Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bartec MPC
Resumen de contenidos para Bartec MPC
- Página 1 Instrucciones de uso Sistema de Motor Purge Control para Ex II 2G/3G Aparato de mando Motor Purge Controller (MPC) Tipo 2G: 07-3711-6210/.M..; Tipo 3G: A7-3711-6110/.M.. Módulo de presostato MPV Tipo 17-51P3-3.03 Núm. de documento: A1-3711-7D0001 Versión: 26.03.2014/Rev. A...
- Página 2 Instrucciones de uso Sistema de Motor Purge Control para Ex II 2G / 3G Aparato de mando Motor Purge Controller (MPC) Tipo 2G: 07-3711-6210/.M.. Tipo 3G: A7-3711-6110/.M.. Módulo de presostato MPV Tipo 17-51P3-3.03 Núm. de documento: A1-3711-7D0001 Versión: 26 de marzo de 2014 / Rev. A Índice...
- Página 3 Sistema de Motor Purge Control Tipo .7-3711-6.10/.M.. - Vacuo página - Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
-
Página 4: Tabla De Contenido
Interruptor con llave bypass 25 4.4 Configuración de las conexiones neumáticas 26 4.4.1 Conexiones en el Motor Purge Controller - MPC 26 4.4.2 Conexiones en la válvula Motor Purge - MPV 27 4.5 Conexión neumática del sistema de Motor Purge Control – Versión estándar 28 ... - Página 5 Sistema de Motor Purge Control Índice Tipo .7-3711-6.10/.M.. 4.6 Conexión neumática del sistema de Motor Purge Control – Versión con compensador manual de fugas de aire 30 5 Manejo 32 5.1 Configuración de los parámetros 32 5.2 Mando giratorio S 1 del módulo de control 32 ...
- Página 6 66 11.5.2 Certificación Motor Purge Controller MPC – Versión estándar 3G 66 11.5.3 Certificación Motor Purge Controller MPC – Versión temperatura de entorno ampliada 2G 66 11.5.4 Certificación Motor Purge Controller MPC – Versión temperatura de entorno ampliada 3G 67 ...
- Página 7 Sistema de Motor Purge Control Tipo .7-3711-6.10/.M.. - Vacuo página - Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
-
Página 8: Seguridad
Si necesitara más información, rogamos que solicite las informaciones necesarias a su delegación local o a la delegación competente de BARTEC. Los puntos especialmente importantes de la documentación están identificados con un símbolo de advertencia:... -
Página 9: Idiomas
Se encuentran igualmente disponibles, previa petición, en otras lenguas como francés, italiano, español y ruso. Si hicieran falta otros idiomas, deberá solicitarlos a BARTEC o indicarlo en el momento de pasar el pedido. 1.2 Manejo del producto El producto descrito en estas instrucciones de uso ha salido de la fábrica en un estado... -
Página 10: Avisos De Seguridad
Sistema de Motor Purge Control Seguridad Tipo .7-3711-6.10/.M.. hayan leído y comprendido la documentación, el capítulo de seguridad y los avisos de advertencia. El propietario comprobará que se cumplan las normas de seguridad y prevención de accidentes vigentes en el caso de concreto. 1.5 Avisos de seguridad 1.5.1 Avisos generales de seguridad ... -
Página 11: Normas Cumplidas
(Directiva ATEX). A partir de esta Directiva, las siguientes normas sirven como base para el sistema de Motor Purge Control: 1.6.1 Sistema de Motor Purge Control MPC 2G Norm Denominación EN 60079-0:2012 Materiales eléctricos para zonas con riesgo de explosión... -
Página 12: Sistema De Motor Purge Control Mpc 3G
Sistema de Motor Purge Control Seguridad Tipo .7-3711-6.10/.M.. 1.6.2 Sistema de Motor Purge Control MPC 3G Norm Denominación Materiales eléctricos para zonas con riesgo de explosión EN 60079-0:2012 de gas - Parte 0: Disposiciones generales Atmósfera explosiva: EN 60079-2:2007 Parte 2: Protección del aparato con el encapsulado de sobrepresión "p"... -
Página 13: Garantía
Sistema de Motor Purge Control Seguridad Tipo .7-3711-6.10/.M.. 1.8 Garantía A D V E R T E N C I A Muerte o riesgo grave de lesiones por modificaciones y remodelaciones del sistema de Motor Purge Control no autorizadas por el fabricante. Ya no se garantiza la protección antiexplosiva ni el diseño y fabricación conforme a los requisitos y a la seguridad. -
Página 14: Descripción Del Producto
Sistema de Motor Purge Control Descripción del producto Tipo .7-3711-6.10/.M.. Descripción del producto 2.1 Información general sobre el tipo de protección antideflagrante „encapsulamiento de sobrepresión“ El modo de protección Ex p, el llamado modo por “encapsulamiento de sobrepresión” se basa en la medida de barrer los gases explosivos existentes en una carcasa cerrada y generar y mantener posteriormente una sobrepresión frente a la atmósfera del entorno. -
Página 15: Componentes De Sistema
Sistema de Motor Purge Control Descripción del producto Tipo .7-3711-6.10/.M.. 2.3 Componentes de sistema 2.3.1 Motor Purge Controller El Motor Purge Controller es junto con sus componentes de sistema un control de funcionamiento automático para el encapsulamiento de sobrepresión de carcasas en atmósferas con riesgo de explosión de las zonas 1 y 2. -
Página 16: Motor Purge Valve
Ex p. Los picos se compensan mediante la válvula proporcional integrada en el MPC. Esta válvula se conecta en paralelo con la entrada o la salida del aire de purga en el Motor Purge Controller. -
Página 17: Estructura Esquemática Del Sistema De Motor Purge Control - Estándar
Posición Denominación Flujo del gas de barrido Carcasa encapsulada de sobrepresión Aparato de mando Motor Purge Controller MPC compuesto por los componentes: Módulo sensor con display y medición de la presión Módulo de control Válvula de gas barrido con su tobera (restricción del flujo de... -
Página 18: Estructura Esquemática Del Sistema De Motor Purge Control - Con Compensador Manual De Fugas De Aire
Posición Denominación Flujo del gas de barrido Carcasa encapsulada de sobrepresión Aparato de mando Motor Purge Controller MPC compuesto por los componentes: Módulo sensor con display y medición de la presión Módulo de control Válvula de gas barrido con su tobera (restricción del flujo de... -
Página 19: Montaje
MPV para el accionamiento y para la medición de la presión. Módulo de presostato MPV Motor Purge Controller MPC 3.2 Motor Purge Valve La Motor Purge Valve se instala encima del motor Ex p mediante una brida. La posición de la Motor Purge Valve es independiente, por lo que puede estar montada horizontal o verticalmente. -
Página 20: Motor Purge Controller
Arandela Tuerca M8 Tornillo M8 Anilla de seguridad M8 N o t a - El material de montaje para el aparato de mando MPC no está incluido en el volumen de suministro. ES 19/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 21: Motor Purge Controller (Ht)
Arandela Tuerca M8 Tornillo M8 Anilla de seguridad M8 N o t a - El material de montaje para el aparato de mando MPC no está incluido en el volumen de suministro. ES 20/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 22: Compensador Manual De Fugas De Aire
Sistema de Motor Purge Control Montaje Tipo .7-3711-6.10/.M.. 3.3.3 Compensador manual de fugas de aire La compensación manual de fugas de aire se monta en el exterior del motor Ex p. Puede fijarse mediante pestañas de montaje en la carcasa. Plano de montaje: N o t a - El material de montaje para el incremento del aire de pérdida no... -
Página 23: Conexiones
Conexiones 4.1 Conexión eléctrica del sistema de Motor Purge Control En el aparato de mando APEX 2003.MPC del Motor Purge Controller se ha integrado una regleta de bornes -X1 que sirve para la conexión de las señales requeridas por el cliente y para el suministro de la tensión de alimentación. -
Página 24: Norma De Cableado
En el aparato de mando MPC no debe haber conductos sueltos. A D V E R T E N C I A Muerte o peligro de lesiones por operar el aparato de mando MPC con la tapa abierta. Ya no se garantiza la protección antiexplosiva. -
Página 25: Tensión De Alimentación
La activación del motor con encapsulamiento de sobrepresión se realiza a través del mando APEX. En el motor con encapsulamiento de sobrepresión no puede haber ninguna tensión cuando el mando MPC está desactivado. La activación Ex p puede conmutar como máximo un circuito eléctrico de una fase con conductor neutro y puede cargarse con una intensidad máxima de 5 A. -
Página 26: Opciones Técnicas
4.3.3 Interruptor con llave bypass P E L I G R O Muerte o graves lesiones físicas por operar el aparato de mando MPC incorrectamente en el “modo bypass”. La puesta en servicio con el interruptor con llave bypass requiere la autorización del jefe de fábrica o de su encargado. -
Página 27: Configuración De Las Conexiones Neumáticas
Sistema de Motor Purge Control Conexiones Tipo .7-3711-6.10/.M.. 4.4 Configuración de las conexiones neumáticas 4.4.1 Conexiones en el Motor Purge Controller - MPC Conexión de Conexión MPC Función destino Medición de la presión interna del - MPC (I) -
Página 28: Conexiones En La Válvula Motor Purge - Mpv
4.4.2 Conexiones en la válvula Motor Purge - MPV Conexión de Conexión MPV Función destino Activación del módulo de presostato - MPV (A) MPC (A) - MPV (L) MPC (L) Medición de la presión diferencial ES 27/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 29: Conexión Neumática Del Sistema De Motor Purge Control - Versión Estándar
Tubo para el suministro del gas de barrido vom Kunden del gas de barrido - Conexión gas de barrido motor Ex p Sistema Tamaño MPC S2 / S3 G1“ rosca interior Conexión MPC Función Suministro de gas de... - Página 30 Sistema de Motor Purge Control Conexiones Tipo .7-3711-6.10/.M.. - Medición de la presión interior Sistema Tamaño MPC S2 / S3 Conexión de tubo de 10 mm Conexión de Conexión MPC Función destino Medición de la presión Medición de la presión interior en el...
-
Página 31: Conexión Neumática Del Sistema De Motor Purge Control - Versión Con Compensador Manual De Fugas De Aire
Tubo para el suministro Suministro de gas de purga por parte del cliente del gas de barrido - Conexión gas de barrido motor Ex p Sistema Tamaño MPC S2 / S3 G1“ rosca interior Conexión MPC Función Spülgaszufuhr Spülgaszufuhr zum Motor... - Página 32 Sistema de Motor Purge Control Conexiones Tipo .7-3711-6.10/.M.. - Medición de la presión interior Sistema Tamaño MPC S2 / S3 Conexión de tubo de 10 mm Conexión de Conexión MPC Función destino Medición de la presión Medición de la presión interior en el...
-
Página 33: Manejo
Sistema de Motor Purge Control Manejo Tipo .7-3711-6.10/.M.. Manejo 5.1 Configuración de los parámetros Todas las configuraciones y ajustes de los parámetros necesarios se realizan en el módulo de control que está montado en el aparato de mando. La siguiente figura muestra el módulo de control: 5.2 Mando giratorio S 1 del módulo de control Con el mando giratorio S 1 se pueden visualizar en el módulo sensor los diferentes valores de conmutación del aparato de mando. -
Página 34: Mandos Giratorios S 2 A S 4 Del Módulo De Control
Sistema de Motor Purge Control Manejo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 5.3 Mandos giratorios S 2 a S 4 del módulo de control Con los mandos giratorios S 2 a S 4 se configura el tiempo de barrido. El tiempo de barrido se configura según los siguientes pasos: ... -
Página 35: Valor De "Dp 1 / Presión De Servicio
Sistema de Motor Purge Control Manejo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 5.6 Valor de "DP 1 / presión de servicio" Durante la fase de funcionamiento se puede ajustar la presión de servicio del motor Ex p. La modificación se realiza mediante los siguientes pasos: ... -
Página 36: Puesta En Servicio
Sistema de Motor Purge Control Puesta en servicio Tipo .7-3711-6.10/.M.. Puesta en servicio 6.1 Conexión y desconexión del sistema de Motor Purge Control El sistema de Motor Purge Control tiene un interruptor principal en el Motor Purge Controller para conectar y desconectar el sistema. Este interruptor principal está disponible en las versiones "estándar"... -
Página 37: Ajuste De La Presión Del Gas De Barrido
Sistema de Motor Purge Control Puesta en servicio Tipo .7-3711-6.10/.M.. 6.2 Ajuste de la presión del gas de barrido El presostato integrado en el Motor Purge Controller debe ajustarse a 3 bares para su funcionamiento óptimo. La presión del gas de barrido puesto a disposición debería ser superior a 3 bares. -
Página 38: Ajuste Del Volumen De Gas De Barrido
Sistema de Motor Purge Control Puesta en servicio Tipo .7-3711-6.10/.M.. 6.3 Ajuste del volumen de gas de barrido La cantidad del gas de barrido para el motor Ex p tiene que ajustarse dentro del Motor Purge Controller. Para ajustar la cantidad de gas de barrido deseada, abrir la válvula mecánica. En el estado de suministro, la válvula está... -
Página 39: Ajuste Del Compensador Manual De Fugas De Aire
Para ajustar el compensador de fugas se ajusta el mismo valor de presión en el reductor de presión y en el sistema MPC. Mediante la válvula de bola se puede ajustar el caudal de aire de fuga que se desea. -
Página 40: Comprobación Y Configuración De La Fase De Barrido Previo
Sistema de Motor Purge Control Puesta en servicio Tipo .7-3711-6.10/.M.. 6.5 Comprobación y configuración de la fase de barrido previo A continuación se parte de la base de que la cantidad del gas de barrido se determina en función del volumen de la carcasa (tiempo de barrido dependiente del volumen). En el caso de una comprobación con el procedimiento de una medición de la concentración del gas, el controlador tendrá... -
Página 41: Comprobación De Las Fases De Servicio
Sistema de Motor Purge Control Puesta en servicio Tipo .7-3711-6.10/.M.. 6.6 Comprobación de las fases de servicio Al comprobar las fases de servicio se comprueba si, en caso de no alcanzarse los valores mínimos, se cumplen las funciones exigidas. La comprobación de las fases de servicio se podrá... -
Página 42: Funcionamiento
Sistema de Motor Purge Control Funcionamiento Tipo .7-3711-6.10/.M.. Funcionamiento 7.1 Seguridad durante el funcionamiento P E L I G R O Muerte o graves lesiones físicas debido a medidas de protección antiexplosiva dañadas. Ya no es posible el funcionamiento sin riesgo del aparato de mando. -
Página 43: Diagrama Del Funcionamiento
Fin del tiempo de barrido Funcionamiento normal y regulación a la presión de servicio teórica DP 1 Fallo por producirse una sobrepresión Desconexión de la activación (K 2/3) hasta que el MPC sea reiniciado mediante S 5 Comienzo del proceso de purga Consecución de la presión nominal de purga, inicio del periodo de purga... -
Página 44: Clases De Gas De Barrido
Sistema de Motor Purge Control Funcionamiento Tipo .7-3711-6.10/.M.. 7.4 Clases de gas de barrido P E L I G R O Muerte o graves lesiones físicas por la salida de gas de barrido al abrir la carcasa encapsulada de sobrepresión. Riesgo de asfixia ... -
Página 45: Fase De Preparación
Sistema de Motor Purge Control Funcionamiento Tipo .7-3711-6.10/.M.. 7.5.2 Fase de preparación La fase de preparación comienza con la conexión de la tensión de suministro para el sistema de Motor Purge Control y la alimentación de gas de barrido. El gas de barrido entra en la carcasa encapsulada de sobrepresión a través de la válvula de gas de barrido. -
Página 46: Fase De Servicio
Sistema de Motor Purge Control Funcionamiento Tipo .7-3711-6.10/.M.. 7.5.4 Fase de servicio La fase de servicio comienza cuando la válvula de gas de barrido se cierra. A través del relé K2/3 integrado en el módulo de control se libera el motor Ex p. En el caso de que, durante la fase de funcionamiento, la presión de la carcasa se sitúe por debajo de los valores mínimos configurados, se desconectarán todos los componentes eléctricos que no estén protegidos por sí... -
Página 47: Funcionamiento Bypass
Sistema de Motor Purge Control Funcionamiento Tipo .7-3711-6.10/.M.. 7.6 Funcionamiento bypass P E L I G R O Muerte o graves lesiones físicas por la puesta en servicio con el interruptor con llave de bypass en una atmósfera explosiva. Riesgo de explosión ... -
Página 48: Mantenimiento Y Cuidado
Sistema de Motor Purge Control Mantenimiento y cuidado Tipo .7-3711-6.10/.M.. Mantenimiento y cuidado 8.1 Mantenimiento regular Con un montaje pertinente así como un funcionamiento apropiado (p.ej. observando las condiciones del entorno) no se precisa ningún mantenimiento regular. Al utilizar los controladores Motor Purge con calefacción o refrigeración, recomendamos como fabricantes de los mandos una revisión anual de la refrigeración o calefacción. - Página 49 Sistema de Motor Purge Control Mantenimiento y cuidado Tipo .7-3711-6.10/.M.. Avería Causa posible Solución No está conectado el interruptor Conectar el interruptor ON/OFF o el puente en los ON/OFF o el puente en los bornes 19 y 20. El aparato de bornes 19 y 20.
-
Página 50: Tabla De Códigos De Error
Sistema de Motor Purge Control Mantenimiento y cuidado Tipo .7-3711-6.10/.M.. Tabla de códigos de error N o t a Intervalos de mantenimiento Si durante el arranque del aparato de mando APEX se producen averías internas, éstas se visualizarán mediante un código de error. Si el código de error se ha producido por un error en la alimentación de gas de barrido, éste se debe eliminar y el aparato de mando APEX se debe reiniciar conectando y desconectándolo. -
Página 51: Datos Técnicos
Tiempo de barrido 0…99 minutos 9.1.1 Motor Purge Controller S2/S3 Parámetros MPC S2 MPC S3 Valores de conmutación de presión: Min A / Min B / Min P 0 - 25 mbar DP 1 / DIFF A / DIFF B... -
Página 52: Motor Purge Controller - Estándar
Módulo de presostato MPV 2 MPV 3 Tipo 17-51P3-3803 17-51P3-3903 Funcionamiento Únicamente con el MPC S2 Únicamente con el MPC S3 Grado de protección IP IP 54 Bloqueo de la dispersión integrado de chispas y de partículas Seguridad ante la integrado sobrepresión... -
Página 53: Compensador Manual De Fugas De Aire
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.3 Compensador manual de fugas de aire Man. Compensación del aire de pérdidas Tipo 05-0056-0069 Funcionamiento Solo con sistema Motor Purge Controll Grado de protección IP Mín. IP 55 Conexiones Rosca interna G1“, metal Caudal 0 - 180 m³... -
Página 54: Dimensiones De Los Componentes Del Sistemas
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5 Dimensiones de los componentes del sistemas 9.5.1 Dimensiones del sistema de Motor Purge Control – Versión estándar Dimensiones [mm] Anchura Profundidad Altura MPC S2 / S3 ES 53/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 55: Dimensiones Del Sistema De Motor Purge Control - Versión Temperatura Ambiente Ampliada
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5.2 Dimensiones del sistema de Motor Purge Control – Versión temperatura ambiente ampliada Dimensiones [mm] Anchura Profundidad Altura MPC S2 / S3 ES 54/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 56: Dimensiones Del Sistema De Motor Purge Control - Versión High Temperature
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5.3 Dimensiones del sistema de Motor Purge Control – Versión High Temperature Dimensiones [mm] Anchura Profundidad Altura MPC S2 / S3 ES 55/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 57: Dimensiones Del Módulo De Presostato Mpv
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5.4 Dimensiones del módulo de presostato MPV Dimensiones [mm] Anchura Profundidad Altura ES 56/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 58: Dimensiones Del Compensador Manual De Fugas
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5.5 Dimensiones del compensador manual de fugas Dimensiones [mm] Anchura Profundidad Altura Compensador manual de fugas ES 57/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 59: Dimensiones De La Brida De Unión Mpv
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5.6 Dimensiones de la brida de unión MPV 2 ES 58/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 60: Dimensiones De La Brida De Unión Mpv
Sistema de Motor Purge Control Datos técnicos Tipo .7-3711-6.10/.M.. 9.5.7 Dimensiones de la brida de unión MPV 3 ES 59/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 61: Números De Artículo
Sistema de Motor Purge Control Números de artículo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 10 Números de artículo 10.1 Sistema de Motor Purge Control MPC 10.1.1 Motor Purge Controller 2G 3711-6210 Tipo Nº. Nº de ident. Ident. Ident. para: Variaciones: Descripción Mando motor Ex p... -
Página 62: Módulo De Presostato Mpv
Para mando Ex p Ejecución Controlado por válvula Placa de orificio de MPV 2, 0-180 m³ medición MPV 3, 0-450 m³ Versión En carcasa Ex p 10.3 Dispositivo de mando para MPC 3711-1200 Tipo Nº. Nº de ident. Ident. Ident. para: Variaciones: Descripción... -
Página 63: Anexo
Sistema de Motor Purge Control Anexo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 11 Anexo 11.1 Esquema de conexión Motor Purge Controller ES 62/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 64: Esquema De Conexión Motor Purge Controller (Con Refrigeración / Y Calefacción)
Sistema de Motor Purge Control Anexo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 11.2 Esquema de conexión Motor Purge Controller (con refrigeración / y calefacción) ES 63/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 65: Curva Del Aire De Barrido Mpc S2
Sistema de Motor Purge Control Anexo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 11.3 Curva del aire de barrido MPC S2 ES 64/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 66: Curva Del Aire De Barrido Mpc S3
Sistema de Motor Purge Control Anexo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 11.4 Curva del aire de barrido MPC S3 ES 65/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 67: Certificación Sistema De Motor Purge Control
Prod. ID: *** -20 °C ≤ Ta ≤ +40 °C Prod. Date: **/** Electrical data: see vertification certificate 11.5.3 Certificación Motor Purge Controller MPC – Versión temperatura de entorno ampliada 2G 0044 97980 Bad Mergentheim Germany Motor Purge Controller MPC... -
Página 68: Certificación Motor Purge Controller Mpc - Versión Temperatura De Entorno Ampliada 3G
Sistema de Motor Purge Control Anexo Tipo .7-3711-6.10/.M.. 11.5.4 Certificación Motor Purge Controller MPC – Versión temperatura de entorno ampliada 3G 97980 Bad Mergentheim Germany Motor Purge Controller MPC Type A7-3711-6110/*M*5 DMT 99 ATEX E 082 Pressure range: 0 till 25 mbar PS: AC *** V ±... -
Página 69: Descripción Resumida Del Sistema De Motor Purge Control (Para Usuarios)
Estándar MPC + MPV -20 °C hasta +40 °C Temp. ampliada MPC C + MPV -20 °C hasta +45 °C Alta temperatura MPC HT + MPV -30 °C hasta +50 °C 11.6.3.2 Conexiones eléctricas para el usuario Borne Denominación... -
Página 70: Descripción De Las Conexiones Eléctricas
Para cambiar el ajuste, véase el manual de uso correspondiente, capítulo 5.7 11.6.3.4 Conexión de aire por el cliente Conexión de aire de purga Variante Tamaño de conexión MPC S2 G 1“ MPC S3 G 1 ½“ ES 69/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 71: Declaración De Conformidad Y Certificado De Examen De Tipo
Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo Declaración de Conformidad y Certificado de Examen de Tipo 12.1 Declaración de Conformidad Sistema de Motor Purge Control, Categoría 2G ES 70/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 72: Declaración De Conformidad Sistema De Motor Purge Control, Categoría 3G
Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo 12.2 Declaración de Conformidad Sistema de Motor Purge Control, Categoría 3G ES 71/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. -
Página 73: Certificado De Examen Ce De Tipo Sistema De Motor Purge Control, 2G
Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo 12.3 Certificado de Examen CE de Tipo Sistema de Motor Purge Control, 2G ES 72/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. - Página 74 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 73/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
- Página 75 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 74/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
- Página 76 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 75/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
- Página 77 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 76/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
-
Página 78: Certificado De Ensayo Iecex Sistema De Motor Purge Control, 2G
Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo 12.4 Certificado de ensayo IECEx Sistema de Motor Purge Control, 2G ES 77/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas. - Página 79 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 78/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
- Página 80 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 79/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
- Página 81 Declaración de Sistema de Motor Purge Control Conformidad Certificado Tipo .7-3711-6.10/.M.. de Examen de Tipo ES 80/80 Reservado el derecho de modificaciones técnicas.
- Página 82 BARTEC proteje a l a s p e r s o n a s y a l e n t o r n o m e d i a n t e l a s e g u r i d a d d e...