Reinigung Und Pflege - Nikko VaporizR 2 Manual Del Propietário

94155_Vaporizr2_8L_IM.pdf 22 21/4/15 6:04 pm
SCHALTEN SIE DAS FAHRZEUG EIN.
(beide Steuerknüppel nach vorn drücken)
A VORWÄRTS
B RÜCKWÄRTS
C (VORWÄRTS) (Rechten Steuerknüppel nach vorn drücken)
NACH LINKS
NACH RECHTS
D
NACH RECHTS
NACH LINKS (RÜCKWÄRTS) (Linken Steuerknüppel nach hinten ziehen)
LINKSDREHUNG
E
RECHTSDREHUNG
F
HINWEIS:
wenn Sie das Auto nicht verwenden oder es aufbewahren. Schäden durch auslaufende Batterien können entstehen, wenn diese
über einen längeren Zeitraum nicht entnommen werden.
VI - FEHLERSUCHE UND PFLEGE DES FERNGESTEUERTEN FAHRZEUGS
EINGESCHRÄNKTE FUNKREICHWEITE
A
Wenn sich das ferngesteuerte Fahrzeug in einiger Entfernung befindet, kann die volle Kontrolle verloren gehen. Halten Sie die
Fernsteuerung hoch in die Luft und steuern Sie das Fahrzeug zurück.
C
B
STÖRUNG
Andere Funksignale können zum Verlust der Kontrolle führen. Entfernen Sie sich mit dem Fahrzeug aus dem Bereich der Störung.
M
Y
FERNGESTEUERTES FAHRZEUG
CM
- BEWEGT SICH NICHT
MY
CY
FERNGESTEUERTES FAHRZEUG
- BEWEGT SICH VON ALLEINE
CMY
K
FERNGESTEUERTES FAHRZEUG
- ES FÄHRT LANGSAM
LEISTUNGSABFALL,
UNBESTÄNDIGE BEWEGUNG
ODER ES LÄUFT NICHT
VII - BEHANDELN SIE IHR FERNGESTEUERTES FAHRZEUG MIT VORSICHT
Das ferngesteuerte Fahrzeug wird durch Funkwellen gesteuert. Pflegen Sie Ihr Fahrzeug gut und es wird Ihnen viele
Stunden Vergnügen bereiten! Vermeiden Sie, Hitze, Sand und heftige Zusammenstöße!
An einem sicheren Ort aufbewahren.
A
Keinem direkten Sonnenlicht aussetzen.
B
Nicht Sand oder Staub aussetzen.
C
Zusammenstöße vermeiden.
D
Das ferngesteuerte Fahrzeug kann sich auf Teppichen oder in Gras festfahren.
E
F Nehmen Sie nicht 2 Fahrzeuge mit den gleichen Funk-Fernsteuerungsfrequenzen in Betrieb.
A ürsten Sie die Bereiche ab, an denen sich Schmutz und Staub angesammelthaben.
B Bürsten Sie die Bereiche ab, an denen sich Schmutz und Staub angesammelt haben.
C Reinigen Sie das Fahrzeug nicht mit Chemikalien.
V - BETRIEB DES RC SPIELZEUGAUTOS
(beide Steuerknüppel nach hinten ziehen)
(RÜCKWÄRTS) (Rechten Steuerknüppel nach hinten ziehen)
(VORWÄRTS) (Linken Steuerknüppel nach vorn drücken)
(Linken Steuerknüppel nach hinten ziehen und gleichzeitig den rechten Steuerknüppel nach vorn drücken)
(Rechten Steuerknüppel nach hinten ziehen und gleichzeitig den linken Steuerknüppel nach vorn drücken)
Schalten Sie das Auto nach dem Spielen aus. Entnehmen Sie die Batterien aus der Steuereinheit und dem Auto,
• Wurden die Batterien mit der korrekten Polarität + und – in die Fernsteuerung
eingelegt?
• Sind die Metallkontakte in der Fernsteuerung rostig oder schmutzig?
• Wurden die Batterien in das Fahrzeug und die Fernsteuerung eingelegt?
• Wurde der Ein/Ausschalter eingeschaltet?
• Sind die Batterien schwach oder erschöpft?
• Es gibt Funkstörungen in dem Bereich.
• Ein anderes ferngesteuertes Fahrzeug in der Nähe verwendet die gleiche Frequenz.
• Es gibt Funkstörungen in dem Bereich.
• Ein anderes ferngesteuertes Fahrzeug in der Nähe verwendet die gleiche Frequenz.
• Sind die Batterien schwach oder erschöpft?
Batterien überprüfen. Den Akku ggf. aufladen und/oder die Batterien im
R/C-Fahrzeug und in der Steuerung durch neue Alkalibatterien ersetzen.
VIII - REINIGUNG UND PFLEGE
DE
21