MANUAL. Cambios o modificaciones a este producto no aprobados expresamente por SURIX, u operación de este producto de cualquier manera que no sea como está detallado en este MANUAL, podría anular la garantía del producto.
Por soporte visite: https://www.surix.net Especificación Técnica Interfaz Ethernet 10/100Mbps Controles volumen Volumen de micrófono y altavoz independientes. Interfaz de configuración Configuración del dispositivo a través de interfaz WEB. Protocolos VoIP SIP-RTP, RFC 3261. Detección DTMF RFC 2833. Alimentación Fuente externa 12 Vdc(10 a 16 Vdc) 1.5A Relées...
Manual Family IP / Pág. 04 Dimensiones Modelos IPE-BC IPE-B 195mm 125mm IPE-BCR IPE-BR 35mm 15mm 103mm Contenido en la caja Cuerpo de frente de portero Family IP Carcasa de color instalada Carcasa de color extra incluida Fuente externa 12 Vdc(10 a 16 Vdc) 1.5A...
Manual Family IP / Pág. 05 Esquema general de instalación eléctrica. PRECAUCIÓN: revise polaridad de fuente a portero sea correctamente conectado. CERRADURAS: Con fuente corriente alter- na 1 Amp. Las cerraduras generalmente no necesitan polaridad, consulte al fabricante de la misma. FUENTE 12V.
Manual Family IP / Pág. 06 Desmontado de portero Family IP EXTRACCIÓN DE FRENTE DE PROTECCIÓN: Desarme el FAMILY IP, destrabe el primer frente desde el lado inferior (1) como se indica en la siguiente imagen: Frente Medio Atornillado Primer Frente Encastrado Tapa cuerpo Destrabar tapa...
Manual Family IP / Pág. 07 Portero desarmado ELECTRÓNICA AL DESCUBIERTO: Identifique en la placa electrónica los puertos de alimentación (12Vdc), internet (RJ-45) y salidas de relé. SPEAKER ETHERNET NO PoE CAMERA SURIX MODEL DEBUG SURIX VERSION OPTIONS LEDS KEYPAD PUSH FRENTE MEDIO CON ELECTRÓNICA BASE A FIJAR EN PARED INSTALACIÓN: Fije la base del FAMILY IP en la pared con los accesorios incluidos en packaging.
Conectores ELECTRÓNICA AL DESCUBIERTO: Realice la conexión interna de los mismos según corresponda. Parlante SPEAKER Conector Cámara IP ETHERNET NO PoE Jumper de CAMERA SURIX MODEL con guración DEBUG SURIX VERSION LEDs OPTIONS Externos Teclado LEDS Telefónico Jumper para salida C...
Manual Family IP / Pág. 09 Inicialización de portero Una vez instalado el FAMILY IP, cuando éste se conecte a la red, lo hará con su configuración por defecto DHCP. Quiere decir que tomará la dirección IP que su router le otorgue. Lo mismo sucederá con la cámara si es que su modelo de FAMILY IP la posee.
Manual Family IP / Pág. 10 Configuración de App VoIP Bell Luego de instalar la App VoIP Bell, iniciela, ahora deberá elegir como desea atender las llamadas que se generen desde el frente de portero FAMILY IP: Modo “Grupo de llamada” Modo desborde de llamada Internet 1º...
Manual Family IP / Pág. 11 Inicialización de portero Registrada la App VoIP Bell, el usuario podrá visualizar el FAMILY IP y también otros dispositivos asociados. Estos dispositivos pueden ser Monitores IP, Teléfonos IP u otras Aplicaciones asociadas con el mismo número de Apartamento.
Manual Family IP / Pág. 12 Administración web - Logueo y panel principal Una vez que acceda a https://server1.identaip.com:81/ deberá cargar los datos de Usuario y Contraseña que venían incluidos en el packaging junto con el Código QR. En caso de perdida de los datos comunicarse con soporte técnico. https://server1.identaip.com:81/ Esto le dará...
Manual Family IP / Pág. 13 Administración Web - estado y dispositivos asociados Si accede al submenú Porteros podrá observar el estado del mismo, cantidad de softphones asociados, monitores y tarjetas. Además se mostrará la dirección IP pública que posee. El submenú...
Página 14
Manual Family IP / Pág. 14 En el submenú monitores encontrará una lista de los mismos que estén asociados al portero. También se muestra un usuario y contraseña que le permitirá al usuario registrarlo al mismo servidor. (server1.identaip.com) Por último el submenú tarjetas, donde se cargarán junto con un código y descripción.
Manual Family IP / Pág. 15 Llamadas desde Family IP Cuando un visitante llame a través del FAMILY IP, al usuario le sonará el celular y dispositivos que tenga asociados, aquel que atienda primero, recepcionará la llamada, en el caso que sea un usuario con celular, deberá deslizar hacía la izquierda el icono verde con el teléfono, una vez que haya atendido podrá...
FAMILY IP y deshabilitar el botón VoIP Bell. La programación del FAMILY IP SURIX se realiza a través de un navegador de internet estándar (Explorer, Firefox, Chrome, etc.). Para acceder al menú de programación, se deberá indicar en la barra de direcciones del navegador de internet, la siguiente URL: http://10.0.0.100:8085...
Manual Family IP / Pág. 17 Central PBX IP - Ingreso e interfaz Si la contraseña introducida es correcta, se accede a la pantalla principal de la interfaz de configuración: Como se observa, la pantalla principal se divide en 2 secciones: Barra lateral izquierda: Se encuentra el menú...
Manual Family IP / Pág. 18 Central PBX IP - Interfaz A continuación se muestra la funcionalidad de los 3 botones que aparecen en la parte inferior: CERRAR SESIÓN: Se produce el Log out de la aplicación, se vuelve a la pantalla de ingreso de clave. REBOOT: Reinicia el equipo (se debe recargar la dirección en el navegador manualmente).
Manual Family IP / Pág. 19 Central PBX IP - Submenú Estado MAC Address: Dirección MAC del Portero IP (es utilizado para buscarlo en la red o bien para solicitar licencias de nuevas presta- ciones). Ocupado: Si el Portero IP estuviera cursando una llamada o recibiéndola, el valor estará...
Página 20
Manual Family IP / Pág. 20 Una vez desactivada nos permitirá ingresar los datos correspondientes a la Central PBX-IP que se disponga. Hay 3 valores fundamentales que se deberán establecer: Nombre, password y dirección IP de la central PBX. Por otra parte, el nombre y password son los únicos datos necesarios en la central para poder reconocer una exten- sión.
Manual Family IP / Pág. 21 Central PBX IP - Submenú Red Estas opciones de configuración se encuentran en el submenú Red. Permite asignar una dirección IP fija al disposi- tivo (DHCP = Off) o bien que sea el servidor, el que asigne una IP disponible (DHCP = On). En el caso de realizar una comunicación con otros dispositivos que se encuentren fuera de la red en la que se encuentra el Portero IP, se deberá...
Página 22
ARGENTINA / Buenos Aires MÉXICO / CDMX Tel: +54 11 5272 9500 · Chile 111 esq. Méjico Tel: +52 55 6811 1803 @surixsrl Vicente López · Buenos Aires B1603CMC Av. Baja California 274 Piso 4 Ofic. 4452 Col. Hipódromo Condesa 06100 ISRAEL / Jerusalén Tel: +972 538 262 492 ·...