Powerbuilt U-JACK Manual De Instrucciones Para El Funcionamiento Y Mantenimiento página 9

Il incombe au propriétaire et/ou aux opérateurs d'étudier tous les AVERTISSEMENTS ainsi que les consignes de mise en oeuvre
et d'entretien inscrites sur l'étiquette du cric et dans le manuel d'instruction, avant de mettre ce cric en service. Le propriétaire
opérateur conservera les consignes pour s'y référer à l'avenir.
Il incombe au propriétaire et/ou à l'utilisateur d'assurer l'entretien du produit et de maintenir tous les autocollants d'avertissement,
ainsi que le cric en bon état. Si le propriétaire ou l'utilisateur ne parle pas couramment l'anglais, le français ou l'espagnol les
avertissements et instructions devront lui être lus dans sa langue natale. Le lecteur devra s'assurer que tout est bien compris. Les
informations de sécurité doivent être répétées et bien comprises avant d'utiliser le produit. Le cric doit être inspecté conformément
aux instructions du manuel avant utilisation.
Pour soulever le véhicule :
1. Avant toute utilisation, inspecter visuellement le cric U-Jack™ pour détecter toute anomalie, comme des soudures
fissurées. Pièces endommagées, pliées, usées, desserrées ou manquantes, ou fuites de liquide hydraulique. S'il y a le
moindre problème, ne plus utiliser le cric tant qu'il n'a pas été réparé ou remplacé.
2. S'assurer que le cric U-Jack™ et le véhicule sont sur une surface dure et à niveau.
3. Toujours enclencher le frein à main et mettre le sélecteur de vitesses automatique à la position de stationnement. Avec
une transmission manuelle, mettre le levier de vitesses en marche arrière. Bloquer aussi dans les deux sens la roue
diagonalement opposée à la roue soulevée.
4. Consulter le manuel du propriétaire du véhicule pour connaître l'emplacement des points de levage.
5. Tourner le levier dans le sens horaire en position fermée. Éviter tout serrage excessif!
6. Placer le cric U-Jack™ sous le véhicule et aux points de levage recommandés
par le constructeur du véhicule. (Fig. 1A)
7. Aligner la crémaillère avec le point de levage.
8. Soulever le véhicule à la hauteur voulue en actionnant le levier de pompage.
9. Avant de placer les chandelles, vérifier que leurs soudures ne sont pas cassées ou
fissurées, que les dents de la béquille à cliquet ou du mécanisme de verrouillage ne
sont pas cassées ou usées, et qu'aucune pièce
n'est desserrée ou manquante. S'il y a le moindre
problème, ne plus utiliser les chandelles tant
qu'elles n'ont pas été réparées ou remplacées.
10. Le cric U-Jack™ est conçu pour une chandelle
dont la largeur maximale de la base est de
20,32 cm (8"). (Fig. 1B)
NE PAS DÉPASSER LA LARGEUR MAXIMALE
DE 20,32 CM (8") - LE NON-RESPECT DE
CETTE CONSIGNE ENTRAÎNERA DES
BLESSURES CORPORELLES ET/OU DES
DOMMAGES MATÉRIELS.
11. Placer la chandelle entre les roues avant du
cric U-Jack™ en éloignant le levier de
déverrouillage du cric U-Jack™. Ne pas passer
sous le véhicule. Travailler sur le côté du
véhicule. (Fig. 2A)x
12. Soulever la colonne de soutien en veillant à
ce que la crémaillère de la chandelle soit centrée
sur le point de levage. (Fig. 2B)
13. Abaisser lentement le cric U-Jack™ en tournant
le clapet de purge dans le sens antihoraire tout
en laissant le véhicule sur la chandelle.
14. Retirer directement vers l'arrière le cric U-Jack™ du véhicule en laissant la chandelle en place. (Fig. 3)
RESPONSABILITÉ DU PROPRIÉTAIRE ET/OU DE L'UTILISATEUR
OPÉRATION
1B
Center Jack Stand
with Saddle
2B
9
1A
8"
20.32 cm
2A
3