Black and Decker Handy Steamer HS800 Manual Del Usuario página 10

HS800Pub168633-38RV4 6/2/04 11:47 AM Page 18
RIZ
Utiliser une tasse pour mesurer précisément la quantité de riz et d'eau qui vont
dans le bol. Vérifier la cuisson et la consistance du riz au bout du délai minimal
donné et le brasser à ce moment.
Pour modifier le goût du riz, remplacer la quantité d'eau prescrite dans le bol
pour le riz par la même quantité de bouillon de poulet, de boeuf ou de légumes.
Ajouter les épices ou les assaisonnements avant la cuisson. Ajouter au riz des
oignons émincés, du persil ou des champignons.
Type Quantité Quantité
de riz de riz d'eau
Brun 1/2 tasse 2/3 tasse
– régulier,
à grains 1 tasse 1 1 ⁄ tasse
2
longs ou
courts 1 1 ⁄ tasse 1 2 ⁄ tasse
2 3
Blanc
– Régulier, 1/2 tasse 3/4 tasse
grain
extralong, 1 tasse 1 1 ⁄ tasse
2
long et
moyen 1 1 ⁄ tasse 1 3 ⁄ tasse
2 4
– Régulier, 1/2 tasse 1 tasse
grain
long, 1 tasse 1 2 ⁄ tasse
3
à demi
cuit 1 1 ⁄ tasse 2 tasses
2
Niveau Temps Directives
d'eau approx. (min)
❑ Donne environ 1
Élevé De 42 à 44
❑ Donne environ 3 tasses.
Élevé De 50 à 52
❑ Donne environ 4
Élevé De 61 à 63
❑ Donne environ 1
Moyen De 29 à 32
❑ Donne environ 3 tasses.
Élevé De 37 à 41
❑ Donne environ 4
Élevé De 41 à 45
❑ Donne environ 2 tasses.
Élevé De 50 à 52
❑ Donne environ 3
Élevé De 50 à 52
❑ Donne environ 5 tasses.
Élevé De 53 à 55
17
NEED HELP?
For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate
"800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of
purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service
center. You may also want to consult the website listed on the cover of this manual.
One-Year Limited Warranty (Applies only in the United States and Canada)
What does it cover?
• Any defect in material or workmanship; provided; however, Applica's liability will
not exceed the purchase price of the product
For how long?
• One year after the date of original purchase
What will we do to help you?
⁄ tasse.
1
2
• Provide you with a reasonably similar replacement product that is either new
or factory refurbished
How do you get service?
1 ⁄ tasses.
2
• Save your receipt as proof of the date of sale.
2 ⁄ tasse.
3
• Check our on-line service site at www.prodprotect.com/applica, or call our
toll-free number, 1-800-231-9786, for general warranty service
3 ⁄ tasses. • If you need parts or accessories, please call 1-800-738-0245.
4
What does your warranty not cover?
• Damage from commercial use
1 ⁄ tasses.
2
• Damage from misuse, abuse or neglect
• Products that have been modified in any way
• Products used or serviced outside the country of purchase
• Glass parts and other accessory items that are packed with the unit
• Shipping and handling costs associated with the replacement of the unit
• Consequential or incidental damages (Please note, however, that some states do
not allow the exclusion or limitation of consequential or incidental damages, so
this limitation may not apply to you.)
How does state law relate to this warranty?
• This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights
that vary from state to state or province to province.
18