Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para SimpleTaste 714NA-0004
- Página 1 Air Fryer 1byone Products Inc. Instruction Manual/Bedienungsanleitung/Manuel d'instructions 1230 E Belmont Street, Ontario, CA 91761 Manual de instrucciones/Manuale di istruzioni Customer Service: +1 909-391-3888 www.1byone.com...
-
Página 2: Important Safety Instructions
INTRODUCTION Thank you for purchasing SimpleTaste Air Fryer. This instruction manual contains important information about safety, usage, and disposal. Use this product as described and keep this manual for future reference. If you sell this air fryer or pass it on, also give this manual to the new owner. -
Página 3: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION • During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings. Keep hands and face at a safe distance from the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air when the pan is removed from the fryer during operation. -
Página 4: Preparing For Use
8. The air fryer will start cooking once the cooking time has been confirmed. Preparing for Use Tip: To pause the cooking process, press the Preset Program button, turn the Quick 1. Place the air fryer on a flat, stable and horizontal surface. Do not Control to desired menu program, or just change temperature and cooking time. -
Página 5: Cooking Guide
COOKING GUIDE Min-max Min-Max Temperature Shaking Additional Amount (g) Time (min.) (°F/°C) Needed Information The following table has been provided to recommend basic time and temperature settings Potatoes & Fries for common ingredients. Thin frozen fries 300-700 12-16 400°F/200°C Shake Note: Keep in mind these settings are only basic recommendations. -
Página 6: Troubleshooting
CLEANING TROUBLESHOOTING Clean the air fryer after every use. Problem Possible cause Solution Note: Do not rinse the air fryer under cold water and do not clean the pan, basket or the The air fryer is not Plug the power plug in a grounded wall inside of the air fryer using metal kitchen utensils or abrasive cleaning materials as doing so plugged in. -
Página 7: Disposal Of The Product
SPECIFICATIONS Einleitung Rated Voltage: Vielen Dank, dass Sie sich für die SimpleTaste Heißluftfritteuse entschieden haben. For US: AC 120V~60Hz Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu Sicherheit, Nutzung und For EU: AC 220V-240V~50/60Hz Entsorgung des Massagegeräts. Bitte bewahren Sie die Bedienungsanleitung für spätere Power Consumption: 1500W Verwendung auf. -
Página 8: Automatisches Ausschalten
PRODUKTBESCHREIBUNG • Während des Kochvorgangs wird heiße Luft aus dem Luftauslass geblasen. Bitte halten Sie ihre Hände nicht davor und halten Sie Abstand. Sein Sie vorsichtig, beim Öffnen kann ebenfalls heißer Dampf aus dem Gerät entweichen. Das Gerät wird bei Gebrauch warm. -
Página 9: Das Gerät Benutzen
8. Die Fritiermaschine beginnt mit dem Kochen, sobald die Kochzeit bestätigt wurde. Das Gerät benutzen Tipp: Um den Kochvorgang anzuhalten, drücken Sie die Voreingestellte Programmtaste, 1. Stellen Sie das Gerät auf eine flache, ebene Oberfläche, die nicht drehen Sie das Schnellwahlrad auf das gewünschte Menüprogramm oder ändern Sie sensitiv für Wärme ist. - Página 10 Auswahl eines voreingestellten Kochprogramms Min-Max Min-Max- Temperatur Schütteln Zusätzliche Information Menge (g) Zeit (min.) (°C) benötigt 1. Drücken Sie nach dem Einschalten der Friteuse die Programmiertaste . Die Taste leuchtet Kartoffeln und Pommes Frites auf und blinkt. 2. Drehen Sie das Schnellwahlrad, um das gewünschte voreingestellte Programm Dünn gefrorene 300-700 12-16...
-
Página 11: Fehlerbehebung
REINIGUNG FEHLERBEHEBUNG Reinigen Sie die Fritteuse nach jedem Gebrauch. Problem Mögliche Ursache Lösung Hinweis: Die Friteuse nicht unter kaltem Wasser abspülen und die Pfanne, den Korb Die Fritteuse ist nicht Stecken Sie den Netzstecker in eine geerdete oder das Innere der Friteuse nicht mit metallischen Küchenutensilien oder scheuernden eingesteckt. -
Página 12: Gerät Entsorgen
SPEZIFIKATIONEN INTRODUCTION Nennspannung: Merci pour votre achat de notre friteuse SimpleTaste. Ce manuel d’instruction contient Für EU: AC 220V-240V ~ 50 / 60Hz d’importantes information concernant la sécurité,l’utilisation et le recyclage de ce produit. Leistungsaufnahme: 1500W Utiliser le produit comme décrit dans ce manuel et conserver le pour consultation Temperaturbereich: 80°C-200°C... -
Página 13: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT • Pendant la friture, la vapeur est évacuée à travers les sorties d’air. Garder vos mains et visage à une distance de sécurité des sorties d’air. S’assurer que les vapeurs et l’air soient bien évacués de la friteuse pendant l’opération. -
Página 14: Préparation Pour L'UTilisation
8. La cuisson de la friteuse démarrera une fois le temps de cuisson confirmé. Préparation pour l’Utilisation Remarque : Pour mettre en pause la cuisson, presser sur le bouton Présélection des 1. Placer la friteuse sur une surface stable, horizontale et plate. Ne pas Programmes, tourner le bouton Contrôle Rapide sur le menu désiré, ou changer juste la placer la friteuse sur une surface qui ne résiste pas à... -
Página 15: Choisir Un Programme Pré-Sélectionné
Choisir un Programme Pré-Sélectionné Quantité Durée Température Il est Minimum - Min- Information 1. Après que la friteuse soit allumée, presser sur le bouton Programme Pré-Sélectionné. Le ( en degré nécessaire Maximum (en Max (en Supplémentaire bouton s’allume et clignote. celcius) de secouer gramme) - Página 16 NETTOYAGE Veuillez nettoyer la friteuse après chaque usage. Problème Cause Possible Solution Remarque : Ne pas rincer la poêle à frire sous de l’eau chaude et ne pas nettoyer la poêle, La friteuse n’est pas Brancher le câble électrique dans la prise le panier ou l’intérieur de la poêle avec des ustensiles de cuisine en métal ou avec des branchée.
-
Página 17: Caracteristiques Techniques
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES INTRODUCCIÓN Tension Nominale Gracias por comprar SimpleTaste freidora de aire. Este manual de instrucciones contiene Pour l’UE : AC 220V-240V~50/60Hz información importante sobre seguridad, uso y eliminación. Use este producto tal y como Consommation électrique : 1500 W se describe y guarde este manual para futuras referencias. -
Página 18: Apagado Automático
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO • Mientras se está friendo con aire caliente, se libera vapor caliente a través de las aberturas de salida de aire. Mantenga las manos y la cara a una distancia segura de las aberturas de salida de aire. También tenga cuidado con el vapor y el aire caliente cuando retire la cazuela de la freidora durante el funcionamiento. -
Página 19: Preparación Para El Uso
8. La freidora de aire comenzará a cocinar una vez que se haya confirmado el tiempo de Preparación para el uso cocción. 1. Coloque la freidora sobre una superficie plana, estable y horizontal. Consejo: Para pausar el proceso de cocción, presione el botón de programa No coloque la freidora sobre una superficie que no sea resistente al preestablecido, gire el control rápido al programa del menú... -
Página 20: Elegir Un Programa De Cocina Preestablecido
Elegir un programa de cocina preestablecido Tiempo Cantidad Temperatura Necesidad min-max Información adicional 1. Después de que la freidora de aire esté encendida, presione el botón de programa min-max (g) (°F/°C) de agitar (min.) preestablecido. La luz del botón preestablecido se iluminará y parpadeará. Patatas y patatas fritas 2. -
Página 21: Limpieza
LIMPIEZA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Limpie la freidora después de cada uso. Problema Causa posible Solución Nota: No enjuague la freidora con agua fría ni limpie la sartén, la canasta o el interior de La freidora no está Enchufe el cable de alimentación a una toma la freidora con utensilios metálicos de cocina o materiales de limpieza abrasivos, ya que enchufada. -
Página 22: Especificaciones
ESPECIFICACIONES Introduzione Tensión nominal: Grazie per aver acquistato la Friggitrice ad Aria SimpleTaste. Questo manuale contiene Para EE. UU .: CA 120V ~ 60Hz importanti informazioni per la sicurezza, l’uso e lo smaltimento. Usa il prodotto come qui Para UE: CA 220V-240V ~ 50 / 60Hz descritto e conserva questo manuale per bisogni futuri. -
Página 23: Spegnimento Automatico
DESCRIZIONE DEL PRODOTTO • Durante la frittura calda con aria, il vapore viene fatto uscire dalle bocchette d’areazione. Tieni volto e mani a una distanza di sicurezza dal vapore e dalle bocchette di uscita dell’aria. Fai anche attenzione a vapore e aria caldi quando estrai il Cassetto di cottura dall’apparecchio. -
Página 24: Preparazione All'USo
8. La friggitrice inizierà a cuocere una volta confermato il tempo di cottura. Preparazione all’Uso Suggerimento: per mettere in pausa la cottura, premere il pulsante di Programma Preset ; 1. Posiziona l’apparecchio su una superficie piana, stabile e orizzontale. ruotare il Controllo Rapido sul programma menu desiderato o modificare semplicemente Non posizionarlo su una superficie non resistente al calore. - Página 25 Scegliere un Programma di Cottura Preset Quantitativo Tempo Min- Temperatura Necessario Informazioni Min-max (g) Max (min.) (°F/°C) Scuotere aggiuntive 1. Dopo aver acceso la friggitrice ad aria, premere il pulsante Preset. Il pulsante Preset si Patate e patatine fritte accenderà e lampeggerà. 2.
-
Página 26: Risoluzione Dei Problemi
PULIZIA RISOLUZIONE DEI PROBLEMI Pulisci l’apparecchio dopo ogni utilizzo. Problema Possibile causa Soluzione Nota: Non sciacquare la friggitrice sotto acqua fredda e non pulire la padella, il cestello o L’apparecchio non è Collega la spina a una presa elettrica. la parte interna della friggitrice ad aria con utensili da cucina in metallo o materiali abrasivi alimentato. -
Página 27: Smaltimento
SPECIFICHE Customer Service/Kundenservice/Service Clients カスタマーサービス Tensione nominale: Atención al cliente/Assistenza Clienti/ Per US: AC 120 V ~ 60 Hz Per UE: CA 220 V-240 V ~ 50/60 Hz Consumo di energia: 1500W Intervallo di temperatura: 180°F-400°F / 80°C-200°C Timer: fino a 30 minuti To ensure speedy handling of your issue, To ensure speedy handling of your issue, Volume del carrello: 3.2quart (3.2L)