Manuales relacionados para Jacob Jensen One-Slot
Resumen de contenidos para Jacob Jensen One-Slot
- Página 1 One-Slot Toaster Vejledning Bruksanvisning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manual del usuario...
-
Página 2: Vigtig Information
Brug aldrig skarpe metalgenstande til indvendig rengøring. • Apparatet bliver varmt under brugen. Undgå berøring. Produktet er designet i Danmark af Jacob Jensen, hvis produkter har vundet • Der må ikke placeres service eller andre genstande ovenpå apparatet, når det er international anerkendelse for originalt, enkelt og klassisk design. - Página 3 beskrivelse af toasteren LEd display (A) LED Display Displayet viser 9 LED-lys, som lyser op i forhold til det valgte ristningsniveau 1 – 9. Indstilling af ristningsniveau Når strømmen tilsluttes, blinker alle LED-lys én gang for at indikere, at strømmen er Funktion (REHEAT/DEFROST) tilsluttet.
- Página 4 Vedligeholdelse Til dette formål har alle kommuner etableret indsamlingsordninger, hvor affald af Apparatet må ikke skilles ad, og de indvendige dele må på ingen måde berøres. elektrisk og elektronisk udstyr gratis kan afleveres af borgerne på genbrugsstationer eller andre indsamlingssteder eller hentes direkte fra husholdningerne. Nærmere For optimal udnyttelse og længere levetid anbefales det at holde apparatet rent.
-
Página 5: Viktig Information
Rör aldrig apparaten med våta eller fuktiga händer. • Använd aldrig vassa metallföremål för att rengöra innandelen av apparaten. Produkten är designad i Danmark av Jacob Jensen vars produkter har fått • De tillgängliga delarna av apparaten blir varma under användning. Undvik att internationellt erkännande för deras originella, enkla och klassiska design. - Página 6 beskrivning av brödrosten LEd display (A) LED Display Displayen visar 9 LED lampor som lyser upp enligt vald rostningsnivå 1 – 9. När Inställningsknapp strömmen är på blinkar alla lampor en gång för att visa att strömmen är på. Läge knapp Stopp knapp Under rostning räknar lamporna ner, när displayen visar noll lampor är rostningen Handtag...
- Página 7 Underhåll Det är strängt förbjudet att plocka isär apparaten eller att försöka arbeta på insidan av den. Att hålla apparaten ren kommer att optimera rostningen och ge apparaten en längre livslängd. • Före rengöring, plugga alltid ut apparaten och låt den kyla av sig. •...
-
Página 8: Belangrijke Informatie
Het is een state-of-the-art ontwerp met • Raak het apparaat nooit aan met natte of vochtige handen. een perfecte balans tussen vorm en functie. Jacob Jensen heeft wereldwijd circa • Gebruik geen scherpe metalen voorwerpen voor het schoonmaken van de 100 prijzen ontvangen en heeft 19 producten in ‘The design Study en The Design... - Página 9 Omschrijving van de toaster LEd display (A) LED display De display bevat 9 LED lampjes, welke oplichten volgens het ingestelde niveau, level Setting knop 1 – 9. Wanneer het apparaat aan staat, lichten alle LED’s één keer op, om aan te Mode knop geven dat het toestel is ingeschakeld.
- Página 10 Plaatsing van het apparaat Afvoeren van afval - WEEE • Plaats het toestel altijd op een stevige, hoge, droge en hitte bestendige Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese oppervlakte. richtlijn 00/96/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische • Plaats het toestel altijd op het keukenblok op een veilige afstand van apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
-
Página 11: Operation Precautions
After having disconnected the power plug and after the appliance has cooled down, the appliance must be cleaned only with a non-abrasive, slightly The product is designed in Denmark by Jacob Jensen, whose products have gained dampened cloth, adding a few drops of neutral, non-aggressive detergent international recognition for their original, simple and classic design. - Página 12 description of the toaster LEd display (A) LED Display The display shows 9 LED lights, which light up according to the selected toasting Setting Button level 1 – 9. When the power is on, all LED lights are flashing once, to indicate that Mode Button the appliance is plugged in.
- Página 13 Maintenance It is severely forbidden to disassemble the appliance or to try in any way to work on it inside. Keeping the appliance clean will ensure optimal toasting and a longer lifetime of the appliance. • Before cleaning, always unplug the appliance and allow it to cool down. •...
- Página 14 Nach dem Gebrauch: Bitte entfernen Sie das Stromkabel aus der Steckdose und warten Sie bis das Gerät sich abgekühlt hat, bevor Sie es reinigen. Das Gerät Dieses Produkt wurde von Jacob Jensen in Dänemark entworfen. Seine Produkte muss mit einem leicht befeuchteten, abriebsfesten Tuch gereinigt werden sind international bekannt durch ihre Originalität, ihre Schlichtheit und ihren...
-
Página 15: Vor Dem Ersten Gebrauch
VOR dEM ERSTEN GEbRAUCH • Wischen Sie die äußeren Oberflächen mit einem feuchten Tuch ab und lassen Sie das Gerät trocknen. • Schalten Sie nun das Gerät ein und lassen Sie es einmal den kompletten Toastzyklus durchlaufen ohne Brot in dem Schlitz. So werden mögliche Ölreste, die noch von der Produktion stammen, entfernt. - Página 16 brötchenaufsatz Spezifische daten Falls Sie gerne beispielsweise Brötchen oder Croissants toasten möchten, kann der Sicherheitsstandart: Brötchenaufsatz (G) sehr leicht auf dem Gerät platziert werden. Elektroschockgrad: Eingang: AC 0-0V ~ 50/60Hz, 900W Auffangblech Kabellänge: 1. m Die automatische Auszieh- und Feststellfunktion des Auffangblechs (F) macht es Kabel spec: H0VV-F G*0.75mm einfach, dass Gerät zu reinigen und es wieder zusammen zubauen.
-
Página 17: Precauciones De Funcionamiento
No coloque platos ni otros objetos sobre el aparato mientras lo está usando. clásico. Jacob Jensen ha recibido alrededor de 100 premios en todo el mundo y 19 de sus productos están incluidos en la Design Study Collection y la Design Collection •... - Página 18 descripción del tostador Pantalla con indicadores luminosos (A) Pantalla con indicadores luminosos La pantalla muestra 9 indicadores luminosos que se encienden en función de la Botón de configuración intensidad (1 - 9) de tostado seleccionada. Cuando el aparato está encendido, todas Botón de selección de modo las luces parpadean a la vez para indicar que el aparato está...
-
Página 19: Mantenimiento
Colocación del aparato Consejos para la eliminación de embalajes y el desguace de aparatos usados • Coloque siempre el aparato en una superficie nivelada, seca, estable y resistente Este aparato cumple con la Directiva europea 00/96/CE sobre residuos al calor. de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE). - Página 20 Product by: Bell Xpress A/S, Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...