Coupe Transversale - Powermatic PM3000B Instrucciones De Funcionamiento Y Manual De Piezas

Figure 9-5
Lors du sciage en long de longues planches,
utilisez un support à l'avant du banc (C, figure 9-5)
comme un support à roulettes, et un support à
l'arrière (D) ou « de queue ».
N'utilisez jamais le guide longitudinal au-delà du
point où le chariot est au ras de l'extrémité des
rails.
La lame doit dépasser d'environ 1/8 po sur le
dessus de la pièce à travailler. Exposer la lame au-
dessus de ce point peut être dangereux.
9.3 Refente
La refente est une opération de sciage en long qui
consiste à découper des planches épaisses en
planches plus minces. Remarque : Une scie à
ruban est l'outil idéal pour la refente.
Si le banc de scie est utilisé
pour de la refente, prenez des précautions
comme l'utilisation d'un guide secondaire,
d'une protection de
dispositifs similaires pour stabiliser la pièce à
travailler et garantir la sécurité de l'opérateur.
Les planches étroites, jusqu'à 3 po, peuvent être
refendues en un seul passage. Les planche larges,
jusqu'à 6 pieds doivent être resciées en deux
passages.
Pour la refente de planches plus larges, réglez la
hauteur de la lame de façon à ce que les deux
coupes se chevauchent de 1/2 po comme cela est
illustré dans la figure 9-6. Une première coupe trop
profonde peut entraîner un coincement et de
possibles effets de rebond sur la deuxième coupe.
Utilisez toujours le même côté de la planche contre
le guide pour effectuer les deux coupes.
refente ou d'autres
PREMIÈRE COUPE TROP
PROFONDE
(provoque un coincement)
DEUX COUPES SONT PLUS
EFFICACES
(avec chevauchement de ½ po)

9.4 Coupe transversale

Une coupe transversale est une opération qui
consiste à introduire la pièce à travailler en contre-
fil par rapport à la lame de scie en utilisant une
jauge à onglets pour maintenir et positionner la
pièce à travailler (Figure 9-7).
Une coupe transversale ne devrait jamais être
effectuée à main levée, et le guide ne doit jamais
être utilisé comme butée à moins qu'un bloc
auxiliaire (E, Figure 9-8) ne soit installé à l'avant de
la lame de façon à ce que la pièce coupée se
détache du bloc avant le début de la coupe.
23
NON
OUI!
Figure 9-6
Figure 9-7
Figure 9-8