Información de seguridad INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - PANTALLA DE LA SERIE P La pantalla está diseñada y fabricada para funcionar dentro de los límites definidos de diseño. Un mal uso podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para evitar que la pantalla se dañe, deberían seguirse las siguientes instrucciones para su instalación, uso y mantenimiento.
Página 3
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - CONTROL REMOTO EN TABLETA XR6 Lea toda la información de seguridad a continuación antes de usar su control remoto en tableta VIZIO XR6. Para obtener información adicional, lea el manual del usuario disponible directamente a través de una aplicación en el control remoto en tableta.
Organización de sus pantallas de Inicio de Android ....... 12 Primera configuración ............13 Sincronización del control remoto en tableta con la pantalla de la Serie P ..............14 Aplicación VIZIO SmartCast ..........17 ™ Regístrese en una cuenta MyVIZIO ..............17 Navegación en la aplicación SmartCast...
Introducción PANTALLA DE LA SERIE P Descripción - Frente Sensor remoto e indicador de encendido Cuando use el control remoto básico, apunte directamente hacia este sensor. El indicador de corriente se enciende cuando se enciende la pantalla y se apaga después de varios segundos. Para mantener el indicador de corriente LED encendido mientras la pantalla está...
Descripción - Parte posterior Botón de encendido Botón para subir/bajar el volumen Botón de entrada Puertos HDMI Puertos USB 3.0 Puertos de componentes Puertos HDMI Puerto de salida de audio óptica/SPDIF Puertos HDMI Puertos de salida de audio RCA Puerto Ethernet...
CONTROL REMOTO BÁSICO Descripción general Use el control remoto básico para controlar las funciones básicas de la pantalla de la Serie P. Entrada Encendido Cambia la entrada que se está Enciende y apaga la pantalla. mostrando actualmente. Proporción dimensional Enlace Pasa por los diferentes Activa el modo de modos de proporción...
CONTROL REMOTO EN TABLETA Descripción general El control remoto en tableta Android de 6″ es la forma de interactuar rápidamente con el resto de su experiencia de entretenimiento. Simplemente toque, deslice o use los controles de voz para acceder a una biblioteca prácticamente ilimitada de contenido de transmisión.
Gestos básicos del control remoto en tableta El control remoto en tableta Android de 6″ es la forma de interactuar rápidamente con el resto de su experiencia de entretenimiento. Unos pocos gestos con la mano es todo lo que necesita para acceder a una biblioteca virtualmente ilimitada de contenido de transmisión.
Funciones básicas de Android Hay algunas funciones básicas que debe conocer antes de utilizar el control remoto en tableta Android. Botón de Encendido/Suspensión/Activación Mantenga presionado el botón de encendido durante unos segundos para encender la tableta. Para apagar o reiniciar la tableta, mantenga presionado el botón de encendido por unos segundos.
Página 11
Configuración rápida de Android Use el menú de configuración rápida para acceder fácilmente a ajustes utilizados frecuentemente como Wi-Fi, Bluetooth y controles de brillo. Para acceder al menú de configuración rápida, deslice hacia abajo desde la parte superior de la pantalla con dos dedos (o dos veces con un dedo).
Organización de sus pantallas de Inicio de Android Cambie el papel tapiz, agregue un widget o cambie el orden de la pantalla manteniendo presentado el fondo de cualquier pantalla de Inicio. Puede tener un número ilimitado de pantallas de Inicio a la derecha. Para agregar una nueva pantalla, deslice hasta la pantalla más a la derecha y arrastre una aplicación o widget al borde derecho de la pantalla.
VIZIO para continuar examinando, jugar juegos, enviar mensajes de texto o incluso mirar otro programa, sin interferir con lo que se está reproduciendo en la pantalla. Con VIZIO SmartCast, lo que ama no cambia, pero la forma en que lo experimenta nunca será igual.
Control remoto en tableta Seleccione su idioma y toque Next para continuar. Sostenga el control remoto en tableta cerca del logotipo de VIZIO en la esquina inferior derecha de la pantalla durante algunos segundos para sincronizarlo con la pantalla de la Serie P.
Página 15
Use la tableta para asignar un nombre a su pantalla de la Serie P. Tome un momento para leer los Términos del servicio y la Política de privacidad de VIZIO, así como los Términos del servicio y la Política de privacidad de Google. Cuando haya finalizado, toque NEXT para continuar.
Página 16
Use la tableta para iniciar sesión en su cuenta existente de Google. Si no tiene una, toque Or create a new account para crear una nueva cuenta. Siga las instrucciones en pantalla para completar la instalación inicial. Ha finalizado la primera configuración. Aparecerá la aplicación VIZIO SmartCast™.
Si no desea suscribirse a una cuenta MyVIZIO, toque Skip para continuar. Para aprovechar al máximo la aplicación VIZIO SmartCast ™ VIZIO le recomienda que se suscriba a una cuenta MyVIZIO.
NAVEGACIÓN EN LA APLICACIÓN SMARTCAST ™ Antes de crear/iniciar sesión en su cuenta MyVIZIO, aparecerá la página de inicio de la aplicación SmartCast™. Buscar Menú Configuración del dispositivo Encendido del dispositivo Entrada del dispositivo Controles de volumen Menú del dispositivo El menú del dispositivo está disponible en toda la aplicación SmartCast, lo que le permite acceder fácilmente a los controles del dispositivo.
Página 19
Deslice para mostrar una lista de contenido clasificado en TV Shows, Movies, Music, Live TV, Kids, y Live Streams. También puede acceder a estas categorías tocando el botón en la esquina superior izquierda.
CONFIGURACIÓN DEL PERFIL DE USUARIO Cada usuario puede registrar su propio perfil de usuario (MyVIZIO, Facebook o Google) y conservar sus listas y colecciones personalizadas. Para acceder a la página del Perfil: Toque el botón para mostrar el menú lateral. Toque View Profile.
Página 21
Para modificar la configuración de la cuenta: Toque el botón para acceder a la página de configuración de la cuenta. Puede cambiar el nombre, apellido, dirección de correo electrónico y contraseña al tocar en cada uno. Para editar la configuración del perfil: Desde la página del perfil, toque Edit Profile.
SELECCIÓN DE ALGO PARA VER Una vez que haya comprendido cómo usar la aplicación SmartCast, es hora de que seleccione algo para ver. Toque en programas de televisión, películas, televisión en vivo o transmisión en vivo desde la página de inicio. De acuerdo con la categoría seleccionada, el contenido se organizará...
Página 23
Toque en el título que desea ver para obtener información sobre los personajes, puntajes meta, etc. A) Toque el botón para reproducir. B) Seleccione On Demand o bien On Now (en línea ) y toque el botón para reproducir. C) Para On Demand: Seleccione una fuente y toque el botón para reproducir.
SELECCIONAR ALGO PARA ESCUCHAR Si desea escuchar música, también tiene la opción de buscar directamente desde la aplicación SmartCast. Toque en Música desde la página de Inicio. La música se organizará en varias colecciones (avance y retroceda para ver colecciones adicionales). Puede seleccionar su contenido de la lista o buscar un título tocando en el icono de búsqueda...
Página 25
Toque el contenido que desea escuchar. A) Toque el botón para reproducir. B) Seleccione On Demand o bien On Now (en línea ) y toque el botón para reproducir. C) Para On Demand: Seleccione una fuente y toque el botón para reproducir.
LISTAS DE VISUALIZACIÓN Mientras explora contenido, puede agregar títulos a una lista de visualización (My Watchlist) donde puede acceder a ellos fácilmente cuando lo desee. También puede configurar alertas que le informen cuando haya nuevos episodios disponibles para ver. Para agregar contenido a una lista de visualización: Desde la página de Inicio, toque en TV Shows, Movies, Kids, o Live Streams.
Página 27
y seleccione Add to My Watchlist para agregar Toque en el botón el título a su lista de visualización. Aparecerá el menú Add to My Watchlist. Aquí puede configurar una alerta para el título que le avise cuándo se transmitirá. Toque Set Alert para encender la notificación.
Página 28
Para ver, editar y reproducir títulos desde su lista de visualización: Toque en el botón y seleccione My Watchlist. Aparecerá el menú My Watchlist. Toque un título, seleccione una fuente y el contenido comenzará a reproducirse.
Página 29
Para editar alertas y eliminar un título de su lista de visualización: Desde el menú My Watchlist, toque el botón sobre cada título para editar las alertas o eliminarlo de la lista de visualización.
COLECCIONES Agregue películas y programas de televisión a sus colecciones para crear listas de contenido clasificado personalmente. Para agregar contenido a una lista de colecciones: Seleccione un título que desee agregar a una colección, toque en el botón y seleccione Add to Collection. Aparece el menú...
Página 31
Para ver, editar y mirar títulos desde sus colecciones: Toque el botón y seleccione Collections. Aparecerá el menú Collections. Toque un título, seleccione una fuente y el contenido comenzará a reproducirse.
Página 32
Para eliminar títulos de sus listas de colecciones: Desde el menú Collections, toque la colección que contiene el título que desea eliminar. Toque para eliminar el título de la colección.
Add a Channel Lineup for an Unsupported Device. * Listas de TV en vivo compatibles con decodificadores basados en IP de Direct TV y servicios de red de satélite, con más servicios a agregar. Visite vizio.com/smartcast para obtener más información.
Página 34
Si elige Add a Channel Lineup for an Unsupported Device, siga las instrucciones de la pantalla para completar la configuración.
Página 35
Después de configurar una conexión de TV, puede explorar la programación de transmisión, agregar programas a sus favoritos y listas de visualización. Para examinar la programación de transmisión de televisión en vivo: Desde la página de Inicio, toque Live TV o seleccione Live TV desde el menú...
Página 36
Para agregar programas de contenido a sus favoritos o listas de visualización: • Desde la página de programación, toque el botón Toque Add To/Remove From favoritos para agregar/eliminar el programa de su lista de favoritos. Toque Add To My Watchlists para agregar el programa a su lista de visualización.
ADMINISTRACIÓN DE CATEGORÍAS Puede agregar, eliminar y reordenar las categorías de contenido en la página de Inicio según su preferencia. Se pueden eliminar todas las categorías, menos Movies y TV Shows. Para agregar o eliminar una categoría: y seleccione Manage Desde la página de Inicio, toque el botón Categories.
CONFIGURACIÓN DE DISPOSITIVOS ADICIONALES SMARTCAST Para agregar dispositivos adicionales SmartCast: Desde la página de Inicio, toque en el botón y seleccione Device Settings. Aparecerá el menú VIZIO Devices. Toque ADD NEW DEVICE y siga las instrucciones en pantalla para sincronizar su dispositivo SmartCast.
Página 39
Remove para eliminar el dispositivo SmartCast de la aplicación SmartCast. Para modificar la configuración de un dispositivo SmartCast: Desde el menú VIZIO Devices, toque en el dispositivo SmartCast incluido. • Consulte Configuración de pantallas VIZIO SmartCast en la página 40...
Página 40
Para cambiar el nombre de su dispositivo SmartCast: Desde el menú Display Settings, toque Device Name e ingrese un • nuevo nombre. Toque Save al finalizar. CONFIGURACIÓN DE PANTALLAS VIZIO SMARTCAST...
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE IMAGEN Además de permitirle explorar, mirar y escuchar contenido, la aplicación VIZIO SmartCast le permite ajustar la configuración de su pantalla SmartCast directamente desde la aplicación. Para acceder al menú de configuración de imagen: •...
Página 42
Su pantalla VIZIO puede ajustarse de acuerdo a sus preferencias y condiciones de visualización. Toque en cada configuración para ver las configuraciones disponibles. Ajuste la configuración deslizando el dedo hacia la izquierda para reducir y hacia la derecha para aumentar.
Página 43
• Luz de Fondo • Ajusta el brillo de las luces LED para modificar el brillo general de la imagen. La luz de fondo no puede ajustarse en algunos modos de imagen. • Brillo • Ajusta el nivel de negro de la imagen. Si el brillo es demasiado bajo, es posible que la imagen se vea muy oscura y no se puedan distinguir...
Página 44
• Active LED Zones • Mejora de manera dinámica la relación de contraste de la imagen al ajustar la luz de fondo. El contenido de la pantalla controla el ajuste. Deslice hacia la izquierda para Desactivar y hacia la derecha para Activar.
Ajuste de la configuración de Edición de Modo de Imagen La configuración de Modo de Imagen le permite realizar ajustes precisos a la imagen y crear modos de imagen para guardar grupos de configuraciones de imagen. • Guardar Modo de Imagen • Guarda un modo de imagen personalizado.
Bloquear y desbloquear un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados se pueden bloquear y desbloquear con un PIN único para evitar cambios accidentales a sus configuraciones. Para bloquear todos los modos de imagen personalizados: Desde el menú Editar modo de imagen, deslice el interruptor Bloquear Modo de Imagen a la derecha para bloquear un modo...
Página 47
Borrar un modo de imagen personalizado Los modos de imagen personalizados que ya no se necesitan se pueden borrar. Las entradas asignadas a un modo de imagen personalizado que ha sido borrado se asignan al modo de imagen Calibrado. Para borrar modos de imagen personalizados: Desde el menú...
Ajuste de la configuración de Calibraje de color Use el ajuste de calibraje de color para calibrar la imagen usando HSB, compensación, ganancia y balance de blancos de 11 puntos. También puede restablecer los valores del sintonizador de color y realizar pruebas de calibraje. Modo de imagen actual Temperatura de color actual Para acceder al menú...
Página 49
Activar/Desactivar las pruebas de calibración Para activar/desactivar las pruebas de calibración: Desde el menú Calibraje de Color, toque Calibration Tests. Aparecerá el menú de Pruebas de calibraje. Seleccione el patrón de prueba que desea activar. Ajuste la configuración con los interruptores deslizando hacia la izquierda para desactivar y a la derecha para activar.
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE AUDIO Para acceder al menú de configuración de Audio: • Desde el menú Display Settings, toque en Audio. Aparecerá el menú Audio. • Desde el menú Device, toque el botón . Aparecerá el menú Display Settings. Luego toque en Audio para acceder al menú de Audio.
Página 51
Para ajustar la configuración de audio: • Altavoces: Enciende o apaga los altavoces incorporados. Seleccione Auto para que la pantalla detecte automáticamente algún dispositivo (como una barra de sonido) conectada a los puertos de salida de audio. • Sonido Envolvente: sonido envolvente usa DTS TruSurround ™...
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DEL TEMPORIZADOR Para acceder al menú de configuración del temporizador: • Desde el menú Display Settings, toque en Temporizador. Aparecerá el menú Temporizador. • Desde el menú Device, toque el botón . Aparecerá el menú Display Settings. Luego toque en Temporizador para acceder a menú Temporizador.
Activación del temporizador de reposo Al activarlo, el temporizador de reposo de la pantalla hará que esta se apague luego de un tiempo determinado. Para activar el temporizador de reposo: Desde el menú Temporizador, toque en Temporizador de Reposo. Seleccione el período de tiempo después del que desea que la pantalla se suspenda: a los 30, 60, 90, 120 o 180 minutos.
AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN DE RED Para acceder al menú de configuración de la Red: • Desde el menú Display Settings, toque en Red. Aparecerá el menú Red. • Desde el menú Device, toque el botón . Aparecerá el menú Display Settings.
Uso del menú de Conexión a la red Su pantalla está preparada para conectarse a Internet: puede acceder con un puerto Ethernet o con conexión inalámbrica integrada de alta velocidad. Conexión a una red inalámbrica Para establecer la conexión a una red inalámbrica cuyo nombre (SSID) está siendo difundido: Si su pantalla está...
Página 56
Buscar direcciones MAC para la configuración de red La configuración de seguridad de su enrutador puede requerir que ingrese la dirección MAC de la pantalla en la configuración del enrutador. Para encontrar la dirección MAC de la pantalla: Desde el menú Red, toque Configuración Manual.
Página 57
Prueba de la conexión a la red Para probar la conexión a la red: Desde el menú Red, toque Probar Conexión. Aparecerá el menú Probar conexión. Cuando haya completado la prueba, se muestrarán sus resultados de conexión.
CAMBIO DEL NOMBRE DE LOS DISPOSITIVOS EN EL MENÚ DE ENTRADA Para acceder al menú Entradas: • Desde el menú Display Settings, toque en Entradas. Aparecerá el menú Entradas. • Desde el menú Device, toque el botón . Aparecerá el menú Display Settings.
Cambio del nombre de los dispositivos en el menú de entrada Puede cambiar el nombre de las entradas para que sea más fácil reconocerlas en el menú de entrada. Por ejemplo, si hay un reproductor de DVD conectado a la entrada componente, puede volver a colocarle un nombre para que se lea "Reproductor de DVD".
CAMBIO DE LA CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA DE PANTALLA Para acceder al menú de configuración del sistema: • Desde el menú Display Settings, toque Sistema. Aparecerá el menú Sistema. • Desde el menú Device, toque el botón . Aparecerá el menú Display Settings. Toque en Sistema para acceder al menú Sistema.
Al usar el menú Sistema, usted puede: • Ver información del sistema • Cambiar el idioma del menú de la pantalla • Configurar el país • Configurar los ajustes de horario y localidades • Ajustar la configuración CEC • Ajustar cuándo se ilumina el indicador de corriente •...
Cambio del idioma del menú de la pantalla Su pantalla puede mostrar el menú de la pantalla en diferentes idiomas. Para cambiar el idioma del menú de la pantalla: Desde el menú Sistema, toque Idioma del Menú. Toque en su idioma preferido (English, Español o Français).
Configuración de los Ajustes de horario y localidades Para asegurar que se exhiba la hora correcta, ajuste la zona horaria de la pantalla: Desde el menú Sistema, toque Ajustes de Horario & Localidades. Aparecerá el menú Ajustes de Horario & Localidades. •...
Activación y apagado del indicador de corriente El indicador de corriente en la parte delantera de la pantalla normalmente no se ilumina cuando la pantalla está encendida. Puede cambiar esta configuración si prefiere que el indicador se ilumine. Para encender o apagar la luz del indicador de corriente: Desde el menú...
Ajuste de la configuración de Reiniciar y Administrar Puede usar el menú de Reiniciar y Administrar de la pantalla para configurar un PIN del sistema, restablecer la pantalla a su configuración predeterminada de fábrica, activar/desactivar Smart Interactivity y activar/desactivar la Presentación en la tienda.
Página 66
Para encender o apagar Smart Interactivity: • Desde menú Reiniciar y Administrar, toque Smart Interactivity. Toque Apagado o Activado. Para activar/desactivar la presentación en la tienda: • Desde menú Reiniciar y Administrar, toque Presentación en la Tienda. Toque Desactivar o Activar.
GESTIONAR DISPOSITIVOS MÓVILES Para acceder al menú Mobile Devices: • Desde el menú Display Settings, toque Mobile Devices. Aparecerá el menú Mobile Devices. • Desde el menú Device, toque el botón . Aparecerá el menú Display Settings. Toque en Sistema para acceder al menú Sistema.
Dispositivos móviles sincronizados El menú Mobile Devices proporciona una lista de los dispositivos móviles sincronizados con la pantalla. Puede usar este menú para eliminar un dispositivo sincronizado con la pantalla. Para eliminar un dispositivo sincronizado: Desde el menú Mobile Devices, toque el botón al lado del dispositivo que desea eliminar.
¿Por qué registrarse? Asistencia técnica personalizada Obtenga asistencia rápidamente con información al alcance la mano. Novedades y ofertas Aproveche las últimas noticias y ofertas especiales de VIZIO. Seguridad y satisfacción Manténgase actualizado con importantes actualizaciones y notificaciones sobre productos. REGISTRE SU PRODUCTO VIZIO AHORA...
Especificaciones P50-C1 Tamaño de la pantalla: Clase 50" Área visual: 49,51" Dimensiones con soporte: 44,17 x 27,76 x 10,04" (112,2 x 70,52 x 25,50 cm) Dimensiones sin soporte: 44,17 x 25,56 x 2,48" (112,2 x 64,92 x 6,30 cm) Peso con soporte:...
Página 71
P55-C1 Tamaño de la pantalla: Clase 55" Área visual: 54,64" Dimensiones con soporte: 48,74 x 30,34 x 10,04" (123,79 x 77,07 x 25,50 cm) Dimensiones sin soporte: 48,74 x 28,14 x 2,52" (123,79 x 71,47 x 6,40 cm) Peso con soporte: 41,01 lb (18,60 kg) sin soporte: 40,12 lb (18,20 kg)
Página 72
P65-C1 Tamaño de la pantalla: Clase 65" Área visual: 64,53" Dimensiones con soporte: 57,44 x 35,39 x 11,26" (145,90 x 89,90 x 28,60 cm) Dimensiones sin soporte: 57,44 x 32,99 x 2,54" (145,90 x 83,80 x 6,44 cm) Peso con soporte: 62,39 lb (28,30 kg) sin soporte: 61,40 lb (27,85 kg)
Página 73
P75-C1 Tamaño de la pantalla: Clase 75" Área visual: 74,54" Dimensiones con soporte: 66,21 x 40,57 x 13,74" (168,18 x 103,05 x 34,90 cm) Dimensiones sin soporte: 66,21 x 37,97 x 2,53" (168,18 x 96,45 x 6,42 cm) Peso con soporte: 103,62 lb (47,00 kg) sin soporte: 102,29 lb (46,40 kg)
Duración de esta garantía Para uso no comercial, VIZIO garantiza el producto de acuerdo con los términos que se establecen a continuación por un (1) año a partir de la fecha de la compra original. Para uso comercial, VIZIO garantiza este producto de acuerdo con los términos que se establecen a continuación por noventa (90) días a partir de la fecha de la compra original.
Página 75
General Ningún empleado o agente de VIZIO puede modificar esta garantía. Si se determina que alguna de las condiciones de esta garantía no es exigible, esa condición será separada de la garantía y todas las demás condiciones se mantendrán en vigencia. Esta garantía se aplica en la máxima medida no prohibida por la ley.
Página 77
Declaración sobre la interferencia de radiofrecuencias Clase B de la FCC NOTA: Este equipo ha sido probado y cumple con los límites de un dispositivo digital de clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las Reglas de la FCC. Estos límites están diseñados para brindar una protección razonable contra interferencias dañinas en una instalación residencial. Este equipo genera, utiliza y puede emitir energía de radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencias dañinas a las radiocomunicaciones.