AVISOS IMPORTANTES
Generales
• El operador de este equipo deberá leer y seguir las instrucciones que aparecen en este manual.
Un funcionamiento o mantenimiento incorrecto podría anular la garantía o provocar lesiones.
• No está permitida la copia de ninguna parte de este manual sin el permiso por escrito de FURUNO.
• Si este manual se perdiera o se deteriorara, póngase en contacto con su distribuidor para so-
licitar uno nuevo.
• El contenido de este manual y las especificaciones acerca del equipo pueden cambiar sin pre-
vio aviso.
• Es posible que las pantallas de ejemplo (o ilustraciones) que aparecen en este manual difieran
de aquellas que el usuario ve en su pantalla. Las pantallas que ve el usuario dependerán de la
configuración del sistema y del equipo.
• Guarde este manual para futuras referencias.
• Cualquier modificación que realicen en el equipo (software incluido) personas no autorizadas
por FURUNO, anulará la garantía.
• Todas las marcas y nombres de producto son marcas comerciales, marcas registradas o mar-
cas de servicio de sus respectivos propietarios.
Cómo deshacerse de este producto
Deshágase de este producto según la normativa legal local para la eliminación de residuos indus-
triales. Para su eliminación en los EE. UU. consulte la página principal de Electronics Industries
Alliance (Alianza de Industrias Electrónicas, http://www.eiae.org/) para obtener información acer-
ca del método de eliminación más adecuado.
Cómo deshacerse de una batería utilizada
Algunos productos de FURUNO incluyen baterías. Para comprobar si su producto utiliza o no ba-
terías, consulte el capítulo acerca del mantenimiento. Si las utiliza, siga las instrucciones que apa-
rece a continuación. Antes de eliminar las baterías, cubra los polos + y - para evitar que un
cortocircuito provoque incendios o la generación de calor.
En la Unión Europea
El símbolo que muestra un contenedor tachado indica que no debe ti-
rarse ningún tipo de batería a un contenedor estándar o a un basure-
ro. Lleve las baterías usadas a un punto limpio según la normativa
nacional y la Directiva 2006/66/EU relativa a las baterías.
En los EE. UU.
El símbolo de la banda o cinta de Mobius (tres flechas que se persi-
guen) indica que las baterías de níquel cadmio (NiCd) y las de plomo
y ácido deben reciclarse. Lleve las baterías usadas a un punto de re-
cogida de baterías según la normativa local.
En otros países
No existe un estándar internacional que rija el símbolo de reciclado de baterías. En el futuro, el
número de símbolos de reciclaje podría aumentar en caso de que otros países diseñaran los su-
yos.
Cd
Ni-Cd
Pb
i