Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Avant d' e ffectuer des soudures ou d'utiliser des appareils élec-
triques, vérifiez l' a bsence de risque d' e xplosion.
Les personnes travaillant dans des infrastructures d' a ssainisse-
ment doivent être vaccinées contre les agents pathogènes
pouvant éventuellement s'y trouver. D' a utre part, veiller scru-
puleusement à l'hygiène, par égard pour votre santé.
Assurez-vous qu' a ucun gaz toxique ne se trouve dans la zone
de travail.
Respectez les règlements concernant la sécurité de travail et
gardez le nécessaire de premier secours à portée de main.
Dans certains cas, la pompe et le produit peuvent être brû-
lants, il y a alors risque de brûlure.
Des règles spéciales entrent en vigueur pour les installations
dans les secteurs à risque d' e xplosion!
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension de service : 230V/50Hz ; 1,5W
Tension de commande : 12V DC SELV (non stabilisé)
Contact de signalisation de l' A larm, l' A larm 3 et l' A larm 10...:
contact à fermeture libre de potentiel ; charge max. de 5 (3) A
230V ~
Puissance de coupure Alarm&Stop : 16 (13) A 230V ~
Boîtier : (H x l x P) en mm : 147 x 71 x 70; indice de protection
IP20
Câble : Alarm 3 et Alarm 10 : H07 RN8-F
Câble : Alarm et Alarm&Stop : LIYY PVC
Température ambiante -20° à 50° C
Humidité de l'air : 0-90% rH, non condensant
DESCRIPTION
Le dispositif d'alarme évite la présence de niveaux d' e au trop
élevés dans les collecteurs et les puisards de pompe à l'aide
d'un vibreur sonore puissant intégré. Quant au modèles Alarm
et Alarm&Stop, il prévient des fuites. Avec le dispositif d' a larme
Alarm&Stop la machie à laver (ou autres dispositifs comme
par exemple une lave-vaiselle) est débranchée exactement au
même temps.
Il est permis de connecter un seul appareil.
AVIS! Veuillez n'utiliser le dispositif d'alarme que dans des pi-
èces bien aérées ! Une humidité de l'air élevée peut entraîner
des dysfonctionnements et une détérioration du dispositif
d'alarme.
Les dispositifs peuvent être équipés en option d'un accu 9 V
pour un fonctionnement indépendant du secteur.Les dispo-
sitifs d'alarme Alarm, Alarm 3 und Alarm 10 sont équipés d'un
contact de signalisation à distance libre de potentiel.
EMC
Le dispositif convient à une intervention en habitat individuel
/ dans le domaine industriel avec une connexion sur le réseau
électrique public. En cas de branchement à un réseau industri-
el au sein d'une exploitation industrielle avec une alimentation
électrique en provenance d'un propre transformateur haute
tension, il faut s'attendre, entre-autres, à une résistance des
perturbations insuffisante.
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
AVERTISSEMENT !
Avant chaque intervention, veuillez débrancher le dispositif de
la prise de courant !
Seuls les électriciens qualifiés sont autorisés à ouvrir le boî-
tier !
Faire fonctionner le dispositif uniquement si le boîtier est fer-
mé et intact et si le dispositif est branché à une prise de cou-
rant 230V étanche à l'immersion.
AVIS ! Alarm&Stop ne peut être utilisé que dans les prises de
type E ou F avec contact de terre (selon IEC TR 60083:2015).
Brancher le consommateur, par ex. la machine à laver ou le
lave-vaisselle, dans la prise de courant du boîtier et brancher
ensuite le dispositif d'alarme dans la prise avec contact de pro-
tection.
Test de fonctionnement
Soulever l'interrupteur à flotteur (Alarm et Alarm&Stop :
plonger l'électrode dans l' e au) : le détecteur doit déclencher
l'alarme et avec Alarm&Stop le consommateur raccordé doit
être désactivé !
AVERTISSEMENT !
La prise de courant du dispositif d'alarme Alarm&Stop est com-
mutée de façon unipolaire. Il est nécessaire de retirer la fiche
secteur de la prise pour une déconnexion totale du consomma-
teur raccordé du réseau électrique !
Accumulateur auto-chargeable pour déclenchement
d'alarme indépendant du secteur
ATTENTION !
N'utilisez que des piles NiMh 9V. En cas d'utilisation de piles
sèches ou de piles au lithium, il y a risque d' e xplosion!
• Desserrer les vis du boîtier et l' o uvrir prudemment.
• Ouvrir le compartiment de l'accumulateur dans le couvercle,
appuyer sur le clip de raccordement et poser l'accumulateur
dans le compartiment.
• Remettre en place le petit couvercle et serrer les vis du dis-
positif d'alarme.
La durée d'utilisation possible avec accumulateur est d' e nv. 3
heures. Un accumulateur déchargé est rechargé par le circuit
d'alarme en env. 100 heures. La durée de vie de l'accumulateur
est de 5 à 10 ans. Veuillez noter la date de mise en service de
l'accumulateur et vérifiez régulièrement le bon fonctionnement
de l'appareil en mode accumulateur (sans tension secteur).
Veuillez déposer vos anciens accumulateurs ainsi que
les accumulateurs qui fuient aux centres de collecte
connus.
Contact de signalisation à distance libre de potentiel
seulement (pas Alarm&Stop)
• Desserrer les vis du boîtier et l' o uvrir prudemment.
• Diriger le câble pour la signalisation à distance en bas à gau-
che via le joint d'étanchéité dans le boîtier et le raccorder à
la borne 40/41. Le câble doit y être aussi court que possible.
• Utiliser le collier de fixation disponible en tant que décharge
de traction pour le câble !
FRANÇAIS
11
Publicidad
Tabla de contenido
