Riproduzione / Playback - Phonocar VM 043 Manual De Instrucciones

RIPRODUZIONE • PLAYBACK
RIPETI A-B SOTTOTITOLI TITOLI SETUP MENU
FUNZIONI DVD
Con l'inserimento del DVD appare il menù.
Ripetizione traccia/capitolo/disco.
Per la ripetizione dal punto A
RIPETI A-B
al punto B.
Per cambiare la lingua sottotitoli.
SOTTOTITOLI
Funzione non disponibile.
TITOLI
Per impostazioni DVD.
SETUP
Per tornare al menù principale
MENU
durante la riproduzione.
Per cambiare la lingua audio.
AUDIO
Informazioni riproduzione.
OSD
Per traccia/capitolo precedente
o successivo.
Per avviare o interrompere
la riproduzione.
/ Tenere premuto per la riproduzione
veloce avanti/indietro.
Interrompe riproduzione.
Cambia angolo della riproduzione.
ANGOLO
Per inserire il numero traccia/capitolo
da riprodurre.
AUDIO OSD RIPETI A-B SOTTOTITOLI
ANGOLO
DVD-FUNCTIONS
By introducing a DVD, MENU will appear.
Repeat Track/Chapter/Disc
Repeat from A to B.
RIPETI A-B
Change Language of Subtitles.
SOTTOTITOLI
Function not available.
TITOLI
DVD-Settings.
SETUP
Back to Main Menu,
MENU
while reproduction is running.
Change Audio-Language.
AUDIO
Reproduction-Information.
OSD
Track/Chapter before/after.
Reproduction Start / Stop.
/ For fast Reproduction
forward/backward, keep pressed.
Reproduction Stop.
Change reproduction-angle.
ANGOLO
Introduce number of Track/Chapter
for reproduction.
TITOLI SETUP MENU AUDIO OSD
ANGOLO
RIPRODUZIONE MUSICA/FOTO/VIDEO
Selezionare: MUSICA - FOTO - VIDEO
KEY
MUSIC/PICTURES/VIDEO PLAYBACK
Select: MUSIC - PICTURES - VIDEO
KEY
16
USB ¥ NI 21/04.2008/ARTIAT#ARTI
[ ]
01.¥ 01.N(5).MP3
02.RECYCLED 02.N(6).MP3
03.N(7).MP3
04.N(8).MP3
05.N(9).MP3
MUSICA FOTO VIDEO
per visualizzare menù funzioni.
Visualize Functions-Menu.
IT/GB
KEY