b2) the side wings (J) of the plug fit into indentations on the bottom ledge of the back
cover (10) /the small indentations have to be cleaned!/;
c) locating the ensemble (10 and 11) back, the claws (L) of the back cover on the bottom of
pump stand should be pushed in first (see arrows "III" on the figure 4).
The pump is powered by a water-proof, asynchronous engine that does not require any
maintenance. If because of using the pump without a filter (or loosing the cord plug (11))
the pump will get clogged with leaves, big stones or other impurities and will get blocked
the impeller and its chamber have to be cleaned. In order to do that, the following
steps should be taken: unscrew the screws (4), remove impeller chamber (2), unscrew the
screws securing the impeller (5), take the complete impeller out (6) and remove the gasket
(7). Do not use any hard tools to clean the removed elements, never scrub! The cleaning
should be exercised under a stream of flowing water or in lukewarm water possibly us-
ing gentle cleaning agent. Use only sponge or soft brush. Several comments for cleaning
individual elements:
a) Impeller chamber (2). Particularly carefully clean the threads of intake and outlet and the
internal cylindrical surface that will compress the gasket (7);11
b) Pump body (8). It must not be disassembled. In case of hard deposits a gentle scale
removal agent can be used. After completing the cleaning the device should necessarily
be washed in clean water. Particularly carefully clean the sleeve of the axle and the surface
"F" for the gasket (see fig. 1);
c) Complete impeller (6). It must not be disassembled. It should only be cleaned under
a stream of running water.
d) Gasket (7). After cleaning it place it back in its place (surface "F" on fig. 1) and lubricate
lightly with Vaseline.
The pump should now be assembled in reverse order.
It is forbidden to dispose of used electric and electrical equipment in a trash bin. Segregat-
ing and proper utilization of this kind of waste leads to conserving the resources of natural
environment and allows avoiding negative influence on health as it can be endangered
by improper waste handling. The user is responsible for delivering the used product to
a specialized collection point where it will be accepted free of charge. You can obtain
information about such a facility at the local authorities, or by asking either the seller or
the manufacturer service.
The manufacturer grants a 24 month guarantee beginning on the date of purchase. The
guarantee covers defects arising from manufacturer fault i.e. defective materials or as-
sembly errors. It does not cover damage caused by improper handling or construction
changes introduced by the user. In order to perform repair send the device with filled out
warranty card to the manufacturer or distributor address. The conformity of production
date from the warranty card with the one of pump base is a condition for warranty rec-
ognition. The following warranty conditions do not exclude, limit or suspend user's rights
derived from discrepancy of the merchandise with the agreement.
ENGLISH
DISSASEMBLY AND DISPOSAL
WARRANTY CONDITIONS
11