Manuales relacionados para Inter Water Swim 40SW
Resumen de contenidos para Inter Water Swim 40SW
- Página 1 MANUAL DE INSTALACIÓN Y GUÍA DE FUNCIONAMIENTO MOTOBOMBA PARA PISCINA INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD LEA, SIGA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO Precauciones importantes de seguridad …………….……………………………………………........……..2 Sección 1: Introducción .……………......…………………………………………………………………………...5 Descripción general de la bomba comercial de alto rendimiento de la serie Swim ..…………........…..……..5 Características generales ...………………………………………………………......……………………………. 5 Sección 2: Instalación ...……………………………………………………......…………………………………... 6 Instalación de la motobomba Serie Swim ..……………………………........…………………….…..……. 6 Instalación Mécanica ……………………………………………………………………......…………...…………... -
Página 3: Precauciones Importantes De Seguridad
AVISO IMPORTANTE: Esta guía proporciona instrucciones de instalación y funcionamiento para la motobomba de la serie Swim. Consulte a INTER WATER® si tiene una pregunta sobre este equipo. Atención instalador: Esta guía contiene información importante sobre la intsalación funcionamiento y el uso seguro de este producto. - Página 4 PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD Información al consumidor y de seguridad Las motobombas de la serie SWIM están diseñadas y fabricadas para proporcionar muchos años de servicio seguro y confiable cuando se instalan, el funcionamiento y mantenimiento van de acuerdo con la información de este manual y los códigos de instalación mencionados en las secciones posteriores.
-
Página 5: Información General De Instalación
ADVERTENCIA Debido al riesgo potencial que puede implicar, se recomienda que la prueba de presión se mantenga el tiempo mínimo requerido por el código local. No permita que las personas trabajen alrededor del sistema cuando el sistema de circulación está bajo prueba de presión. Coloque señales de advertencia adecuadas y establezca una barrera alrededor del equipo presurizado. -
Página 6: Sección 1: Introducción
SECCIÓN 1: INTRODUCCIÓN Descripción general de la bomba comercial de alto rendimiento de la serie SWIM. Las motobombas de la serie SWIM ofrecen un rendimiento extraordinario en todos los aspectos clave. Están diseñadas para durar y también están diseñadas para ser increíblemente eficientes, silenciosas, ligeras y resistentes a la corrosión. Todo esto se suma a una bomba que es altamente rentable y adecuada para una amplia gama de aplicaciones comerciales de agua. -
Página 7: Sección 2: Instalación
SECCIÓN 2: INSTALACIÓN La siguiente información general describe cómo instalar la motobomba de la serie Swim. Nota: Antes de instalar este producto, lea y siga todos los avisos de advertencia e instrucciones que comienzan en la página 3. Instalación de la bomba de la serie Swim Solo un técnico calificado debe instalar la motobomba de la serie Swim. - Página 8 6. Coloque la motobomba en su ubicación final y asegúrese de que uniones de las bridas de las tuberías de succión y descarga estén alineadas y paralelas a las bridas de la motobomba. Resuelva los problemas de desalineación antes de atornillar las bridas a la motobomba.
-
Página 9: Prueba De Presión
PRUEBA DE PRESIÓN Ciertos códigos locales requieren que el sistema de circulación sea probado a presión antes de ser puesto en funcionamiento o antes de permitir que la construcción avance a la siguiente etapa. ADVERTENCIA Una prueba de presión inadecuada en un sistema de circulación puede implicar un riesgo significativo de daños a la propiedad, lesiones o la muerte. - Página 10 ADVERTENCIA Nunca exceda los límites máximos de presión o temperatura de funcionamiento de los componentes del sistema. Las motobombas instaladas con la trampa de pelo no deben probarse a una presión que exceda el valor escrito en la trampa de pelo. Asegúrese de que una presión superior a la requerid en la prueba de presión no se puedan aplicar inadvertidamente al sistema de circulación.
-
Página 11: Sección 3: Requisitos Eléctricos
SECCIÓN 3: REQUISITOS ELÉCTRICOS Esta sección describe cómo asegurar y cablear la motobomba Swim. Requisitos eléctricos y cableado de campo NOTA No instale la motobomba a menos de 5 pies de las paredes la piscina a menos que la bomba lleve la marca de certificación UL. Las bombas que figuran en la lista UL pueden instalarse a 5 pies de las paredes de una piscina, spa o jacuzzi solo si un conductor de unión de cobre sólido no más pequeño que el No. - Página 12 4. Es importante que todas las partes del circuito eléctrico, incluidos los conductores que conectan el panel eléctrico al motor de la motobomba, tengan el tamaño adecuado según la información de la placa de características de la motobomba. 5. Siguiendo el Código Eléctrico Nacional y cualquier código eléctrico local, conecte el conductor de conexión a tierra y los conductores de suministro eléctrico al motor.
-
Página 13: Sección 4: Operación Inicial De La Motobomba
SECCIÓN 4: OPERACIÓN INICIAL DE LA MOTOBOMBA Esta sección describe como cebar la motobomba Swim. ADVERTENCIA No opere la motobomba hasta que haya leído y comprendido claramente todas las instrucciones de operación y los mensajes de advertencia para todos los equipos que forman parte del sistema de circulación de la piscina. Las siguientes instrucciones están pensadas como una guía para operar inicialmente la bomba en una instalación general de piscina. -
Página 14: Sección 5: Mantenimiento
SECCIÓN 5: MANTENIMIENTO Mantenimiento preventivo Puede ser posible prolongar la vida útil de la motobomba y prevenir una situación de caída de la motobomba mediante la implementación de un programa de mantenimiento preventivo. Esto se puede hacer realizando periódicamente una lista de actividades y registrando cierta información para poder detectar posibles problemas antes de que se vuelvan serios. -
Página 15: Sección 6: Servicio
SECCIÓN 6: SERVICIO ADVERTENCIA PELIGRO: riesgo de descarga eléctrica o electrocución. Esta motobomba de piscina debe ser instalada por un electricista autorizado o certificado o un técnico de servicio calificado, de acuerdo con el Código Eléctrico Nacional y todos los códigos y ordenanzas locales aplicables. La instalación inadecuada creará... -
Página 16: Desmontaje
DESMONTAJE 1. Asegúrese que el circuito de suministro eléctrico esté desconectado y debidamente etiquetado y cerrado. 2. Desconecte los conductores de suministro de línea y el conductor de tierra del motor (1) si se está reemplazando el motor. 3. Cierre todas las válvulas necesarias para evitar la inundación cuando se desmonte la motobomba. 4. - Página 17 5. Oriente correctamente la placa de sello (13), deslícela sobre las dos clavijas (26) y fíjela al adaptador del motor (7) golpeándola hacia el adaptador del motor (7) hasta que no haya espacio entre las dos partes. 6. Deslice la porción de resorte del sello mecánico (14) sobre el eje del motor, asegurándose de que la superficie de contacto negra dura esté...
-
Página 18: Sección 7: Solución De Problemas
SECCIÓN 7: SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Utilice la siguiente información para resolver posibles problemas con su motobomba de la serie Swim. ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA O ELECTROCUCIÓN. La instalación incorrecta representa un peligro eléctrico que podría causar la muerte o lesiones graves a los usuarios de la piscina, a los instaladores u otros debido a una descarga eléctrica, y también podría causar daños a la propiedad. -
Página 19: Sección 8: Piezas De Repuesto
SECCIÓN 8: PIEZAS DE REPUESTO... -
Página 20: Sección 9: Datos Técnicos De La Motobomba
SECCIÓN 9: DATOS TÉCNICOS ESPECIFICACIONES: CÓDIGO MODELO DESCRIPCIÓN KW (P VOLTAJE AMPS HERTZ P/JETS* 85-006-1762-4013 40SW MOTOBOMBA SWIM 4 HP 208-240/440V 11.7-10/5.5A 60Hz 12 A 16 85-006-1762-5512 55SW MOTOBOMBA SWIM 5 1/2 HP 208-240/440V 15-13/7A 60Hz 14 A 19 * DE 15 A 20 GPM CADA JET CURVA DE RENDIMIENTO: n =2850r/min 55SW...