Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Grant QBA
Resumen de contenidos para Grant QBA
- Página 1 Block heater QBA - QBD - QBH Operating Manual...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Contents Safety Operation of QBA Operation of QBD and QBH ranges User features QBD and QBH ranges Timer Alarm Offset Probe selection Delay start / stop Calibration Programming (QBH only) Maintenance Guarantee and service Accessories Specification Compliance 10. Declaration of Conformity... -
Página 3: Safety
Clean the unit only with a damp cloth. Do not use chemical cleaning agents. Before using any cleaning or decontamination method except those recom- mended in this manual, users should check with Grant Instruments that the pro- posed method will not damage the equipment. -
Página 4: Operation Of Qba
2. Operation of QBA Extractor tool storage bracket Mains inlet Removable block Heater indicator Power indicator Mains switch Control knob Unpack the unit carefully and retain packaging for future shipment or storage. The pack includes: Block heater, Mains cable, Operating instructions, Extrac- tor tool. - Página 5 N.B. One tool is provided with the unit for use with single blocks. A second tool is provided with the double size blocks which require the use of two tools. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Operating Manual Page 4...
- Página 6 . To reset this fault; switch the unit off and on. If the fault re-occurs contact your local service agent or Grant Instruments: con- tact details can be found towards the rear of this manual.
-
Página 7: Timer
Notes: The heater control is not affected by the timer, normal operation continues. The timer value will be retained in memory after the main power has been turned off. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Operating Manual Page 6 www.grantinstruments.com... - Página 8 The display will flash and show current value. Rotate the control knob until de- sired value is shown. Press S to confirm the offset value. To cancel the offset, set the value to .. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH, Page 7 Operating Manual www.grantinstruments.com...
-
Página 9: Probe Selection
This could result in the temperature exceeding the set point and an error condition occurring (see “Errors” below). Grant has pro- vided this function to protect accidental operation when the external probe has been ‘selected’... -
Página 10: Delay Start / Stop
and the actual temperature. To return to nor- mal operation press either the S or F keys. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH, Page 9 Operating Manual www.grantinstruments.com... -
Página 11: Calibration
The display will show for one second then . Rotate to a value of 0004 and press S to select. Rotate the control knob until the display shows . Press S to select. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Operating Manual Page 10 www.grantinstruments.com... -
Página 12: Programming (Qbh Only)
The time count down for each step is only started once the actual temperature is within 1 ºC of the set temperature. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH, Page 11 Operating Manual www.grantinstruments.com... -
Página 13: Replacement Of Fuses
If routine tests are to be made, we recommend a test of the integrity of the protec- tive earth conductor and an insulation test at 500 V d.c. Routine flash tests are not recommended for any electrical equipment, because repeated high voltage tests degrade insulation materials. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Operating Manual Page 12... -
Página 14: Guarantee And Service
E-mail: labservice@grantinstruments.com At Grant we are continuously trying to improve the performance we offer our cus- tomers. If you have any feedback on Grant’s products or services we would like to hear from you. Please send all feed back to:... -
Página 15: Accessories
7.Accessories Only use genuine Grant products with your block heater. The following accessories are available from Grant Instruments, or our local distributor. Single Blocks Double size blocks for QBA2,QBD2 and QBH Grant Part no. Description Grant Part no. Description QB-0... -
Página 16: Specification
Maximum relative humidity 80 % r.h. in room temperatures up to 31°C decreasing line- arly to 50 % r.h. at 40°C Altitude Up to 6,500 feet (2,000 m) above sea level 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH, Page 15 Operating Manual www.grantinstruments.com... -
Página 17: Weee Directive
(WEEE) regulations 2006. We are a member of the B2B compliance scheme (Scheme Approval Number WEE/MP3338PT/SCH), which handle our WEEE obli- gations on our behalf. Grant Instruments have been issued with a unique registra- tion number by the Environmental Agency, this reference number is WEE/ GA0048TZ. - Página 18 Table des matières Sécurité Fonctionnement du QBA Fonctionnement des gammes QBH et QBD Options d’utilisation des gammes QBH et QBD Minuterie Alarme Compensation Sélection de la sonde Démarrage / Arrêt différés Étalonnage Programmation (QBH uniquement) Entretien Garantie et réparation Accessoires Spécifications...
-
Página 19: Sécurité
Avant d’appliquer une méthode de nettoyage ou de décontamination autre que celles recommandées dans ce manuel, vérifiez auprès de Grant Instruments que la méthode envisagée ne risque pas d’endommager l’appareil. Installez l’appareil sur une surface plane non inflammable à l’écart de toute matière inflam- mable en vérifiant que toutes les fentes d’aération de la base sont dégagées. -
Página 20: Fonctionnement Du Qba
2. Fonctionnement du QBA Entrée secteur Support de rangement pour extracteur Bloc amovible Indicateur de chauffage Indicateur d’alimentation Interrupteur d’alimentation Bouton de réglage Déballez soigneusement l’appareil et conservez l’emballage pour expédition ou stockage ultérieur de l’appareil. Le colis comprend : le bloc chauffant, le cordon d’alimentation, les instructions d’utilisation, l’extracteur. -
Página 21: Fonctionnement Des Gammes Qbh Et Qbd
N.B. Un extracteur est livré avec l’appareil pour utilisation avec les blocs simples. Un deuxième extracteur est livré avec les blocs doubles nécessitant l’utilisation de deux outils. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Manuel d’utilisation Page 4... -
Página 22: Dispositif Réglable De Protection Contre La Surchauffe (Qbh)
. Pour réinitialiser cette erreur, arrêtez et rallumez l’appareil. Si l’incident se reproduit, contactez l’agent du service après-vente local ou Grant Instruments : les coordonnées de contact se trouvent à la fin de ce manuel. -
Página 23: Minuterie
Remarques : Le régulateur de chauffage n’est pas affecté par la minuterie, le fonctionnement normal continue. La valeur de la minuterie est mémorisée après avoir coupé l’alimentation de l’appareil. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Manuel d’utilisation Page 6 www.grantinstruments.com... -
Página 24: Alarme
L’affichage clignote et indique la valeur actuellement réglée. Tournez le bouton de réglage jusqu’à ce que la valeur désirée s’affiche. Appuyez sur S pour confirmer la valeur de compensation. Pour annuler la compensation, réglez la valeur sur .. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Page 7 Manuel d’utilisation www.grantinstruments.com... -
Página 25: Sélection De La Sonde
Sinon, la sonde contrôle la température ambiante ou une autre température quelconque. Dans ce cas, la température peut dépasser la valeur de consigne et déclencher une condition d’erreur (voir « Erreurs » ci-dessous). Grant a prévu cette fonction pour empêcher le fonctionnement accidentel lorsque la sonde externe est sélectionnée mais n’est pas utilisée. -
Página 26: Démarrage / Arrêt Différés
et la température actuelle. Pour revenir au fonctionnement normal, appuyez sur la touche S ou F. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Page 9 Manuel d’utilisation www.grantinstruments.com... -
Página 27: Étalonnage
L’affichage indique pendant une seconde, puis . Tournez jusqu’à une valeur de 0004 et appuyez sur S pour valider. Tournez le bouton de réglage jusqu’à ce que l’affichage indique . Appuyez sur S pour valider. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Manuel d’utilisation Page 10... -
Página 28: Programmation (Qbh Uniquement)
Le décompte du temps pour chaque étape démarre uniquement lorsque la température réelle se situe à 1 ºC de la température programmée. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Page 11 Manuel d’utilisation www.grantinstruments.com... -
Página 29: Remplacement Des Fusibles
à 500 V CC Les tests flash systématiques sont déconseillés, quel que soit l’équipement électrique, car les tests répétés à haute tension dégradent les matériaux d’isolation. QBD, QBA, QBH, 28089 Ver 12 Manuel d’utilisation Page 12 www.grantinstruments.com... -
Página 30: Garantie Et Réparation
E-mail : labservice@grantinstruments.com Grant s’efforce continuellement d’améliorer les performances offertes à ses clients. Si vous avez des remarques concernant les produits ou les services de Grant, nous serons heureux d’en prendre connaissance. Merci de communiquer vos remarques à : Directeur de la qualité... -
Página 31: Accessoires
7. Accessoires Utilisez uniquement des produits Grant d’origine avec le bloc chauffant. Les accessoires suivants sont disponibles auprès de Grant Instruments ou du distributeur local. Blocs simples Blocs doubles pour QBA2, QBD2 et QBH Référence Grant Description Référence Grant Description... -
Página 32: Spécifications
Température de fonctionnement 5 à 40°C Humidité relative maximale 80 % à une température ambiante jusqu’à 31°C, diminuant linéairement jusqu’à 50 % d’humidité relative à 40°C Altitude Jusqu’à 2 000 m. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Page 15 Manuel d’utilisation www.grantinstruments.com... -
Página 33: Conformité
9. Conformité Directive WEEE Grant Instruments se conforme totalement aux réglementations Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE) 2006. Nous participons au programme de conformité B2B (Numéro d’approbation du programme WEE/MP3338PT/SCH), qui gère nos obligations WEEE pour notre compte. Le numéro d’enregistrement unique WEE/ GA0048TZ à... - Página 34 Inhalt Sicherheit Bedienung des QBA Bedienung der Baureihen QBD und QBH Benutzerfunktionen der Baureihen QBD und QBH Zeituhr Alarm Offset Sondenauswahl Verzögerter Start/Stopp Kalibrierung Programmierung (nur QBH) Wartung Garantie und Service Zubehör Technische Daten Konformität 10. Konformitätserklärung im hinteren Innenumschlag...
-
Página 35: Sicherheit
Reinigungsmittel. Bevor eine andere Reinigungs- oder Dekontaminierungsmethode als die in diesem Handbuch empfohlene angewendet wird, sollten Benutzer mit Grant Instruments abklären, dass die beabsichtigte Methode keine Schäden am Gerät verursacht. Das Gerät muss auf eine ebene, nicht entflammbare Oberfläche, von entflammbaren Materialien entfernt aufgestellt werden.Die Lüftungsschlitze am... -
Página 36: Bedienung Des Qba
2. Bedienung des QBA Netzeingang Halterung für Entnahmewerkzeug Herausnehmbarer Block Heizungskontrolllampe Stromversorgungsan zeige Netzschalter Reglerknopf Packen Sie das Gerät vorsichtig aus und bewahren Sie die Verpackung für den zukünftigen Versand oder die Lagerung auf. Die Verpackung hat folgenden Inhalt: Blockheizgerät, Netzkabel, Bedienungsanleitung, Entnahmewerkzeug. - Página 37 Gewindelöcher im Block eingeschraubt werden, wonach der Block entnommen werden kann. NB: Pro Gerät ist ein Werkzeug zur Verwendung mit Einzelblöcken enthalten. Ein zweites Werkzeug wird für Blöcke von Doppelgröße, die die Verwendung von zwei Werkzeugen erforderlich machen, bereitgestellt. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Bedienungsanleitung Seite 4 www.grantinstruments.com...
- Página 38 Fehlerkontrolllampe auf, der Summer piept und am Display erscheint blinkend . Dieser Fehler kann durch Aus- und Einschalten des Geräts zurückgesetzt werden. Sollte der Fehler erneut auftreten, wenden Sie sich an Ihre Servicevertretung oder an Grant Instruments. Kontaktinformationen finden Sie am Ende dieser Bedienungsanleitung. Einstellbarer Überhitzungsschutz (QBH) Das QBH ist mit einer einstellbaren Überhitzungsschutzvorrichtung ausgestattet,...
-
Página 39: Zeituhr
Sollte die Netzversorgung des Geräts ausfallen, schaltet die Zeituhr zurück zu Hinweise: Sie Heizungsregelung wird von der Zeituhr nicht beeinflusst, der Normalbetrieb wird fortgesetzt. Die Zeituhreinstellung wird im Speicher festgehalten, nachdem der Netzstrom ausgeschaltet wurde. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Bedienungsanleitung Seite 6 www.grantinstruments.com... -
Página 40: Alarm
Am Display wird der aktuelle Wert blinkend angezeigt. Drehen Sie den Knopf, bis der gewünschte Wert erscheint. Drücken Sie S, um den Offset-Wert zu bestätigen. Zum Quittieren der Offset-Funktion stellen Sie den Wert . ein. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Seite 7 Bedienungsanleitung www.grantinstruments.com... -
Página 41: Sondenauswahl
Temperatur überwacht. Dadurch kann die Temperatur den Sollwert überschreiten, und es tritt eine Fehlermeldung auf (siehe Abschnitt „Fehlermeldungen“ weiter unten). Grant hat diese Funktion implementiert, um einen versehentlichen Betrieb der Sonde zu verhindern, wenn eine externe Sonde ausgewählt, aber nicht verwendet wird. -
Página 42: Verzögerter Start/Stopp
Weise. Nach Ablauf der Verzögerungszeit wird die Temperaturregelung ausgeschaltet und am Display wird abwechselnd und die Ist-Temperatur angezeigt. Um zum Normalbetrieb zurück zu kehren, drücken Sie die Taste S oder F. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Seite 9 Bedienungsanleitung www.grantinstruments.com... -
Página 43: Kalibrierung
Am Display erscheint eine Sekunde lang und dann . Drehen Sie auf einen Wert von 0004 und drücken Sie S zur Auswahl. Drehen Sie den Reglerknopf, bis am Display erscheint. Drücken Sie S zur Auswahl. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Bedienungsanleitung Seite 10... -
Página 44: Programmierung (Nur Qbh)
Temperatur. Wenn die Temperatur erreicht wurde, wechselt die Anzeige zwischen verbleibender Zeit, Schrittnummer und Ist-Temperatur. Der Zeitzähler für jeden Schritt startet erst dann, wenn die Ist-Temperatur innerhalb von 1 ºC der Soll-Temperatur liegt. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Seite 11 Bedienungsanleitung www.grantinstruments.com... -
Página 45: Routinemäßige Sicherheitsprüfungen
Das Gehäuse kann nach Trennen vom Netz mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Keine Lösungsmittel verwenden. Bevor eine andere Reinigungs- oder Dekontaminierungsmethode als die in diesem Handbuch empfohlene angewendet wird, sollten Benutzer mit Grant Instruments abklären, dass die beabsichtigte Methode keine Schäden am Gerät verursacht. Auswechseln von Sicherungen Gerät von der Netzsteckdose trennen. -
Página 46: Garantie Und Service
+44 (0) 1763 260 811 Fax: +44 (0) 1763 262 410 E-mail: labservice@grantinstruments.com Grant bemüht sich ständig um die Verbesserung seiner Kundendienstleistungen. Wir sind sehr an Ihrer Meinung über Grants Produkte und Serviceleistungen interessiert. Bitte richten Sie Ihre Kommentare an: Quality Manager... -
Página 47: Zubehör
7. Zubehör Verwenden Sie nur echte Grant-Produkte mit Ihrem Blockheizgerät. Das folgende Zubehör ist bei Grant Instruments oder bei Ihrem Fachhändler erhältlich. Einzelblöcke Doppelblöcke für QBA2, QBD2 und QBH Grant Art.-Nr. Beschreibung Grant Art.-Nr. Beschreibung QB-0 Einfach QDP-H 0,2 ml QB-10 10mm Löcher... -
Página 48: Technische Daten
600/400 Betriebstemperatur 5 to 40°C Max. relative Luftfeuchtigkeit 80 % r.h. bei Zimmertemperaturen bis zu 31°C, linear abfallend auf 50 %. bei 40°C Höhe über NN bis zu 2000 m 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Seite 15 Bedienungsanleitung www.grantinstruments.com... -
Página 49: Konformität
9. Konformität WEEE-Richtlinie Grant Instruments erfüllt die Vorschriften der Richtlinie über Elektro- und Elektronik- Altgeräte (WEEE) aus dem Jahr 2006. Wir sind Mitglied des B2B Compliance Schemes (Zulassungsnummer WEE/MP3338PT/SCH), das unsere WEEE- Verpflichtungen für uns übernimmt. Grant Instruments hat von der britischen Environmental Agency eine eindeutige Registrierungsnummer erhalten;... - Página 50 Sommario Sicurezza Funzionamento del modello QBA Funzionamento dei modelli QBD e QBH Funzioni disponibili nei modelli QBD e QBH Timer Allarme Compensazione Scelta della sonda Avvio / Arresto a tempo ritardato Calibrazione Programmazione (solo modello QBH) Manutenzione Garanzia e assistenza...
-
Página 51: Sicurezza
Pulire l’apparecchio con un panno umido. Non usare prodotti chimici. Prima di usare qualunque metodo di pulizia o decontaminazione diverso da quelli raccomandati in questo manuale, consultare Grant Instruments per assicurarsi che il metodo proposto non danneggi l’apparecchio. L’apparecchio deve essere posizionato su una superficie piana, non infiammabile e lontano da materiali infiammabili, assicurandosi che tutte le fessure di ventilazione alla base siano libere da ostruzioni. -
Página 52: Funzionamento Del Modello Qba
2. Funzionamento del modello QBA Ingresso alimentazione di rete Supporto di fissaggio dell’estrattore Blocco estraibile Indicatore di funzionamento del riscaldatore Indicatore di alimentazione Interruttore di alimentazione Manopola di controllo Rimuovere con cura il materiale d’imballaggio e conservarlo per spedizioni future o per l’immagazzinamento dell’apparecchio. -
Página 53: Funzionamento Dei Modelli Qbd E Qbh
N.B. Con ogni apparecchio è fornito un estrattore per blocchi singoli. Un secondo estrattore è fornito se l'apparecchio prevede l'uso di blocchi doppi che richiedono l'uso di due estrattori. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manuale dell’utente Pagina 4... - Página 54 . Per eliminare il guasto, spegnere e riaccendere l’apparecchio. Se il guasto si ripresenta, contattare il servizio assistenza locale o Grant Instruments: le informazioni di contatto sono fornite sul retro del presente manuale.
-
Página 55: Funzioni Disponibili Nei Modelli Qbd E Qbh
Il timer non interferisce con il controllo del riscaldatore e con il normale funzionamento. Il valore del timer rimane in memoria anche in caso di interruzione dell’alimentazione di corrente. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manuale dell’utente Pagina 6 www.grantinstruments.com... - Página 56 Il display lampeggia e mostra il valore corrente. Ruotare la manopola di controllo finché compare il valore desiderato. Premere S per confermare il valore di compensazione. Per annullare la compensazione, riportare il valore a .. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Pagina 7 Manuale dell’utente www.grantinstruments.com...
-
Página 57: Scelta Della Sonda
C. A tal punto l’anomalia segnalata come err3 è eliminata. N.B. Se le condizioni sperimentali richiedono una differenza pari o superiore a C tra il blocco e la sonda esterna, contattare Grant per valutare altre opzioni. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manuale dell’utente... -
Página 58: Avvio / Arresto A Tempo Ritardato
Al termine del tempo di ritardo impostato, il controllo di temperatura si arresta e il display alterna tra e la temperatura effettiva. Per ritornare al funzionamento normale, premere il tasto S o F. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Pagina 9 Manuale dell’utente www.grantinstruments.com... -
Página 59: Calibrazione
Sul display compare per un secondo , quindi compare . Ruotare fino al valore 0004 e premere S per selezionarlo. Ruotare la manopola di controllo finché sul display compare . Premere S per selezionare. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manuale dell’utente Pagina 10... -
Página 60: Programmazione (Solo Modello Qbh)
Il conteggio a ritroso del tempo per ogni passo si avvia solo quando la temperatura effettiva arriva a 1 ºC dalla temperatura impostata. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Pagina 11 Manuale dell’utente www.grantinstruments.com... -
Página 61: Sostituzione Dei Fusibili
500 V DC. L’esecuzione di “flash test” di routine non è consigliabile per nessuna apparecchiatura elettrica, poiché i ripetuti test ad alta tensione deteriorano i materiali isolanti. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manuale dell’utente Pagina 12 www.grantinstruments.com... -
Página 62: Garanzia E Assistenza
Fax: +44 (0) 1763 262 410 E-mail: labservice@grantinstruments.com Grant si impegna costantemente a migliorare le prestazioni offerte ai propri clienti. Qualsiasi commento o riscontro sui nostri prodotti e servizi è il benvenuto. Inviare a: Quality Manager Grant Instruments (Cambridge) Ltd... -
Página 63: Accessori
7. Accessori Con il riscaldatore a secco utilizzare esclusivamente prodotti Grant originali. Sono disponibili i seguenti accessori presso Grant Instruments o i distributori locali. Blocchi singoli Blocchi doppi per QBA2,QBD2 e QBH Codice articolo Descrizione Codice articolo Descrizione Grant Grant... -
Página 64: Specifiche Tecniche
Umidità relativa massima 80% di u.r. a temperatura ambiente fino a 31°C con diminuzione lineare al 50% di u.r. a 40°C Altitudine Fino a 2.000 m sul livello del mare 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Pagina 15 Manuale dell’utente www.grantinstruments.com... -
Página 65: Conformità
9. Conformità Direttiva WEEE Grant Instruments aderisce in pieno alle normative 2006 sui rifiuti delle apparecchiature elettriche ed elettroniche (Waste Electrical & Electronic Equipment (WEEE). Siamo membri del programma di conformità B2B (numero di approvazione del programma WEE/MP3338PT/SCH) al cui ente abbiamo affidato l’amministrazione degli obblighi derivanti dalla direttiva WEEE. - Página 66 Índice Seguridad Manejo de equipos QBA Manejo de las series QBD y QBH Funciones de usuario de las series QBD y QBH Temporizador Alarma Desvío Selección de sonda Retardo de arranque / parada Calibración Programación (sólo QBH) Mantenimiento Garantía y servicio...
-
Página 67: Seguridad
Limpie la unidad con un trapo húmedo. No utilice limpiadores químicos. Antes de utilizar cualquier otro método de limpieza o descontaminación, los usuarios deben consultar con Grant Instruments para asegurarse de que el método propuesto no dañará el equipo. La unidad debe colocarse en una superficie nivelada y no inflamable, alejada de materiales inflamables y con las ranuras de ventilación sin obstrucciones. -
Página 68: Manejo De Equipos Qba
2. Manejo de equipos QBA Admisión de alimentación de la red Soporte de herramienta de extracción Bloque extraíble Indicador de termobloque Indicador de alimentación Interruptor Mando de control Desembale la unidad con cuidado y guarde el embalaje para envío o almace- namiento futuro. -
Página 69: Manejo De Las Series Qbd Y Qbh
Nota: La unidad se entrega con una herramienta para extraer bloques sencillos. Con los bloques de doble tamaño que requieren el uso de dos herramientas se in- cluye una segunda herramienta. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manual del operador Página 4... -
Página 70: Detección De Error De Calentamiento (Qbd\Qbh)
. Para corregir esta falla, apague la unidad y enciéndala de nuevo. Si la falla persiste, póngase en contacto con el Servicio técnico local o con Grant Instruments: los datos de contacto se encuentran en la contraportada de este manual. -
Página 71: Funciones De Usuario De Las Series Qbd Y Qbh
Notas: El temporizador no influye en el control del termobloque, el funcionamiento normal continúa. El valor del temporizador se guarda en la memoria al apagarse el equipo. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manual del operador Página 6 www.grantinstruments.com... - Página 72 El visor emite destellos y muestra el valor actual. Gire el mando de control hasta que aparezca el valor deseado. Pulse S para confirmar el valor de desvío. Para cancelar el desvío, ajuste el valor en .. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Página 7 Manual del operador www.grantinstruments.com...
-
Página 73: Selección De Sonda
C. Por tanto, el usuario puede esperar y err3 desaparecerá del visor. Nota. Cuando las condiciones del ensayo requieran una diferencia de 40 más entre el bloque y la sonda externa, póngase en contacto con Grant para analizar otras opciones. QBD, QBA, QBH... -
Página 74: Retardo De Arranque / Parada
Al finalizar el período retardado, el control de temperatura se apagará y el visor alternará entre y la temperatura real. Para volver al funcionamiento normal, pulse los botones S o F. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Página 9 Manual del operador www.grantinstruments.com... -
Página 75: Calibración
El visor muestra durante un segundo y, a continuación, . Gire hasta el valor 0004 y pulse S para seleccionar. Gire el mando de control hasta que el visor muestre . Pulse S para seleccionar. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manual del operador Página 10... -
Página 76: Programación (Sólo Qbh)
La cuenta atrás del tiempo de cada paso sólo comienza cuando la temperatu- ra real está a menos de 1 ºC de la temperatura ajustada. 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Página 11 Manual del operador www.grantinstruments.com... -
Página 77: Limpieza
500 V en corriente continua. Las pruebas instantáneas de aislamiento periódicas no se recomiendan con ningún equipo eléctrico, porque las pruebas de alta tensión repetidas degradan los materiales aislantes. QBD, QBA, QBH 28089 Ver 12 Manual del operador Página 12... -
Página 78: Garantía Y Servicio
E-mail: labservice@grantinstruments.com En Grant intentamos mejorar continuamente el rendimiento que ofrecemos a nuestros clientes. Si tiene algún comentario sobre los productos o servicios de Grant nos gustaría que nos lo comunicara. Envíe sus comentarios a: Quality Manager Grant Instruments (Cambridge) Ltd... -
Página 79: Accesorios
7. Accesorios Con el termobloque deben utilizarse únicamente productos originales Grant. Grant Instruments y sus distribuidores ponen a su disposición los accesorios que se indi- can a continuación. Bloques sencillos Bloques de tamaño doble para QBA2,QBD2 y QBH Referencia Descripción Referencia Descripción... -
Página 80: Especificaciones
Humedad relativa máxima 80% a temperatura ambiente de hasta 31 °C decreciendo proporcionalmente hasta el 50% a 40 °C Altitud Hasta 2.000 metros sobre el nivel del mar 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Página 15 Manual del operador www.grantinstruments.com... -
Página 81: Directiva Raee
Compliance (aprobación de programa nº WEE/MP3338PT/SCH), que se encarga de gestionar en nuestro nombre nuestras obligaciones en cuanto a gestión de residuos RAEE. Grant Instruments tiene asignado un número de registro exclusivo por parte de la Agencia Medioambiental del Reino Unido, cuya referencia es WEE/GA0048TZ. - Página 82 Notas personales 28089 Ver 12 QBD, QBA, QBH Página 17 Manual del operador www.grantinstruments.com...
- Página 83 Manufacturer Equipment Name Equipment Description Directives Including Accessories CE mark first applied Applied Harmonised Standards...
- Página 84 Grant Instruments (Cambridge) Ltd Shepreth Cambridgeshire SG8 6GB England Tel: +44 (0) 1763 260811 Fax: +44 (0) 1763 262410 Email: labsales@grantinstruments.com www.grantinstruments.com Printed in England -QBA - QBD –QBH –28089 /Version12 /DMN C43 / October 2012...