Resumen de contenidos para Reliable G4 Serie
- Página 1 The G4 Series Professional Fabric Steamers INSTRUCTION MANUAL GUIDE D’UTILISATION MANUAL DE INSTRUCCIONES...
- Página 2 G4 PARTS IDENTIFIER G4 & G4M PARTS IDENTIFIER INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ENGLISH GUIDE D’UTILISATION FRANÇAIS Brush (removable) MANUAL DE INSTRUCCIONES ESPAÑOL PVC steam head Handle Steam hose Rod set (supports steam hose) Bottle Rod set holder Body of steamer Wheels FRANÇAIS Brosse (amovible) Collecteur de vapeur en PVC...
- Página 3 G4 & G4M G4M PARTS IDENTIFIER INSTRUCTION MANUAL ENGLISH ENGLISH Metal steam head Wood handle Steam hose Rod set (supports steam hose) Bottle Rod set holder Body of steamer Wheels FRANÇAIS Collecteur de vapeur métallique Manette en bois Boyau de vapeur Ensemble de tirant (soutient le boyau de vapeur) Bouteille...
-
Página 4: Important Safety Instructions
Your Reliable G4/G4m fabric steamer has been designed to provide the cool before storage. steamer is disconnected. have to steam in a low position it is suggested that you frequently lift the the unit from the wall circuit. -
Página 5: Troubleshooting
Some garments may react better if they are steamed from the inside. semble or attempt to repair the unit on your own. Return the unit to Reliable again. While you can easily store the G4/G4m when not in use (the water... - Página 6 G4 PARTS LIST REF. NO. PART NUMBER DESCRIPTION ASSEMBLIES: NOT SHOWN IN DIAGRAM Plastic Head and Handle Complete HSHHC Plastic Head/Handle w/Hose Complete HSMHHC Metal Head w/Hose Complete...
- Página 7 G4M PARTS LIST REF. NO. PART NUMBER DESCRIPTION ASSEMBLIES: NOT SHOWN IN DIAGRAM Plastic Head and Handle Complete HSHHC Plastic Head/Handle w/Hose Complete HSMHHC Metal Head w/Hose Complete...
- Página 8 For a period of one year from date of purchase we will, free of charge, repair defects in material or workmanship LIMITED 1 YEAR WARRANTY which appear in the mechanical or electrical parts of all Reliable™ brand products excluding all wear and tear com- ponents.
-
Página 9: Importantes Consignes De Sécurité
Suivez toujours les précautions suivantes pour assurer votre sécurité : COMMENT DÉFROISSER sécuritaire. Votre défroisseur Reliable G4/G4m a été conçu pour offrir la meilleure qualité de vapeur requise pour ces tâches. Voici quelques suggestions: en marche. Cette méthode garde le tuyau de vapeur vertical et permet de réduire la formation de condensation dans ce dernier. -
Página 10: Dépannage
COMMENT DÉFROISSER CONTINUÉ… DÉPANNAGE PROBLÈME CAUSE POSSIBLE SOLUTION réchauffe pas. égoutté. MODE D’EMPLOI pas de vapeur. ne fonctionne pas. chauffant. de vapeur et alterne nécessite un nettoyage. 2. Remplacez le thermostat. pas. sur la base du défroisseur. est en position de 4. - Página 11 G4 – LISTE DES PIÈCES N° DE RÉF. NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION JEUX : NON ILLUSTRÉS...
- Página 12 G4M – LISTE DES PIÈCES N° DE RÉF. NUMÉRO DE PIÈCE DESCRIPTION JEUX : NON ILLUSTRÉS...
- Página 13 For a period of one year from date of purchase we will, free of charge, repair defects in material or workmanship GARANTIE LIMITÉE D’UN AN which appear in the mechanical or electrical parts of all Reliable™ brand products excluding all wear and tear com- ponents.
-
Página 14: Características Y Funcionamiento
CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONAMIENTO Gracias por comprar el Vaporizador Profesional para Telas G4/G4m de Reliable . Por favor siga las instrucciones ® cuidadosamente. Con el cuidado y mantenimiento adecuado, su vaporizador le proveerá servicio confiable durante años. ® para vapor. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD marcas (Modelo G4). -
Página 15: Diagnóstico Y Solución De Problemas
CÓMO SE VAPORIZA CONTINUADO… DIAGNÓSTICO Y SOLUCIÓN DE PROBLEMAS en el piso de ventas para retoques rápidos que le devuelven la apariencia PROBLEMA SOLUCIÓN CAUSAS POSIBLES El vaporizador 1. El vaporizador no está enchu 1. Enchufe y encienda el no calienta. fado o encendido. -
Página 16: Lista De Partes Del G4
LISTA DE PARTES DEL G4 NO. DE REF. NÚMERO DE PARTE DESCRIPCIÓN CONJUNTOS: NO SE MUESTRAN EN EL DIAGRAMA Cabezal y mango de plástico completos HSHHC Cabezal y mango de plástico con manguera completos HSMHHC Cabezal y mango de metal completos... -
Página 17: Lista De Partes Del G4M
LISTA DE PARTES DEL G4M NO. DE REF. NÚMERO DE PARTE DESCRIPCIÓN CONJUNTOS: NO SE MUESTRAN EN EL DIAGRAMA Cabezal y mango de plástico completos HSHHC Cabezal y mango de plástico con manguera completos HSMHHC Cabezal y mango de metal completos... - Página 18 For a period of one year from date of purchase we will, free of charge, repair defects in material or workmanship GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO which appear in the mechanical or electrical parts of all Reliable™ brand products excluding all wear and tear com- ponents.
- Página 19 www.reliablecorporation.com...