Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE USUARIO
TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE USUARIO ORIGINAL
Referencia. no. 0458-395-5202
LOGOSOL BIG MILL
ASERRADERO DE PLANCHA ANCHA
Lea atentamente el manual del usuario y asegúrese de comprender su con-
tenido antes de usar la máquina.
Este manual del usuario contiene importantes instrucciones de seguridad.
¡ADVERTENCIA! El uso incorrecto puede provocar lesiones graves o fatales
al operador u otras personas.
ES
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Logosol BIG MILL
Resumen de contenidos para Logosol BIG MILL
- Página 1 MANUAL DE USUARIO TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE USUARIO ORIGINAL Referencia. no. 0458-395-5202 LOGOSOL BIG MILL ASERRADERO DE PLANCHA ANCHA Lea atentamente el manual del usuario y asegúrese de comprender su con- tenido antes de usar la máquina. Este manual del usuario contiene importantes instrucciones de seguridad.
- Página 2 Logosol ha estado fabricando aserraderos desde 1989, y en todo este tiempo hemos suministrado aproximadamente 50 000 máquinas a clientes satisfechos en todo el mundo.
-
Página 3: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO Componentes Vista despiezada Instrucciones de seguridad Instrucciones de uso Instrucciones de mantenimiento Ensamblaje Cambio de cadena Montaje, paquete de riel guía Secado de material Declaración de conformidad CE... -
Página 4: Componentes
COMPONENTES Verifique que todos los componentes estén incluidos en el envío. Espada Carro de sierra Manual de usuario Soporte de tubos en carro de sierra Soporte de tubos en carro de espada. Carro de espada Seguro para tubo Tubo Botella de aceite Botella de agua... -
Página 5: Descripción
COMPONENTES Tapón de tubo cuadrado Bolsa 1 Tapón de tubo redondo Perno de brida M8x20 Bolsa 2 DESCRIPCIÓN Carro de sierra Perilla de ajuste de altura Soportes de tubos en carro de sierra Tubo Porta botellas Perilla de bloqueo Seguro para tubo Carro de espada Manivela... -
Página 6: Vista En Despiece Ordenado
VISTA EN DESPIECE ORDENADO... -
Página 8: Instrucciones De Seguridad
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Asegúrese de que todas las etiquetas de advertencia e información estén en su lugar, limpias y legibles. Las etiquetas dañadas deben ser reemplazadas inmediatamente. CLAVE PARA LOS SÍMBOLOS Siempre use protección auditiva aprobada ¡ADVERTENCIA! Este símbolo significa que cuando trabaje con la máquina. - Página 9 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Todos los equipos de protección (gafas de La distancia de seguridad para personas que no seguridad, casco protector, protección auditiva, sean el operador es de 10 m. Una cadena que calzado de protección, guantes protectores, se rompa puede salir expulsada a través de la pantalones protectores y chaquetas protectoras) salida de aserrín.
-
Página 10: Instrucciones De Uso
10 m. INICIANDO LA MOTOSIERRA Lea el manual y las instrucciones de seguridad para la motosierra. Póngase en contacto con Logosol si la información no está clara o comprensible. Asegúrese de estar parado firmemente. Use la válvula de descompresión de la motosierra, si tiene... - Página 11 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN EL SITIO DE TRABAJO PREPARÁNDOSE PARA ASERRAR Es mejor si los troncos a trabajar se cortan direc- Prepare un sitio de trabajo en un terreno limpio y tamente desde los extremos. Al comienzo, es una nivelado. La forma más fácil es, si coloca el tronco a buena idea marcar dónde se realizarán los cortes en trabajar en dos bloques o troncos paralelos, unifor- la raíz y en el extremo superior del tronco.
-
Página 12: Instrucciones De Mantenimiento
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO MANTENIMIENTO El mantenimiento regular que se espera que realice el operador se describe en este capítulo. Asegúrese de realizar los intervalos de mantenimiento prescritos, ya que esto constituye la base para una buena funcionalidad del equipo. ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones graves. ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones por corte: Las cadenas de sierra son afiladas. - Página 13 INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO La cadena de corte de LOGOSOL le permite un corte Otra razón más común por la que la espada se de longitud rápido con una ranura delgada. Pero tuerce es porque está desgastada, de modo que los es menos duradera que las cadenas normales.
-
Página 14: Montaje
MONTAJE MONTAJE: MARCO DE SIERRA Coloque el soporte para tubos en el carro de sierra. Tuerca de bloqueo M10 Coloque el otro soporte para tubos en el carro de espada. Tuerca de bloqueo M10... - Página 15 Instale los tubos en el soporte del tubo en el carro de sierra. Perno de brida M8x20 Coloque los tubos a través del soporte del tubo en el carro de espada.
- Página 16 Coloque las cerraduras de tubo a tra- vés de los tubos. Tuerca de bloqueo M8 Seguro de tubo con perilla Coloque las botellas en el porta botellas.
- Página 17 Si la motosierra se va a utilizar para corte transversal, los parachoques pico originales deben reinstalarse. Solo las motosierras aprobadas por CE con dos tuercas de espada se pueden usar con los equipos de Big Mill.
- Página 18 Ajuste temporalmente la espada a la motosierra utilizando la arandela su- ministrada y la tuerca Logosol en uno de los pernos de la espada. Instale la cadena de la sierra en la barra de guía. Retire la arandela y la tuerca Logosol.
- Página 19 Retire la placa de la bomba de aceite del carro de espada. Monte la motosierra, equipada con barra guía y cadena, en el carro de sierra. Stödskruv Motorsågens svärds- muttrar med brickor (11x28x2)
- Página 20 Coloque la espada en el carro de espada. Instale la cadena en el carro de espada. Vuelva a colocar la placa de la bomba de aceite.
-
Página 21: Cambiando La Cadena
CAMBIANDO LA CADENA Comience por separar las válvulas de los tubos de lubricación en el extremo de la espada. Retire las botellas del porta botellas en el extremo de la espada. Afloje los seguros de los tubos. - Página 22 Coloque un bloque debajo de la motosierra para facilitar los próximos pasos. Retire el soporte para tubos del carro de la sierra. Retire el soporte para tubos del carro de espada.
- Página 23 Retire los soportes para tubos y los tubos. Gire el perno tensor de la motosierra para liberar la tensión de la cadena. Desenrosque el carro de sierra con una llave de 19 mm.
- Página 24 Afloje las tuercas Logosol y quite la tapa. Ajuste temporalmente la espada con una arandela y una tuerca Logosol en uno de los pernos de la barra guía. Ahora, puede quitar fácilmente la cadena de la motosierra. Afloje las dos tuercas en la...
- Página 25 Retire la placa de la bomba de aceite. Levante la cadena. Instale la nueva cadena llevando a cabo estas instrucciones en orden inverso. Tenga en cuenta que debe ajustar con los dedos la tensión de la cadena en la punta de la barra antes de usar el perno de tensión.
-
Página 26: Montaje, Paquete De Riel Guía
MONTAJE, PAQUETE DE RIEL GUÍA ARMAR EL PAQUETE DE RIEL GUÍA EN EL TRONCO Dibuje una línea para marcar el primer corte en el tronco. Tenga en cuenta que la línea se usará para colocar el soporte del riel guía. El corte real irá... - Página 27 Coloque los rieles guía en los soportes del riel guía. Asegure los rieles guía. Los rieles guía se pueden ajustar hacia aden- tro o hacia afuera, para ajustar la paralelidad entre ellos.
- Página 28 Coloque la placa, junto con su perno de argolla, en el riel guía. Tenga en cuenta que el perno de argolla debe estar ubicado en el ”lado exterior” del riel guía. Repita el mon- taje en el otro riel guía. Pase la línea de alimentación a través de los cáncamos.
- Página 29 Ahora puede hacer el primer corte de sierra. ¡SUGERENCIA! Usted puede hacer plantillas de sierra de diferentes tamaños para facilitar el desplazamiento del riel de guía para el siguiente corte. Coloque una plantilla de sierra debajo del soporte del riel de guía, y luego ajuste el ángulo de hierro de aluminio debajo del borde inferior de la plantilla.
- Página 30 Retire la plantilla de la sierra y afloje los tornillos que sujetan el soporte del riel de guía. Cuando el soporte del riel de guía se haya bajado hasta el ángulo de hierro de aluminio, apriételo para el siguiente corte. Repita todos los pasos en el otro extremo del tronco.
-
Página 31: Secado De Material
LOGOSOL también tiene hornos eléctricos de secado de madera para la preparación de maderas... -
Página 32: Declaración De Conformidad Ce
De conformidad con la Directiva 2006/42 / EG, anexo 2A Logosol AB Fiskaregatan 2 871 33 Härnösand, Suecia por la presente declara que el Logosol Big Mill (SKU: 5000-000-0001) ha sido fabricado de conformidad con: La Directiva de maquinaria 2006/42 / EG...