Manual de instrucciones
Pulsador de Paro de Emergencia
1.7 Exención de responsabilidad
El fabricante no se hace responsable de daños y fallos de
funcionamiento ocasionados por errores de montaje o la no
observación de este manual de instrucciones. Tampoco asume
responsabilidad alguna por daños derivados del uso de piezas de
recambio o accesorios no autorizados.
Por motivos de seguridad está prohibido realizar cualquier tipo
de reparación, reforma y modificación arbitraria, que anula la
responsabilidad del fabricante sobre daños resultantes de ello.
2. Descripción del producto
2.1 Código de pedidos
Este manual de instrucciones es de aplicación para las siguientes
referencias:
Dispositivo de mando
NDR
50
➀
➁➂➃➄
N°.
Opción
Descripción
R
Enclavamiento (sólo en combinación con
➀
EFR); rearme tirando
Z
Enclavamiento (integrado en el cabezal del
dispositivo); desenclavamiento tirando de él
Color fuelle de obturación
➁
sin
blanco
GR/
negro
BL/
azul
Color cabezal del dispositivo
➂
RT (rojo)
rojo
/XXX
Cifra para los símbolos
➃
➄
-2905-1
Anillo frontal amarillo plástico
en relación con los siguientes elementos de contacto e interruptores de
posición
Elemento de contacto
EF
...
➀
N°.
Opción
Descripción
303
1 NC / 1 NA
➀
220
2 NC / 0 NA
Interruptores de posición
PS116-T...-...-S200
Los interruptores de posición sólo se pueden utilizar en
combinación con los dispositivos de Paro de Emergencia
NDRZ.... El interruptor de posición debe estar equipado
con acción lenta sin superposición de contactos y con un
pitón S200.
Encontrará más detalles sobre las elementos de contacto en
el capítulo 4.2. Encontrará información adicional sobre los
interruptores de posición en www.schmersal.net.
y los siguientes elementos de resorte:
Elemento de resorte
EFR.
➀
N°.
Opción
Descripción
con placa de seguridad para elementos de contacto
➀
1
sin placa de seguridad para elementos de contacto
La función de seguridad y en consecuencia la conformi-
dad con la directiva de máquinas sólo se mantendrá si las
modificaciones descritas en el manual de instrucciones se
realizan de forma correcta.
2.2 Versiones especiales
Para versiones especiales que no figuran en el punto 2.1 "Código
de pedidos", los datos mencionados y los que se mencionan a
2
continuación son de aplicación en la medida en que correspondan a la
versión fabricada de serie.
2.3 Descripción y uso
Los pulsadores de Paro de Emergencia de la serie NDRR..., NDRZ...
han sido previstos para el uso en circuitos de Paro de Emergencia
según la norma EN ISO 13850.
2.4 Datos técnicos
Cabezal del dispositivo:
Normas:
Diseño:
Tipo de desenclavamiento:
Mecanismo brusco externo:
Aislamiento completo:
Grado de protección IP:
Vida mecánica:
Cadencia de conmutación :
Fuerza de accionamiento:
Material
- Materia dispositivo de mando:
-
Material anillo frontal:
Color
- Color cabezal pulsador:
- Color anillo frontal:
Dimensiones:
- Altura:
- Diámetro del cabezal pulsador:
- Diámetro de agujero:
- Forma:
Sujeción:
- NDRR...:
- NDRZ...:
Par de apriete para tornillos de sujeción:
Grosor de soporte:
- grosor mín. de soporte:
- grosor máx. de soporte:
Dimensión de montaje:
Posición de montaje:
Temperatura ambiente:
Elementos de contacto EF:
Normas:
Material:
- Material de la caja:
reforzado con fibra de vidrio, autoextinguible
- Material de los contactos:
Categoría de utilización:
Tensión de aislamiento nominal U
Tensión transitoria nominal U
Grado de polución:
Categoría de sobretensión:
Aptitud para tensiones pequeñas:
Corriente constante térmica I
Fusible de protección:
Resistencia climatológica:
Temperatura ambiente:
Recorrido de contacto (carrera):
Recorrido de apertura forzada:
Tensión de ensayo encapsulada:
Fuerza de accionamiento al final de la carrera:
Cadencia de conmutación :
Vida mecánica:
Duración de rebote (100mm/s):
Resistencia al impacto:
Resistencia a las sacudidas:
Fuerza de contacto:
Marcación de conexiones:
ES
NDRR..., NDRZ...
ISO 13850; IEC 60947-5-1;
IEC 60947-5-5; IEC 60947-1
Pulsador de Paro de Emergencia
para el montaje en placa de soporte
desenclavamiento por tracción
dependiendo de la versión
100.000 maniobras
aprox. 25 N
plástico cromado
plástico cromado
22,3 mm ± 0,4 mm
Brida de montaje ELM
Brida de montaje EFM
50 mm x 50 mm
−25° C ... + 75° C
IEC 60947-1; IEC 60947-5-1
plástico, termoplástico
plata fina, bronce elástico
respectivamente soporte latón
AC-15: 250 V / 8 A; DC-13: 24 V / 5 A
:
i
:
imp
≥ 5 VDC / 3,2 mA
:
the
según EN 60068 partel 2-30
−25 °C ... +60 °C
depende de la versión de contacto
aprox. 8 ... 15 N
10.000.000 maniobras
110 g / 4 ms ... 30 g / 18 ms, sin rebote
> 20 g / 10 ... 200 Hz (en cabezales con
mayor masa, respectivamente menor)
0,5 N por cada punto de contacto =
2 N por puente de contacto
según IEC 60947-1
sí
IP69
600 / h
Rojo
Plateado
45 mm
50 mm
redondo
0,6 Nm
1 mm
6 mm
indiferente
400 V
4 kV
3
III
10 A
gG 10 A
2 mm
2500 VAC
1200 / h
< 5 ms