodo de garantía, todos aquellos productos que presenten anomalías durante su utilización normal tal y como se detalla en el...
3. Llamadas telefónicas con el manos libres 3. Seleccione “Vieta VHP-WB600BK / distinto del anterior. 4. Música estéreo VHP-WB600WH” de la lista que aparece en el 5.
Especificaciones técnicas ADVERTENCIAS 1. No cubra la ventilación. 10. Advertencia: Escuchar música con un Frecuencia de la portadora: Blue Tooth 2.1 volumen demasiado alto puede causar pérdida 2. No debe colocarse sobre el aparato ninguna de audición. Capacidad de batería: 3.7V 470mA vía batería recargable de litio fuente de llama viva, tal como velas encendidas.
Contents Introduction ....................... 10 VIETA AUDIO S.A. guarantees its products for a period of 24 months. The guarantee period starts on the date of purchase of brand new products that have never been used by the first end user. Packaging ......................10 This guarantee covers any possible manufacturing flaws for any Vieta products sold on Spanish territory by authorised distributors.
*Check the instruction manual for your cell 2. A2DP profile 3. Choose “Vieta VHP-WB600BK / phones, if getting any process different from the 3. Hands free telephone calling VHP-WB600WH” in the list shown in the BT above.
WARNINGS Technical Specifications 1. Do not covering the ventilation. 10. Warning: Listening at high volumes from Carrier Frequency: Blue Tooth 2.1 earphones and headphones can cause hearing 2. No naked flame sources, such as lighted loss. Battery Capacity: 3.7V 470mA via built-in Lithium candles, should be placed on the apparatus.
Contenu Introduction ....................... 16 VIETA AUDIO S.A. garantie ses produits sur une période de 24 mois. La période de garantie prend effet le jour de l’achat des produits totalement neufs et non-utilisés par le premier utilisateur final. Cette garantie couvre les possibles défauts de fabrication sur tous les produits Vieta vendus sur le territoire espagnol Emballage ......................
* Vérifiez le guide d’utilisation de votre téléphone 3. Appels mains-libres 3. Choisissez « Vieta VHP-WB600BK / portable en cas de processus différent de celui 4. Son stéréo VHP-WB600WH » de la liste apparaissant dans précédemment mentionné.
AVERTISSEMENTS Caractéristiques Techniques 1. Ne pas obstruer la ventilation. 10. Avertissement : La musique à fort volume Fréquence: Bluetooth 2.1 sonore peut porter atteinte à l’audition. 2. Ne pas mettre en contact le casque avec une Capacité de batterie: 3.7 V/470 mA via une pile au lithium flamme comme, par exemple, une bougie.
GARANTIEBEDINGUNGEN Inhalt VIETA AUDIO S.S. gibt auf seine Produkte eine Garantie von 24 Monaten. Die Garantiezeit beginnt am Datum des Kaufs Einleitung ......................22 des vollkommen neuen und nichtbenutzten Produktes durch den ersten Endverbraucher. Diese Garantie deckt mögliche Fabrikationsfehler für alle von Vieta auf dem spanischen Territorium durch zugelassene Händler verkauften Produkte ab.
*Schauen Sie in der Betriebsanleitung wegen Suchmodus ist. 3. Freisprecheinrichtung für Mobiltelefonanrufe Ihres Mobiltelefons nach, wenn der Vorgang 3. Wählen Sie „Vieta VHP-WB600BK / 4. Stereo Musik anders als oben angegeben abläuft. VHP-WB600WH“ in der Liste auf dem BT-Gerät, 5. Reichweite bis zu 10 m geben Sie „0000“...
WARNUNG Technische Spezifikationen 1. Decken Sie die Belüftung nicht ab. 10. Warnung: Eine hohe Lautstärke bei Trägerfrequenz: Bluetooth 2.1 Kopfhörern und Ohrhörern kann zu einem 2. Es dürfen keine offenen Flammen, wie Kerzen, Hörverlust führen. Batteriekapazität: 3.7V 470mA eingebaute Lithium-Batterie Wieder auf dem Gerät platziert werden aufladbare Batterie 11.