T.C. Electronic M300 Manual De Instrucciones

Procesador de doble motor

Publicidad

Enlaces rápidos

M300
PROCESADOR DE DOBLE MOTOR
M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para T.C. Electronic M300

  • Página 1 M300 PROCESADOR DE DOBLE MOTOR M M A A N N U U A A L L D D E E I I N N S S T T R R U U C C C C I I O O N N E E S S...
  • Página 2: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Lea estas instrucciones. • Siga todo lo indicado en este manual. • Conserve estas instrucciones. • Guarde este manual de instrucciones • Atención a las advertencias. para cualquier referencia futura. El símbolo de un rayo dentro de un El símbolo de exclamación dentro de triángulo equilátero ha sido diseñado un triángulo equilátero ha sido...
  • Página 3 M300 - Procesador de doble motor EMC/EMI. Se ha verificado que este aparato cumple con - que está cubierto por este certificado y los límites de una unidad digital de clase B, de...
  • Página 5: Tabla De Contenido

    Resumen del panel trasero ..8 Diagrama de flujo de señal ..9 Configuraciones típicas del M300 . . .10 FUNCIONAMIENTO BASICO Cómo usar el M300 Sección de entrada/salida .
  • Página 6: Arranque Rapido

    • Cuando haya realizado todas las conexiones conecte la unidad a la corriente. • Desembale el M300 y verifique en busca de • Ajuste el M300 en el modo Preset Off posibles daños que pudiesen haberse usando la tecla PRESET ON/OFF: producido durante el transporte.
  • Página 7: Introducción

    Con efectos de máxima calidad y un interface de usuario muy intuitivo y lógico, estamos seguros de que disfrutará con el M300 ahora y en el futuro. El M300 es tan fácil de manejar que este manual es prácticamente innecesario. No obstante, lea las explicaciones que vienen en él para saber las configuraciones y direcciones básicas y así...
  • Página 8: Resumen Del Panel Frontal

    : Frecuencia Entrada digital ajustada a Off. • Marque negras a un Tempo Compresor : Ratio (relación) El M300 procesa solo la señal de 120 BPM. Esto es igual presente en las entradas a 500 milisegundos. Pilotos -3, -6, -12 analógicas.
  • Página 9 LOAD. PRESET ON/OFF Mando DECAY El M300 tiene dos modos de Ajuste de canal MIDI Controla el decaimiento presets. Mantenga pulsada la tecla relativo de la reverb elegida.
  • Página 10: Resumen Del Panel Trasero

    Modo en serie: tanto a la unidad multiefectos como a la de Interruptor no pulsado y piloto verde del panel reverb, y podrá usar el M300 como dos frontal apagado. unidades de efectos independientes con una salida común.
  • Página 11: Diagrama De Flujo De Señal

    FLUJO DE SEÑAL Cable MIDI CONECTOR DIN CONECTOR DIN 5PUNTAS - MACHO 5PUNTAS - MACHO max. 10m 180 grados 180 grados CABLE BLINDADO (3 o 5 hilos + malla) Cable Jack Cable Jack Mono a Mono Stereo PUNTA ANILLO PUNTA MASA MASA MASA...
  • Página 12: Conexión Y Configuración Del M300

    CONFIGURACIONES TIPICAS Conexión y configuración del M300 La configuración o ajuste del M300 es muy simple. No obstante, es importante conectar y configurar el M300 correctamente para su aplicación. La configuración implica básicamente: conectar, elegir una de las dos opciones de direccionamiento por medio del interruptor del panel trasero y finalmente ajustar el control MIX del panel frontal.
  • Página 13: Configuración En Serie

    (use la entrada izquierda para señales mono). • Conecte las salidas izquierda y derecha del M300 a la mesa de mezclas o sistema de amplificación. • Ajuste el control de nivel de entrada a la posición de las 12 en punto.
  • Página 14: Configuración

    M300. • Conecte las salidas izda. y dcha. del M300 a los retornos stereo AUX L/R de AUX 1 o 2. • Ajuste MIX a 100% húmedo, dado que en esta configuración no quiere que la señal...
  • Página 15: Ajustes De Guitarrra

    • Conecte la salida del preamplificador a la entrada izquierda del M300. • Conecte la salida izquierda del M300 a la entrada de su amplificador. Use la entrada habitual o el retorno de un bucle de efectos si utiliza Combos o Cabezales. Si está...
  • Página 16: Ajuste Digital - M300 Como Inserción

    • Elija el direccionamiento SERIAL colocando el interruptor ROUTING en la posición “FUERA“. • Conecte la salida digital S/PDIF del M300 en la entrada digital de su tarjeta de sonido. • Conecte la salida digital de su tarjeta de sonido a la entrada digital del M300.
  • Página 17: Ajuste Digital - M300 Como Convertidor A-D

    • Dé entrada a cualquier señal analógica a través de la entrada analógica del M300. • Conecte la salida digital S/PDIF del M300 a la entrada digital de su tarjeta de sonido. • El M300 debe actuar como controlador o master de reloj en este ajuste y tendrá...
  • Página 18: Funcionamiento

    Para un funcionamiento óptimo del LED apagado M300 es fundamental que el nivel de entrada La entrada digital está ajustada a Off. El M300 esté bien ajustado. procesa solo la señal presente en las entradas analógicas.
  • Página 19 FUNCIONAMIENTO - SECCION DE ENTRADA/ SALIDA BYPASS La función Bypass actúa de distinta manera dependiendo del direccionamiento elegido. Direccionamiento de envío/retorno dual: La tecla Bypass funciona como una tecla de anulación. Direccionamiento en serie: En este caso la tecla Bypass simplemente pasa la señal fuente sin procesar a la salida.
  • Página 20: La Unidad Multiefectos

    2 veces 500ms=1000ms (1 segundo) • Modulador fase • Off (desconectado) Cuando encienda el M300 el tempo por defecto será 120BPM, pero como ya hemos comentado Pilotos de reducción de ganancia de -12dB, anteriormente, la posición del mando TIMING es -6dB, -3dB la que define el tempo activo.
  • Página 21 LA UNIDAD MULTIEFECTOS Mando TIMING - De-Ess y Compresión: En el algoritmo de-ess el mando TIMING controla el parámetro Amount (cantidad). En el algoritmo de compresor el mando TIMING controla el parámetro Drive (saturación). Mando TIMING - Chorus, Flanger, Phaser and Tremolo: Hace que aumente/disminuya el tempo.
  • Página 22: La Unidad De Reverb

    LA UNIDAD REVERB Unidad reverb Pre Delay Es un pequeño retardo colocado entre la señal Selector de reverb directa y el campo difuso de la reverb. Elige entre los siguientes tipos de reverb o el Utilizando el pre-retardo el material fuente se ajuste “Off”.
  • Página 23: Almacenamiento

    Modo de “desactivación de preset” comprendidos entre 1 y 99. En este modo el M300 procesa la señal de Utilice las teclas de flecha ARRIBA/ABAJO acuerdo a la posición de los controles frontales. para elegir el preset que quiera (1-99).
  • Página 24: Miscelanea

    Presets de fábrica ID SysEx El M300 dispone de prestes de fábrica no El ID SysEx del M300 es siempre el mismo que convencionales. Cuando todos los el canal MIDI ajustado. controladores estén en la posición de las 12 en punto el M300 está...
  • Página 25: Direccionamientos

    (por supuesto puede utilizar solo uno de los efectos ajustando el otro selector a “Off”). En el panel trasero elija el direccionamiento en serie y conecte el M300 de acuerdo al siguiente gráfico: Conecte el M300 de acuerdo al siguiente gráfico: Envío/retorno dual Si envía dos señales distintas a las dos...
  • Página 26: Multiefectos

    Mando FEEDBACK Ajusta el número de repeticiones de retardo. Coloque este mando en la posición de las Cuando utilice el M300 con un ajuste de doce en punto para obtener el punto de envío/retorno dual debería tener ajustado partida sugerido por TC Electronic.
  • Página 27: Retardo De Estudio

    Mando TIMING Entre otras cosas el retardo de cinta del M300 En el algoritmo del modulador de fase el utiliza un corte de agudos con una frecuencia mando TIMING ajusta la velocidad del de crossover bastante baja para simular la modulador de fase.
  • Página 28: Chorus Y Flanger

    Un Chorus/Flanger es básicamente un retardo Antes de explicarle cómo funciona el corto modulado por un LFO (oscilador de baja compresor del M300 le hacemos un pequeño frecuencia). La diferencia entre el chorus y el resúmen de lo que es un compresor.
  • Página 29: El Compresor Del M300

    En muchos compresores y también en tienden a ser dominantes en una pista de voz y el tipo de compresor utilizado en el M300 la por ello la pista se beneficia de ser procesada ganancia de retoque automático compensará...
  • Página 30: Tipos De Reverb

    REVERBS El M300 dispone de los siguientes tipos de La percepción de los distintos tipos de reverb: reverb puede variar de una persona a otra. • Sala de conciertos • Sala clásica Por ese motivo es un elemento complicado • Sala de directo •...
  • Página 31 REVERBS Large Cathedral Ambience Mientras que el TC Classic Hall, y en cierta Con el objetivo puesto sobre las reflexiones medida también el Concert Hall, son reverbs iniciales que definen la percepción del tamaño con campos difusos suaves, este tipo tiene un de la sala, este tipo de reverb Ambience tiene campo difuso mucho más abrupto.
  • Página 32: Tabla De Implementación Midi

    APENDICE - T ABLA DE IMPLEMENT ACION MIDI PROCESADOR DE UNIDAD DUAL M300 - ABRIL 2002 Función Transmitido Reconocido Observaciones Canal básico Por defecto Modificado 1-16 OMNI-1-16 Modo Por defecto Mensajes Modificado Número de nota Voz real Velocidad Nota ACTIVADA...
  • Página 33: Volcado Midi

    El M300 siempre está listo para recibir un volcado MIDI salvo que el canal de recepción MIDI esté desactivado Reinicialización Para reinicializar totalmente el M300 y volver a los ajustes de fábrica haga lo siguiente: • Apague la unidad desenchufando el cable de alimentación.
  • Página 34: Especificaciones Técnicas

    APENDICE - ESPECIFICACIONES TECNICAS Entrada y salida digital Conector: RCA Phono (S/PDIF) Formatos: S/PDIF (24 bits), EIAJ CP-340, IEC 958 Frecuencias de muestreo: 44.1 kHz. (48 kHz solo @ entrada digital) Retardo de proceso: 0.08 ms @ 48 kHz Respuesta de frec. DIO: DC a 23.9 kHz ±...

Tabla de contenido