Página 1
MANUAL DE USUARIO BÁSCULA ELECTRÓNICA PORCIONADORA Modelo LEQ ANTES DE OPERAR SU BÁSCULA, FAVOR DE LEER ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE. CODIGO: 13100892 REV 0...
Comunicación bascula-PC mediante USB Utilización de software Scale Función de apagado automático Mensaje de batería baja Uso de la batería Otros mensaje importantes que aparecen en la bascula Mantenimiento y limpieza Guía para la localización de averías Especificaciones técnicas Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora ADVERTENCIAS IMPORTANTES En caso de tener problemas con la báscula, lea primero las condiciones de garantía. No abra la báscula por su cuenta. La garantía quedaría anulada. Nunca presione el teclado con objetos tales como ápices, plumas, navajas, etc. Utilice salida exclusiva...
Página 4
¡CUIDADO! No destape la báscula Precaución: para reducir el riesgo de corto circuito en la báscula no abra ni sustituya cualquiera de sus partes por otras que no sean autorizadas por el distribuidor. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora INTRODUCCIÓN Estimado cliente: Le agradecemos su preferencia, nosotros le aseguramos que obtendrá la máxima satisfacción de su nueva adquisición para su negocio. Le sugerimos que lea el manual cuidadosamente, y asegúrese de tenerlo a la mano para próximas consultas. INSTRUCCIONES DE INSTALACION Desempaque la báscula y compruebe que esté...
Situada en la base de la bascula. NIVEL CIRCULAR: Se utiliza como referencia par nivelar bascula. Situado parte superior del gabinete. ELIMINADOR BATERIAS: 120Vac/6Vdc ò 220Vac/6Vdc (incluido). 10. Conector USB tipo B. 11. Conector de pedal de TARA. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora TECLADO Enciende la bascula. Apaga la bascula. Muestra el peso en la pantalla de la PC. Comunicación a través de USB. Activa la función de TARA. Tecla CERO. Activa la función de ZERO. Muestra el peso en kg. Muestra el peso en lb.
Indicador de TARA: Se muestra necesario recargarla. cuando función TARA activada. Indicador de LOW: Indica que el peso sobre el plato es menor al limite inferior del intervalo fijado para la alarma. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora DESCRIPCIÓN DE OPERACIONES Como pesar un producto Encienda la báscula presionando la tecla ON: Se mostrará en el visor/pantalla “------” por unos segundos, después el visor/pantalla mostrará ceros. En este momento la báscula esta lista para pesar. Luego coloque el producto a pesar en el plato y verá...
Si se rebasa el valor deseado se utiliza la tecla “LO” para aumentarlo. Cuando se muestre el valor deseado como limite superior se presiona nuevamente la tecla “SET LIMIT” para fijarlo. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora Después de fijar los valores limites de la alarma se activara el indicador de alarma activa. Cuando el objeto sobre la bascule tenga un peso que este dentro del intervalo de la alarma se emitirá una señal sonora. Si el peso sobre la bascula es mayor al limite superior de la alarma se activara el indicador “HIGH”...
USB (en código ASCII), tiene la siguiente secuencia: N E T N E G . R A N G E Sección de texto. O V E R L O A D O U T R A N G E Sección de peso. Sección de unidades. Modelo: LEQ...
Para su instalación primero descargue el “Software Scale para Windows” de nuestra pagina http://www.torrey-cloud.com/downloads/, en el apartado “PPT TORREY Software”. También puede descargar los controladores de nuestra pagina web en caso de que su PC no reconozca la bascula. Pasos para establecer comunicación con la PC mediante el software “Scale”:...
La capacidad de recarga de la batería decrece de acuerdo al número de ciclos de carga/descarga, esto ocasiona que la vida de la batería se reduzca a 1000 ciclos. Por esta razón la garantía de la batería es por seis meses después de la compra de su báscula. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora OTROS MENSAJES IMPORTANTES QUE APARECEN EN LA BÁSCULA SOBRE PESO Este mensaje indica que el peso puesto en el plato de la báscula ha excedido capacidad máxima soportable. Para corregir esto, simplemente retire el exceso de peso sobre la báscula. HELP Este mensaje aparece en dos ocasiones diferentes:...
40°C (104°F). Nunca presione el teclado con objetos tales como lápices, plumas, navajas o cualquier material punzocortante. No deje caer de golpe cualquier producto sobre el plato de la báscula ya que esto podría dañar la celda de carga. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Antes de llamar a su distribuidor autorizado para solicitar el servicio técnico para su báscula, le sugerimos revise algunas de las posibles causas y soluciones para hacer que su báscula funcione correctamente. Problema Causa Solución...
IMPOR MAX = IMPORTE MAXIMO. TEMP OPER = TEMPERATURA DE OPERACION. NOTA: BATERÍAS SOLO PUEDEN SER RECARGADAS 0ºC 40ºC TEMPERATURA DE ALMACENAJE -4°F A 122°F Ò -20°C A 50°C. ENTRADA ADAPTADOR CARGADOR 120VCA A 220CA SALIDA DEL ADAPTADOR CARGADOR 6VCC 0.5 A. Modelo: LEQ...
Báscula porcionadora DATOS ADICIONALES El número de serie de este producto puede ser encontrado en la placa de registro debajo de la bascula. Le sugerimos que escriba este número y el modelo correspondiente en los siguientes espacios y tenerlos como una prueba de su adquisición y para la ayuda de identificación en caso de pérdida o futuras consultas.