fisaude TENS Índice Información General………................3 Instrucciones de uso..................3 Instrucciones de seguridad................3 Contraindicaciones..................4 Efectos secundarios..................4 Símbolos......................4 Datos Técnicos....................5 Forma de los impulsos..................5 Prestaciones....................6 Descripción.....................7 Botones......................7 Conectando cables y electrodos..............7 Poner fecha y hora ..................8 Modo memoria Query..................9 Borrar la memoria...................9 Cambio de las pilas..................9 Vista general de las combinaciones.............10 Programas preestablecidos................10 Creación de programas personalizados............15...
3 fisaude TENStem Eco basic Información General Instrucciones de uso El TENS Eco basic ha sido di señado c omo un eq uipo p ara l a g eneración de estímulos eléctricos transcutáneos de l os n ervios y m úsculos y no d ebe s er usado para otros fines.
TENStem Eco basic Contra-indicaciones Por favor consulte a su médico antes de usar el TENS eco 2 si se encuentra dentro de los siguientes grupos: - Pacientes con implantes electrónicos como marcapasos, desfibriladores o bombas de infusión. - Pacientes con problemas del ritmo cardíaco.
TENStem eco basic El número de serie del producto, sigue a este símbolo La serie está indicada en la letra Este equipo está marcado con el símbolo de reciclaje. Esto signi- fica que al final de la vida del equipo debe desprenderse de él acu- diendo a un punto de recogida especial y no en la basura domés-...
TENStem eco basic (P1-P15) (P16) Voltage Voltage Time Time Output Power Time Output Power I Resistance RL 1000 1500 2000 2500 Ω Prestaciones: - 16 Programas (12 pre-establecidos, 4 para ajustar) - Pantalla de gran dimensión, que muestra: -Programa seleccionado...
TENStem eco basic Descripción: Todos los parámetros pueden ser regulados con los botones y todo ello indicado en su gran pantalla. 1.- Pantalla 2.- Botones Menú 3.- Botones para ajustar parámetros e intensidad 4.- ON /OFF (encendido /apagado) 5.- Compartimento de las pilas 6.- Conexiones para los cables...
TENStem eco basic Program ON/OFF Stop para conectar el TENS Eco basic. Sonará un doble tono. La Pulse pantalla indica el programa seleccionado, el tiempo de la terapia, la frecuencia, la duración del impulso y la intensidad. Selección de un programa Pulse "P"...
TENStem eco basic La memoria query En primer lugar hay que insertar la fecha y la hora. El modo de memoria query es usada para registrar y guardar la fecha de la terapia de los pacientes. Pre- sionando durante 3 segundos las teclas y "E"...
TENStem eco basic Vista general de las combinaciones del teclado Bloquear / desbloquear un programa Pulsar simultáneamente el botón izqdo., y el "P" durante 3 segundos Cambiar el tiempo de estimulación (serie C) Pulsar el botón "E" Diseñar un programa personalizado (serie C) Seleccionar P13 - P15 y pulsar el botón "E"...
TENStem Eco basic fisaude Descripción de programas Programa 2: Gate control 2 Ambos canales trabajan con la misma Frecuencia y duración de impulso. Frecuencia: 80 Hz Duración de impulso: 150 μs Tiempo: 30 min (10 a 99 min) Indicaciones: Dolor de origen nervioso o dolor articular.
TENS Eco basic fisaude Programa 5: Adaptación Después de la fase 1 el programa cambia automáticamente a la fase 2. Tiempo de la terapia: 30 min (10 a 99 min) Fase 1: Fase 2: Frecuencia: 100 Hz Frecuencia: 2 Hz Duración de impulso: 150 μs Duración de impulso: 200 μs Duración: 10 min...
TENS Eco basic fisaude Programa 7: Burst Este programa genera trenes de impulsos (Burst). Frecuencia: 100 Hz Duración de impulsos: 150 μs Modulación: Burst 0.5 s (0.25 s + 0.25 s) Tiempo de la terapia: 30 min (10 a 99 min) Indicaciones : Dolor nervioso difuso, dolor articular y muscular, espasmos, dolor lumbar, cervical y fibromialgia.
Página 14
TENS Eco basic fisaude Programa 10: Gate control dinámico 1 La Intensidad cambia continuamente. Ambos canales operan alternativamente (efecto masaje). Frecuencia: 80 Hz Duración del impulso: 150 μs Intensidad de la modulación: 1 s subida, 1 s bajada Tiempo de la terapia: 30 min (10 a 99 min) Indicaciones: Especialmente para el dolor lumbar agudo, dolor del ciático.
Zeit Zeit fisaude TENStem eco basic Intensitt Kanal 2 Arbeitsphase Pausen- PROGRAMAS PERSONALIZABLES phase Kanal 1 (Serie C) Zeit Zeit Programa 13: Gate Control Intensitt Ambos programas trabajan con la misma frecuencia y duración de impulso Frecuencia: 1 - 120 Hz 75 - 300 µ...
Página 16
Ubicación de electrodos Ubicación de electrodos para el alivio del dolor Dolor de espalda Dolor de hombro Epicondilitis ulnaris Epicondilitis radialis Ubicación electrodos- Manual de Instrucciones...
Página 18
Migraña Tensión-Dolor de cabeza Poliartritis Polineuropatia Síndrome del tunel carpiano Dolor del tendón aquiles Ubicación de electrodos - Manual de Instrucciones...
Página 19
Ubicación de los electrodos para la estimulación dinámica (P10, P11, P15) El estímulo no aparece simultáneamente en los dos canales. La corriente va por el cuerpo, de un elec- trodo a otro de forma parecida a una onda. Este tipo de estimulación es bastante más confortable que la estimulación neuro-muscular tradicional.
Ubicación de los Electrodos para estimulación Flex. mano Extens. mano Biceps Espalda Cuadriceps Flex. pierna Flex. pie Gemelos M. tibialis Ubicación de electrodos | Manual de Instrucciones...
21 fisaude TENS eco basic Clasificación: El TENStem Eco basic está claificado como un Clase IIa de equipos médicos, de acuerdo con la legislación referente a esta tipo de aparatos. Ajustes, Modificaciones y reparaciones El fabricante solo es responsable de la seguridad y buen funcionamiento del TENS...
fisaude TENS co Accesorios Los siguientes Accesorios pueden ser combinados con el TENS co Electrodos reutilizables y adhesivos Stimex o Axelgaard Art. No. Artículo Piezas AX125CF Valutrode Foam 32 mm Redondo AX202CF Valutrode Foam 50x50 mm AX203CF Valutrode Foam 50x90 mm AX89540 Pals Platinum 2 Conect.
TENS Eco basic fisaude Electrodos en prendas: guantes y calcetines Los electrodos Stimex (guantes y calcetines) en combinación con los equipos de electroterapia de Schwa-medico son ideales para tratamientos en el domicilio. Proporciona la estimulación en la totalidad de la mano / pie y tobillo y evita algunas veces, el engorroso trabajo del pegado de los electrodos adhesivos.
Página 24
La F aja con s oporte almohadillado y l os el ectrodos i ntegrados s e usan con l os programas del TENStem Eco basic para el t ratamiento es pecífico del dolor - lumbar MedicoBack t ipo P o frece a l os pac ientes l a es tabilización de las ver- tebras lumbares y aporta también la estimulación en la zona lumbar con sus elec-...
Página 25
TENStem eco basic Programa Tiempo de tratamiento Parámetros Nivel de intensidad Conexión ON/OFF, parar Selecc. Programa Subir intensidad Subir intensidad Bajar intensidad Bajar intensidad...
TENStem eco basic Programa nº Nombre del Programa Indicación Control Gate 1 Dolor Nociceptivo, agudo y dolor neuropático Control Gate 2 Alternativa al programa 1 Baja Frecuencia Dolor crónico nociceptivo, mejora la circulación sanguínea estimulación Kaada Control Gate +Baja frecuenc. Combinación de alta y baja frecuencia de estimulación Adaptación...
Página 27
TENStem eco basic Description Frequency/Hz Pulse width/µs Time/min Both channels -Ambos canales -Ambos canales Both channels -Ambos canales Both channels Channel 1: 100 Hz -canal 1 Channel 1: 100 Channel 2: 2 Hz Channel 2: 2 -canal 2 First 10 min 100 Hz, then 20 min with 2 Hz...