PT
1. Informações gerais
2. Especificações técnicas
3. Utilização
4. Manutenção
5. Explicação dos símbolos
6. Produtos usados
7. Aprovações
1. Informações gerais
O SR 700 é uma unidade de ventilação do filtro de
partículas com bateria que, juntamente com o filtro de
partículas e a protecção de rosto - capuz, viseira,
máscara para soldadura, capacete com viseira,
semi-máscara ou máscara completa -, faz parte dos
sistemas Sundström de protecção respiratória
assistida por ventilador em conformidade com as
normas EN 12941/12942:1998.
Antes de utilizar, estude atentamente estas instruções
do utilizador e as instruções do filtro e da protecção de
rosto.
A unidade de ventilação deve estar equipada com
filtros, e o ar filtrado é fornecido à protecção de rosto
através de uma mangueira de respiração. A sobrepres-
são atmosférica criada impede a entrada de poluentes
da zona envolvente na protecção de rosto. O uso de
uma máscara respiratória deverá fazer parte de um
programa de protecção respiratória. Para obter
aconselhamento, consulte a norma EN 529:2005. A
orientação contida nestas normas destaca aspectos
importantes de um programa de protecção respi-
ratória, mas não substitui os regulamentos nacionais
ou locais. Se tiver qualquer dúvida relativamente à
selecção e manutenção do equipamento, consulte o
seu supervisor ou entre em contacto com o
revendedor. Pode ainda contactar o departamento de
assistência técnica da Sundström Safety AB.
1.1 Aplicações
O SR 700 pode ser utilizado como alternativa às
máscaras de filtro, para qualquer situação em que
estas sejam recomendadas. Isto aplica-se especial-
mente a trabalhos árduos, sob temperaturas elevadas
ou de longa duração.
Ao seleccionar os filtros e a protecção de rosto, deverá
ter em conta, entre outros, os seguintes factores:
• Tipos de poluente
• Possível ocorrência de atmosfera explosiva
• Concentrações
• Intensidade do trabalho
• Requisitos de protecção para além do dispositivo de
protecção respiratória
A análise de risco deverá ser efectuada por alguém
com formação adequada e experiência na área.
76
Unidade de ventilação do
filtro de partículas SR 700
1.2 Avisos/limitações
Avisos
O equipamento não deve ser utilizado
• Se o equipamento estiver desligado. Nesta situação
anormal poderá ocorrer uma rápida acumulação de
dióxido de carbono e redução da quantidade de
oxigénio na protecção de rosto. Desta forma, não
existe protecção.
• Se o ar circundante não tiver um teor normal de
oxigénio.
• Se os poluentes forem desconhecidos.
• Em ambientes imediatamente perigosos para a vida
ou para a saúde (IDLH - immediately dangerous to
life and health).
• Com oxigénio ou com ar enriquecido de oxigénio.
• Se tiver dificuldades em respirar.
• Se sentir o odor ou sabor a poluentes.
• Se sentir tonturas, náuseas ou outro tipo de
desconforto.
Limitações
• O SR 700 deve ser utilizado sempre com dois filtros
de partículas.
• Se o utilizador for sujeito a uma intensidade de
trabalho muito elevada, poderá ocorrer um vácuo
parcial na protecção de rosto durante a fase de
inalação, podendo dar origem a fugas para a
protecção de rosto.
• O factor de protecção poderá ser reduzido, se o
equipamento for utilizado em locais com ventos de
alta velocidade.
• Esteja atento à mangueira de respiração para que
não se enrole e fique presa em objectos
circundantes.
• Nunca levante nem transporte o equipamento pela
mangueira de respiração.
• Os filtros não devem ser colocados directamente na
protecção de rosto.
• Utilize apenas filtros da Sundström.
• O utilizador deverá ter cuidado para não confundir
as marcas existentes num filtro com normas que
não sejam as EN 12941:1998 e EN 12942:1998
relativamente à classificação da unidade de
ventilação SR 700 quando utilizada com esse filtro.
2. Especificações técnicas
Fluxo de ar
Durante o funcionamento normal, o fluxo de ar é de
pelo menos 175 l/min, o que constitui o fluxo mínimo
recomendado pelo fabricante ou MMDF. Em
funcionamento forçado, o fluxo de ar é de até 225 l/
min. O sistema automático de controlo do fluxo da
unidade de ventilação mantém esses fluxos constantes
durante todo o tempo de funcionamento.
Bateria
• 14,8 V, 2,2 Ah, iões de lítio.
• O tempo de carregamento é de cerca de 2 horas.
• A vida útil é de cerca de 500 ciclos completos.
• A bateria não tem de ser descarregada antes de ser
carregada.