Použití Přístroje | A Készülék Használata; Uporaba Naprave; Použitie Prístroja; Uporaba Aparata - Trisa MultiMix Instrucciones De Uso

Použití přístroje |

Uporaba naprave

1
Před zahájením přípravy
Elkészítés előtt
Prije pripreme
Pred pripravo
Pred prípravou
2
Příprava
Az étel elkészítése
Priprema
Priprava
Príprava
3
Po dokončení přípravy
Sütés után
Nakon pripreme
Po pripravi
Po príprave
1) Přístroj provozujte na rovném a stabilním podkladu.
Használja a készüléket sima, és stabil sík felületen.
Upotrebljavati uređaj na ravnoj, stabilnoj podlozi.
Napravo uporabljajte na ravni, stabilni podlagi.
Spotrebič používajte na rovnom, stabilnom podklade.
A készülék használata
| Použitie prístroja
1)
Základu postavte stabilně
Állítsa fel az alapot
Postavite podnožje stabilno
Podstavek postavite stabilno
Základňu postavte tak, aby bola stabilná
2) Plnění surovin
Töltse be az adalékokat
Dodati sastojke
Vsujte sestavine
Naplňte suroviny
nebo | vagy | ili | ali | alebo
Vypnutí
Kikapcsolás
Isključiti
Izklop
Vypnúť

| Uporaba aparata |

Nasaďte nádobu mixéru
Helyezze vissza a keverőtálat
Postaviti spremnik miksera
Namestite mešalno posodo
Nasaďte mixovaciu nádobu
3) Nasaďte víko
Tegye fel a fedelet
Staviti poklopac
Namestite pokrov
Postavte pokrievku na nádobu
Odpojte
Dugót húzza ki
Odspojiti
Izvlecite vtič
Odpojte od siete
2) Nepoužívejte vařící suroviny.
Ne használjon forrásponton lévő forró hozzávalókat.
Ne miksati ključale vruće sastojke.
Ne predelujte vrelih vročih sestavin.
Nespracúvajte vriace prísady.
Připojte
Dugja be
Utaknuti
Vtaknite
Pripojte k sieti
nebo | vagy | ili | ali | alebo
4) Zapněte
Bekapcsolás
Uključiti
Vklopite
Zapnúť
Sejměte nádobu mixéru
Vegye le a keverőtálat
Skinuti spremnik miksera
Snemite mešalno posodo
Odoberte mixovaciu nádobu
3)
28