Klipsch REFERENCE Theater 5.1 Manual De Instrucciones página 13

LAUTSPRECHERPLATZIERUNG IM HÖRBEREICH
Sub
Optionale hintere
Platzierung
A ist ideal. B oder die Kombination A, B wären akzeptabel.
SUBWOOFER
ACHTUNG: Stellen Sie vor der Herstellung von Anschlüssen sicher, dass der Subwoofer nicht an
eine Steckdose angeschlossen ist.
Falls Ihr Receiver keinen Subwooferausgang besitzt, können Sie auch die linken und rechten
Vorverstärkerausgänge des Receivers (falls vorhanden) mit dem Left/LFE- und rechten Eingang
am Subwoofer verbinden.
NETZ-LED
Diese LED an der vorderen Schallwand zeigt den Betriebsstatus des eingebauten Verstärkers.
Die LED leuchtet grün auf, wenn der Verstärker eingeschaltet ist und ein Signal empfängt.
Wenn die LED gar nicht aufleuchtet, ist der Verstärker ausgeschaltet. Weitere Informationen
über die in diesem Handbuch erwähnten Regler und das Bass-Management können Sie von
Ihrem Fachhändler oder auf www.klipsch.com erhalten.
NETZSCHALTER
Wenn der Schalter auf „ON/AUTO" steht, schaltet sich der Subwoofer bei Entdeckung eines
Signals automatisch ein. Wenn kein Signal vorhanden ist, schaltet er in den Standby-Modus
nach 20 Minuten automatisch. Wenn dieser Schalter auf „OFF" steht, bleibt der Subwoofer
ausgeschaltet, wenn der Netzschalter in der Position „OFF" ist.
VERSTÄRKUNG
Wenn Ihr Subwoofer an den Subwooferausgang eines Surroundsound-Receivers angeschlossen
ist, stellen Sie den Subwooferlautstärkeregler des Receivers zunächst auf die mittlere (0 dB)
Position. Dann erhöhen Sie die Lautstärke (oder den Verstärkungsfaktor) des Subwoofers, bis
der Lautstärkepegel des Subwoofers dem Ihrer Hauptlautsprecher entspricht. Nach Beendigung
der Anpassung dient der Lautstärkeregler am Hauptverstärker Ihres Systems bzw. am
Vorverstärker als gemeinsamer Lautstärkeregler für den Subwoofer und die Lautsprecher. Wenn
Ihr Subwoofer an die linken und rechten Vorverstärkerausgänge eines Receivers angeschlossen
ist oder wenn er über die High-Level-Verbindung an die Lautsprecherterminals des Receivers
angeschlossen ist, muss am Receiver keine Subwooferlautstärke eingestellt werden, bevor der
Verstärkungsfaktor des Subwoofers eingestellt wird.
TIEFPASS (HZ)
Der gewählte Crossover-Punkt bestimmt, wann tiefe Bassfrequenzen von den Lautsprechern an
den Subwoofer „übergeben" werden. Wenn Sie den Crossover-Punkt am Receiver einstellen,
drehen Sie den Tiefpassfilter-Regler am Subwoofer ganz nach rechts (160 Hz). Stellen Sie
den Crossover-Punkt entsprechend der Größe der im System verwendeten linken/rechten
Hauptlautsprecher ein. Als Faustregel gilt, dass man bei größeren Standlautsprechern den
Crossover-Punkt zwischen 50 und 90 Hz einstellt. Wenn Sie kleinere Regallautsprecher
oder Satellitenlautsprecher als Hauptlautsprecher verwenden, stellen Sie den Crossover-
Punkt zwischen 90 und 150 Hz ein. Je kleiner der Lautsprecher, desto höher die Einstellung,
bis die Bassfrequenzen nach der kompletten Einrichtung Ihres Systems nahtlos zwischen
Lautsprechern und Subwoofer übergehen. Wenn Ihr Receiver keine Einstellung für den
Crossover-Punkt besitzt, stellen Sie stattdessen den Tiefpassfilter am Subwoofer im Rahmen
der gleichen empfohlenen Einstellungen ein (weitere Informationen zum Einrichten der
Lautsprecher finden Sie im Handbuch des Receivers).
PHASE
Mit diesem Regler passen Sie die Ausgabe Ihres Subwoofers akustisch an die
Hauptlautsprecher an. Wählen Sie die Position (0° oder 180°), in der der Subwoofer an der
Hörposition lauter klingt.
ANBRINGEN DER LAUTSPRECHERKABEL
Optionale
Subwoofer-
Platzierung
Terminal
Klemmen an
Posts on
Lautsprechern
Speakers
Vorne links
Front
Left
Klipsch Group Europe B.V., 3502 Woodview Trace
Kapteynstraat 1, 2201 BB Indianapolis, IN, USA
Noordwijk, the Netherlands
Model: R-8SW
This device complies with Part 15 of FCC
Rules and Industy Canada License-exempt
RSS-210. Operation is subject to following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful
interference, and
(2) this device must accept any interference
received. including interference that may
cause undesired operation.
CAN ICES-3(B)/NMB-3(B)
Made in China
Designed with pride in Indianapolis
AV Receiver
Vorne links Vorne rechts Center
Front
Front
Center
Left Right
Vorne rechts Front Center
Center
Right
SYNC
GAIN LOW PASS LINE IN
(Hz)
80Hz 120Hz
L
PHASE
ON
AUTO 0°
R
40Hz LFE
MIN 11 OFF 180°
Serial No.
AC IN
100-240V ~ 50/60Hz
2A
Surround Surround Sub
Surround Surround
links rechts
Sub
Left Right
Surround Surround
Surround Surround
Left links rechts Right
/LFE