Índice Capítulo 1: General Seguridad y garantía KOOLNOVA y el medioambiente Capítulo 2: Descripción del Módulo Domótico de Zona (MDZ) Introducción Prestaciones Especificaciones técnicas Capítulo 3: Conexionado Montaje y conexión Salidas Digitales Entradas Digitales Zonas Alarmas Técnicas AUX OUT Batería...
Página 5
Módulo Domótico de Zona Nivel de carga Salud de la batería, vida útil Capitulo 10: Alta en el bus, comunicaciones Procedencia de alta Visualización de la dirección ModBus Terminador ModBus Borrado de dirección ModBus Sustitución de MDZs Repetición de la secuencia de altas de todos los MDZ Capítulo 11: Modos: Asignación de Entrada/Salida Cambios de Modo Iluminación...
¡Enhorabuena! Ha adquirido usted el Módulo Domótico de Zona de KOOLNOVA, diseñado para la comodidad, protección y control de los edificios. Gracias al Módulo Domótico de Zona, el Sistema KOOLNOVA es uno de los sistemas de Smart Control más sencillos, flexibles y rápidos de instalar del mercado.
Toda pieza o producto cambiado pasa a ser propiedad de KOOLNOVA. El producto reparado se garantiza para el defecto subsanado por un período de 6 meses a partir de la fecha de la reparación.
Página 9
Productos deteriorados por rayos, sobre tensión eléctrica, fuente de calor o sus radiaciones, daño causado por el agua, exposición a condiciones de humedad excesiva o cualquier otra causa externa al producto. Uso incorrecto o acto de negligencia. Intervención, modificación o reparación realizadas por una persona no homologada por el fabricante o distribuidor condicionado a las disposiciones legales, se excluyen específicamente todas las garantías diferentes de las descritas en este apartado.
KOOLNOVA y el medioambiente No tire nunca los equipos KOOLNOVA con los desechos domésticos. Los productos eléctricos y electrónicos contienen sustancias que pueden ser dañinas para el medioambiente si no se les da el tratamiento adecuado. El símbolo del contenedor de basura tachado indica la recogida selectiva de aparatos eléctricos, diferenciándose del resto de basuras urbanas.
Introducción El Módulo Domótico de Zona (MDZ) 100-MDZ000 es un dispositivo avanzado, que permite cubrir las necesidades básicas de automatización y control con un único módulo universal agrupando todo lo necesario para una zona o estancia de la vivienda sin necesidad de adquirir diferentes módulos para cada funcionalidad.
Página 13
Capítulo 2: Descripción del M ódulo Domótico de Zona...
Prestaciones 6 entradas digitales (DI) de muy baja tensión (SELV): Configurables para comandarse desde interruptor o desde pulsador. Configurables NC/NO. 6 salidas digitales (DO) en forma de contactos secos SP ST 220v/ 7A: Cargas genéricas y cargas capacitivas de hasta 51A de pico. Configurables NC/NO.
Página 15
Fuente alimentación integrada en el propio MDZ. Salida AUX para alimentación de los detectores de presencia, no es necesaria una fuente de alimentación para ellos. Conexión para batería SLA opcional: respaldo de alimentación en caso de fallo de suministro eléctrico.
Especificaciones técnicas ALIMENTACIÓN Tensión 85-264vAC 120-370vDC Frecuencia 47-440Hz Consumo máximo 0.15A Corriente inrush (typ.) 40A / 230vAC ENTRADAS DIGITALES SELV (Safety Extra Low Voltage) referenciadas a GND: Mínima corriente para activación 1.1mA Mínimo evento con detección garantizada 40ms Máxima distancia al actuador Protecciones contra Sobretensiones hasta 20v Cortocircuitos...
Página 17
BATERÍA Corriente máxima de carga 260mAh Protecciones contra Polaridad invertida Sobretensiones hasta 30v Cortocircuitos Descargas electrostáticas SALIDA AUX Tensión de salida 8v - 15v Protecciones contra Sobretensiones hasta 30v Cortocircuitos Descargas electrostáticas MODBUS Tipo de dispositivo Maestro/Esclavo (configurable como solo esclavo) Implementación ModBus ModBus RTU sobre RS-485...
Página 18
Capítulo 2: Descripción del M ódulo Domótico de Zona...
Montaje y conexión Montaje El Módulo Domótico de Zona KOOLNOVA se entrega listo para su fijación mediante carril DIN de 6 módulos de ancho. La ubicación de este elemento debe cumplir con la normativa eléctrica vigente. Dimensiones (alto x ancho x fondo): 90 x 108 x 60 mm.
Página 21
Conexionado SALIDAS DIGITALES SALIDAS DIGITALES: Conecte cada salida DOx en serie con las cargas que quiera controlar: Puntos de luz, motores de persianas, etc. respetando siempre las características eléctricas (Ver apartado Especificaciones Técnicas, Pág.16, para características eléctricas de las DO.). Electro Válvula 24V Electro válvula 24V Punto de Luz...
Página 22
ENTRADAS DIGITALES ENTRADAS DIGITALES: Conecte en cada una de las DI x que vaya a usar el mecanismo actuación correspondiente. Puede conectar tanto pulsadores como interruptores, y puede usar mecanismos/ contactos tanto NC como NO . Conecte cada DI al mecanismo correspondiente y el hilo de vuelta a la borna GND. Pulsador NC Pulsador NO Interruptor...
Página 23
101-00336 tras el último detector para cerrar el lazo. IMPORTANTE: En caso de usar en P RESENCE y/ o CONTACTS detectores no suministrados por KOOLNOVA, debe añadir una resistencia de 634ohm 1% en paralelo con cada contacto NC de cada PIR y de cada contacto magnético.
Página 24
Use siempre los tres hilos, y respete la polaridad A+ / B - en cada MDZ Habitualmente existirá una UC Novaplus Domótica (100-CPND00) en la que podrá conectar hasta 32 MDZs, pero existen otras posibilidades (ver A31050 Guía Rápida de Instalación Unidad de Control Novaplus Domótica. Posibilidades del sistema KOOLNOVA). ModBus Conexión hacia la Unidad de Control Domótica y los demás...
Panel frontal ZONAS DE INTRUSIÓN ESTADO DE LAS SALIDAS DOx ESTADO ZONAS ALARMAS TÉCNICAS ASIGNACIÓN DE LAS SALIDAS ACTIVIDAD MODBUS ASIGNACIÓN DE LAS ENTRADAS PULSADORES INDICADORES DE ESTADO DE LAS MODO ACTIVO ENTRADAS DIx ICONOS ALARMAS TÉCNICAS Incendio Inundación Presencia INTRUSIÓN Contactos (apertura de puertas y ventanas) ...
Página 27
ASIGNACION DE LAS ENTRADAS/SALIDAS: Describen la funcionalidad de cada entrada/salida dependiendo del modo activo (I/O Mode) de entre los cinco disponibles . Las flechas INDICADORES DE MODO ACTIVO se iluminan señalando la fila correspondiente. En caso de que el MDZ esté configurado como módulo genérico, ninguna de las flechas se iluminará.
Página 28
PULSADORES: Sirven tanto para configurar el M DZ como para conocer su estado . Se pueden usar con pulsaciones breves normales (pulsación corta) o manteniéndolos pulsados más de 0.8seg (pulsación larga). Sus funciones básicas son: CONF: M uestra durante dos segundos los periféricos habilitados, iluminando zonas analógicas y las DI que correspondan a periféricos que el MDZ ha detectado conectados.
Habilitar los periféricos asociados al MDZ Por defecto, en el primer encendido y tras un cambio de modo los periféricos asociados al MDZ estarán deshabilitados. El MDZ los habilitará automáticamente: Conectados a DIs (P untos de luz, P ersianas, Detectores de gas, Entrada ARM, Entrada...
DIs, Entradas Digitales Las DI (Digital Input) o entradas digitales leen cada una el estado eléctrico de un contacto seco. El estado de cada DI se presenta claramente en el panel frontal, iluminándose su texto. Recuerde que los leds DIx indican el estado de activación/reposo de cada DI y no su estado eléctrico Una DI asignada a un canal de iluminación siempre tiene asociada la DO de su mismo número.
DOs, Salidas Digitales Las DO (Digital Output) o salidas digitales son salidas mediante contactos secos para controlar diversas cargas. El estado de cada DO se presenta claramente en el panel frontal, iluminándose su texto. Recuerde que los leds DOx indican el estado de activación/reposo de cada DO y no su estado eléctrico .
Página 35
Zonas de alarmas técnicas www.koolnova.com...
Zonas de alarmas técnicas Configuración de las zonas Las zonas de alarmas técnicas están siempre disponibles en cualquier modo de funcionamiento, y funcionan con solo conectar los detectores correspondientes. Si es necesario, las zonas de intrusión (PRESENCE y CONTACTS) pueden configurarse desde la app como retardadas Tenga en cuenta que las zonas retardadas no señalarán alarma durante los tiempos de retardo, y que la zona PRESENCE tampoco lo hará...
Batería y salida AUX El MDZ puede arrancar y alimentarse tanto desde la red eléctrica como desde una batería. La batería conectada al MDZ respalda la alimentación propia y también la de todos los detectores alimentados por él, mediante las zonas de detección y la salida AUX. Cuándo montar la batería opcional ...
Nivel de carga El MDZ mantiene la batería siempre cargada al nivel óptimo en torno al 100% . El tiempo de carga al conectarla la primera vez depende del estado inicial de la batería y del consumo de los detectores conectados a la salida AUX. Como orientación, una batería de 0.8Ah con el 30% de carga en un MDZ sin detectores en AUX tardará...
UC le asignará la dirección 5, y al último la 37 ya que la UC gestiona un máximo de 32 MDZs. La APP KOOLNOVA traduce esta diferencia, y los muestra comenzando en MDZ_0 y ter- minando en MDZ_31.
Visualización de la dirección ModBus Si en algún momento necesita saber qué dirección ModBus tiene asignada el MDZ, pulse SEL corta y se lo mostrará usando los dígitos del 0 al 9 resaltados en la figura. Recuerde que la dirección ModBus es la mostrada en la app mas cinco. Primero hará...
Repetición de la secuencia de altas de todos los MDZ En caso de que quiera repetir la secuencia de altas de todos los MDZ (por ejemplo, porque se olvidó de apuntar las ubicaciones o el orden que usó, o no hizo primero el último del cableado), borre la dirección ModBus en todos, espere 40 segundos, y repita la secuencia de altas en el orden que desee.
Página 45
Modos: Asignación de Entradas/Salidas www.koolnova.com...
Modos: Asignación de Entradas/Salidas El modo del MDZ determina la distribución funcional de entradas y salidas, y el modo activo se indica claramente en el frontal mediante los iconos de flechas iluminadas en rojo Cambios de modo Puesto que la asignación funcional de las DI y las DO es distinta en cada modo, un cambio de modo pone en reposo las DO que estuvieran activas y deshabilita los periféricos, tanto los conectados a las DI como los conectados a las...
Iluminación Ofrece en este modo seis canales de iluminación, cada uno formado por una entrada DI y una salida DO asociada. Las entradas son configurables para actuarse desde pulsador o desde interruptor , y las salidas son configurables NC/NO . Las salidas DO en modo iluminación son no volátiles, y su estado se conserva aunque se apague el M DZ, de forma que cuando retorne el suministro eléctrico volverán a encenderse los mismos puntos de luz que tuviese encendidos antes.
Persianas En este modo puede controlar hasta tres persianas, cada una formada por un par de entradas DI y un par de salidas DO asociadas a las primeras. Las entradas son configurables para actuarse desde pulsador o desde interruptor Programación y uso A continuación se enumeran los estados en que puede encontrarse una persiana.
Página 49
Una vez ajustados, pulse UP+DOWN juntos dos veces seguidas (dos veces en menos de 1seg) para pasar a PROGRAMACION y ajustar el tiempo de recorrido. Si quiere cancelar para volver a USUARIO , pulse UP+DOWN juntos durante más de 3 segundos. En este caso y dado que el MDZ desconoce en qué posición está la persiana, al volver al estado USUARIO ejecutará...
Página 50
- Si la persiana receptora estaba habilitada: - Si está en MANUAL: Al recibir el nuevo tiempo pasará a USUARIO y restaurará posición 100% - Si está en USUARIO: No recibirá la clonación del tiempo porque ya tenía su tiempo grabado. - Si está...
bascularlo de nuevo a reposo. Si durante el movimiento activan el otro, el MDZ lo ignora y la persiana parará cuando ambos estén en reposo. Tenga en cuenta - Si alcanzada la posición de destino aún mantuviera algo pulsado/basculado, la persiana no obedecerá...
PRESENCE y CONTACTS detectada está armada. Por alarmas provenientes de sistemas externos a KOOLNOVA: ALRIN Cierre de la electro Fuga de gas: GAS válvula del gas ” Detectores de gas EVGAS Capítulo 11: M odos: Asignación de Entrada/ Salida...
El MDZ recuerda cualquier alarma y la mantiene incluso si el detector afectado deja de detectar alarma o el M DZ se apaga por falta de suministro eléctrico, y solo se borrará mediante un rearme Propagación de alarmas Las alarmas técnicas se propagan entre MDZs automáticamente, de forma que varios MDZ configurados como alarmas técnicas se comportan como uno solo, y las alarmas detectadas en cualquier MDZ provocan actuación sobre las electroválvulas aquellos MDZ que las tengan conectadas, incluso sin intervención de la Unidad de...
Configuración NO/NC configuración NO/NC será la que hubiera previamente en el modo anterior (como en cualquier cambio de modo). Verifique si necesita cambiarla , especialmente para SIREN, ALRIN y la entrada GAS, que suelen ser NC para que cualquier problema en el cable también provoque una alarma.
MDZ. Esta función está también disponible desde la app KOOLNOVA con mayor facilidad, por lo que en general no es necesario usar esta entrada. - Entrada de rearme REARM: Al activar esta entrada el MDZ ejecuta un rearme.
DI2, DI3, DO4, DO5 y BOILER son de libre uso, para controlarlas vía ModBus mediante un BMS (Building Management System) o mediante la APP KOOLNOVA. DI2 está vinculada a DO4, y DI3 a DO5 como si fueran canales de iluminación ordinarios BOILER no es más que una salida genérica más solo que con nombre y función...
Cableado ModBus Número de hilos usados Modbus necesita tres hilos: “A+” “B-“ y “COM” para la conexión entre MDZs y hacia la UC o el BMS. Use la borna etiquetada “COM” para el tercer hilo. Conexionado Conecte los dispositivos respetando siempre la correspondencia entre los hilos “A+” y “B-“ al cablear.
Topología Debe utilizarse la topología Daisy Chain (cadena). Si en algún punto no fuera posible, puede usarse también Backbone with stubs (troncal con derivaciones). En ningún caso se debe cablear usando las topologías que aparecen en rojo a continuación: TOPOLOGÍA ESQUEMA Daisy Chain (Cadena) RECOMENDADO...
Terminación A mayores longitudes de cable, mayor probabilidad de problemas por reflexiones de la señal en la línea. Para mitigar las reflexiones se usan las terminaciones ModBus. Los MDZs incluyen un terminador electrónico que se configura automáticamente, no es necesario ajustar nada Si para el bus utiliza cable ethernet CAT-5 o cualquier otro en el que sobren hilos sin usar: Los hilos no usados auto-resonarán e inducirán ruido en los que sí...
Página 64
El sistema de intrusión está formado por las zonas PRESENCE (detectores de movimiento), CONTACTS (contactos magnéticos, apertura de puertas o ventanas) y ALRIN (entrada de alarma externa para recibir eventos de alarma externos al sistema KOOLNOVA). Estas zonas pueden funcionar como: - Inmediatas (por defecto): cuando estén armadas provocarán alarma en el mismo momento en que se detecte intrusión.
Página 65
El sistema de intrusión se organiza en grupos de intrusión. Cada grupo de intrusión se puede armar total o parcialmente de manera independiente, y lo conforman todos los MDZ conectados a una misma UC KOOLNOVA: si tiene dos UC asociadas al mismo proyecto domótico, tendrá dos grupos de intrusión.
Página 66
MDZs del grupo de intrusión. Habitualmente armará el grupo usando la APP KOOLNOVA pero también puede hacerlo activando la entrada ARM en algún MDZ del grupo, permitiéndose en ese caso solo armados totales.
Integración Si su instalación incluye Unidades de Control Domótica y APP KOOLNOVA, no es necesario el trabajo de integración ni necesita la información de este anexo. Este anexo está dirigido a quienes necesiten integrar los MDZ en un BMS (Building Management System) o BAS (Building Automation System), y en general a quien pretenda controlarlos vía...
Control vía ModBus Eche un vistazo a las tablas de registros si aún no lo ha hecho antes de leer este apartado. El MDZ dispone de cinco modos de funcionamiento, que asignan las entradas y salidas de forma diferente para controlar distintos tipos de periféricos y que puede cambiar vía bus mediante el registro 40001 I/O_Mode.
Página 70
El MDZ no le permitirá : - Ordenar posición de alguna persiana si no hay alimentación desde la red eléctrica (220v AC), ya que de llevarse a cabo la petición se perdería la sincronía con la persiana. - Ordenar posición o cambiar tiempo en alguna persiana que, o está en estado de PROGRAMACION o está...
Página 71
Si hay alarma activa asociada a esa DO en el MDZ, ya sea local u ocurrida en otro MDZ y recibida por éste: - La DO correspondiente sea electroválvula o sirena ya estará activada, y solo se puede desactivar mediante rearme una vez extinguida la condición de alarma.
40012 y ModBusDir 40013: Le permiten configurar los parámetros de comunicaciones del MDZ. IMPORTANTE: No modifique estos registros si el MDZ está conectado a una unidad de control KOOLNOVA, ya que el sistema los gestiona automáticamente. Anexo 3: I ntegración...
Publicaciones Las publicaciones son una extensión del protocolo ModBus a través de la dirección 247 exclusiva de la domótica KOOLNOVA, y que hace que el sistema KOOLNOVA: Tenga una latencia mínima, con tiempos de reacción muchísimo más rápidos de los que se consiguen con el mecanismo de polling tradicional de ModBus.
Página 74
Publicaciones recibidas que se procesan: - Rearmes: el MDZ ejecuta uno local al recibirlo. - Armados: El MDZ armará la zona de intrusión correspondiente si es posible. - Desarmes: El MDZ desarmará la zona de intrusión correspondiente - Alarmas por detección de gas o por incendio (FIRE): Cierre de EVGAS. - Alarmas por intrusión en PRESENCE, CONTACTS o ALRIN: Activación de SIREN si el MDZ receptor tiene la zona correspondiente de intrusión armada.
Página 75
Tablas de Registros Registros de Configuración 0001 StrictSlave 0: El MDZ asume el papel de master ocasionalmente para publicar sus cambios cuando ocurran; 1: El MDZ se comporta estrictamente como esclavo ModBus 0002 ReArm 1: Rearme, vuelve a cero al finalizar el rearme. 0003 ArmIntrusion 1: Arma la intrusión;...
Registros de Configuración 40002 DI_Config Configuración de las entradas digitales (si I/O_Mode=Alarmas (publicado*) técnicas o Módulo E/S genérico se ignora este registro y no se permite su escritura) DI 1 Enabled 0: Entrada digital deshabilitada (no usada por el instalador);...
Página 77
40003 NO/NC Configuración NO/NC de las entradas y salidas digitales DI 1 0: NO (entrada abierta cuando está en reposo); 1: NC (entrada cerrada cuando está en reposo). DI 2 " DI 3 " DI 4 " ...
Página 78
Registros de Configuración 40004 DO_Command Comando para controlar las salidas digitales (no escribible si I/ O_Mode="Persianas") (usarlo solo con escrituras, su contenido no refleja el estado de las DO) DO 1 1: Salida activa ; 0: Salida en reposo DO 2 "...
Página 79
40011 OpenOverRun B0…B7 OverRunTime 0->50% Porcentaje de sobre recorrido de las persianas al alcanzar el 100% B8… --sin uso-- 40012 ComsConfig Configuración comunicaciones ModBus: B0, B1 BaudRate 10: 9600bps, 11: 19200bps Parity 0: Even, 1: No parity BusTermina- 1: Terminador de bus activado;...
Registros de Estado 30001 IO_Status Estado de las entradas/salidas digitales (published) DI 1 1: Entrada activada, 0: Entrada en reposo (una entrada configurada NO estará activa si el contacto está cerrado, una NC si está abierto) DI 2 " (las "DI x" solo se publican si IO_Mode="Módulo E/S genérico"...
Página 81
30002 ZoneStatus Estado de las zonas FSL de alarmas técnicas (published) FireEnabled 1: Zona usada/habilitada por el instalador, 0: No usada/deshabilitada. (Si FireEnabled y FloodEnabled están ambos a cero aún habiendo sido habilitados, es indicación de cortocircuito/sobreconsumo en quien/es tenga/n activado su Fail) FloodEnabled "...
Página 82
Registros de Estado 30003 Battery Estado de la batería (published*) B0…B7 BatterySOC Porcentaje veroximado de carga de la batería (1%->100%); 0 si batería ausente. BatteryPresent 1: Batería presente, 0: Sin batería conectada BatteryPo- 1: El MDZ se está alimentando desde la batería; wered 0: El MDZ se está...
Página 83
30005 FirmwareVersion Versión de firmware, cuatro dígitos en formato 12.34 : FourthDigit_b0 Bit 0 del cuarto dígito codificado en binario FourthDigit_b1 Bit 1 del cuarto dígito codificado en binario FourthDigit_b2 Bit 2 del cuarto dígito codificado en binario FourthDigit_b3 Bit 3 del cuarto dígito codificado en binario ThirdDigit_b0 Bit 0 del tercer dígito codificado en binario ThirdDigit_b1...
Anexo integración Excepciones ModBus El MDZ contesta con una excepción ModBus en los siguientes casos: ILLEGAL_DATA_ADDRESS: Si el registro referido no existe, o el registro de inicio y/o el número de registros no están en un rango válido. ILLEGAL_FUNCTION: Si la acción que se deriva de la escritura en registros es imposible o no se puede llevar a cabo en el momento actual: - Si intenta escribir posición de alguna persiana y no hay alimentación desde la red...
Página 86
Mediante Jumper: Abra la caja del MDZ para dejar su electrónica al descubierto y: 1. Coloque el jumper "FACT.RESET" (a la derecha del logo KOOLNOVA). 2. Apague el MDZ si estaba encendido. 3. Encienda el MDZ y espere a que se iluminen todos los leds.
Página 87
Si lo desea, puede entrar en nuestra página web: www.koolnova.com Si necesita cualquier otro tipo de información, puede llamar al Servicio de Atención al Cliente:...
Página 88
ESPAÑA Sede Central/Málaga Parque Tecnológico de Andalucía Av. Juan López Peñalver, 8, Nave 6 29590 Campanillas. Málaga. España Información comercial: info@koolnova.com Servicio post-venta: sat@koolnova.com www.koolnova.com...