Mise En Service; Maintenance; Informations Générales; Matériel En Fin De Vie - Honeywell TM50SOLAR Instrucciones De Montaje

8. Mise en service

1. Contrôler que la vanne est correctement installée, que les
valeurs de pression d'alimentation se trouvent dans les
limites de la pression de service, et que les températures
d'alimentation se trouvent, comme décrit dans les
conseils d'utilisation, dans les limites autorisées pour la
vanne, pour éviter la diffusion de légionelles
2. Régler la température de l'eau mitigée
• Noter la température des alimentations en eau chaude
et en eau froide
• Noter la température de l'eau mitigée pour des prélève-
ments minimal et maximal
• Couper l'alimentation en eau froide puis noter la
température de l'eau mitigée ainsi que la température
maximale atteinte
Les valeurs ne doivent pas différer de plus de 2 °C de
la valeur prescrite.

9. Maintenance

9.1. Informations générales
En général, l'eau industrielle contient du calcium qui se cris-
tallise lorsque l'eau est chauffée.
La quantité de ces dépôts et la vitesse avec laquelle ils se
forment dépendent entre autres du débit d'eau, de la struc-
ture du système, de la dureté de l'eau et de la température de
réchauffement.
Au cours du temps, des dépôts peuvent se former à l'intérieur
de la vanne, en particulier au niveau du tuyau d'alimentation
en eau chaude, là où la température de l'eau est la plus
élevée. En conséquence, il est possible qu'un ou plusieurs
raccords ne puissent plus se fermer complètement, ce qui
pourrait altérer le réglage de température.
Dans ce cas, il faut éliminer les dépôts de la vanne de
mélange.
Étant donné que les conditions d'utilisation diffèrent d'une
installation à l'autre, il n'est pas possible de donner un degré
de dureté d'eau définitif qui, pour une durée donnée, provo-
querait des dommages de la vanne de mélange.
Une protection simple contre les dépôts dans l'alimentation
en eau du système est conseillée, car elle permet de
prolonger la durée de vie des vannes de mélange thermosta-
tiques et des autres robinets et ainsi de repousser l'échéance
des travaux d'entretien nécessaires.
Si l'eau utilisée est particulièrement dure, utiliser impé-
rativement une protection contre les dépôts.
Pour le cas où aucun appareil de mesure adapté ne serait
disponible, il peut être utile de s'orienter aux vitesses de
formation de dépôts dans les chaudières ou les machines à
café.
9.2. Inspection
Des contrôles de fonctionnement sont à effectuer 6 à 8
semaines puis 12 à 15 semaines après la mise en service.
1. Si aucun des contrôles ne montre d'importantes varia-
tions (≤ 1 K), effectuer le prochain contrôle de fonctionne-
ment 24 à 28 semaines après la mise en service.
2. Si un des contrôles montre des petites variations (de 1 à
2 K) qui nécessitent d'autres réglages, effectuer le
prochain contrôle de fonctionnement 24 à 28 semaines
après la mise en service.
MU1H-1358GE23 R1114
F
3. Si les deux contrôles montrent des petites variations (de
1 à 2 K) qui nécessitent d'autres réglages, effectuer le
prochain contrôle de fonctionnement 18 à 21 semaines
après la mise en service.
4. Si un des contrôles montre d'importantes variations (>
2 K) qui nécessitent des travaux d'entretien, effectuer le
prochain contrôle de fonctionnement 18 à 21 semaines
après la mise en service.
Le principe suivant est de mise après avoir effectué les
2 ou 3 premiers contrôles de fonctionnement : les
intervalles pour les futurs contrôles se basent sur les
intervalles des contrôles effectués, où de petites varia-
tions de température de l'eau ont pu être atteintes.
9.3. Maintenance
Il est conseillé de contrôler régulièrement les vannes
de mélange – au moins une fois par an ou plus régu-
lièrement, si les performances de la machine sont alté-
rées – afin d'assurer un fonctionnement impeccable et
d'éviter que la pénétration de saleté dans le système
n'altère les performances de la vanne de mélange.
Ne pas oublier que le piston doit être lubrifié avec du
lubrifiant à base de silicone conforme aux normes
WRAS, lors des travaux d'entretien.
En cas de besoin, un jeu d'entretien Honeywell pour le
remplacement de la cartouche est à disposition.
1. Avant d'effectuer les travaux d'entretien, noter la
température de l'eau mitigée. Si elle est de 2 °C
supérieure à la température prescrite, démonter la vanne
selon les indications suivantes
• Contrôler la propreté du séparateur
• Vérifier le fonctionnement correct des vannes de régu-
lation
• Vérifier que les vannes d'arrêt sont complètement
ouvertes
2. Si ces contrôles sont satisfaisants, le jeu d'entretien
Honeywell pour le remplacement de la cartouche est à
disposition (pour plus d'informations, voir les instructions
respectives dans le jeu d'entretien).
3. Régler la température de l'eau mitigée
10. Matériel en fin de vie
• Boîtier en laiton, résistant à la dézincification, nickelé
• Raccords filetés en laiton, nickelés (pas sur TM50SOLAR)
• Parties coulissantes en plastique qualitatif, ne laissant pas
le calcaire adhérer
• Poignée de réglage en plastique
• Ressorts en INOX
• Capuchon de protection en plastique transparent (pas sur
TM50SOLAR)
Se conformer à la réglementation pour l'élimination des
équipements industriels en fin de vie vers les filières de
traitement autorisées!
11. Apercu pièces
1 Vanne de régulation complète
pour TM50SOLAR TM50A-30/60
pour TM200SOLAR TM200A-30/60
pour TM300SOLAR TM300A-30/60
7 Honeywell GmbH