ESPAÑOL
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES DE
SEGURIDAD
Esta máquina es conveniente para el uso comer-
cial.
Las especifi caciones y detalles pueden sufrir var-
iaciones sin previo aviso. Las especifi caciones
y detalles pueden sufrir variaciones sin previo
aviso. Al utilizar un aparato eléctrico, es necesa-
rio seguir las precauciones básicas, incluyendo
las siguientes:
LEA TODAS LAS
INSTRUCCIONES
ANTES DE UTILIZAR
EL APARATO
ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléc-
trico o lesiones:
* Esta máquina no ha sido diseñada para fun-
cionar con materiales peligrosos. Si se hace
así, podrá ponerse en gran riesgo la salud de
la gente.
* No abandone el aparato mientras esté en-
chufado. Desenchufe la unidad de la toma
de pared cuando no lo utilice, y al fi nalizar el
servicio.
* No lo utilice en exteriores ni en superfi cies
mojadas.
* Este aparato pueden usarlo niños mayores de
8 años y personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, con falta de
experiencia y de conocimientos, siempre que
estén supervisadas o reciban instrucciones
sobre el uso del aparato de forma segura y
entiendan los peligros subyacentes.
* Debe controlarse que los niños no jueguen
con el aparato.
* Los niños no deben limpiar ni manipular el
aparato sin supervisión.
* Utilícelo solamente tal y como se describe en
este manual. Utilice sólo los accesorios reco-
mendados por el fabricante.
* No utilice enchufes ni cables que estén dete-
riorados. Si el aparato no funciona como debe,
se ha caído, dañado, dejado en el exterior o
caído al agua, envíelo al centro de servicio.
* No tire del cable ni lo utilice para arrastrar la
máquina, ni lo utilice como asidero, o cierre
una puerta sobre él, ni tire del cable sobre
esquinas o superfi cies cortantes. No pase el
aparato sobre el cable. Mantenga el cable
lejos de cualquier superfi cie caliente.
* No desenchufe tirando del cable. Para desen-
chufar, tire del enchufe, no del cable.
* No manipule el enchufe, el cable ni el aparato
con las manos húmedas.
* No coloque ningún objeto en las aberturas. No
lo utilice si alguna abertura está bloqueada;
manténgalo libre de polvo, hilos, pelos y de
cualquier cosa que pueda reducir el fl ujo de aire.
* Mantenga cualquier ropaje suelto, el pelo, los
dedos y todas las partes del cuerpo lejos de
las aberturas y de la piezas en movimiento.
* Apague todos los controles antes de desen-
chufar.
* Preste especial atención cuando realice la
limpieza de escaleras.
* No lo utilice para recoger líquidos infl amables
o combustibles, como gasolina, ni lo utilice en
zonas donde puedan estar presentes.
* No recoja material alguno que esté ardiendo ni
humeando, como cigarrillos, cerillas o cenizas
calientes.
* No lo utilice si no están colocados las bolsas
de polvo o los fi ltros.
GUARDE ESTAS
INSTRUCCIONES
SERVICIO DE APARATOS ELÉCTRICOS DE
AISLAMIENTO DOBLE
Todos los aparatos eléctricos de aislamiento
doble llevan alguna de las siguientes etiquetas:
las palabras "DOUBLE INSULATION" o "DOU-
BLE INSULATED" o el símbolo de aislamiento
doble (un cuadrado dentro de un cuadrado). En
12