Ovlac CHISEL CH-7 Manual De Instrucciones Y Repuestos página 18

8.- EQUIPOS OPCIONALES
Nuestras maquinas pueden dotarse de:
A- Cuerpos extra atornillados (fig. 14)
B- Cuerpos extra plegables (fig. 15)
C- Ala "Golondrina" (fig. 16)
D- Ruedas (fig. 17)
E- Rodillos (fig. 18)
F- Grada de Discos en V (fig. 19)
G- Plegado Hidráulico de Grada (fig. 13 / 13a)
Fig. 14
8.- OPTIONAL EQUIPMENT
Our machines can be equipped with :
A – Addittional bolt-on bodies ( fig. 14)
B – Addittional foldable bodies ( fig. 15 )
C – Wing shares ( Fig 16 )
D – Wheels ( Fig.17 )
E – Rollers ( Fig. 18 )
F – V-shaped rear disc harrow ( Fig. 19 )
G - Hydraulic folding of rear disc harrow (Fig 13 /
13a)
Fig. 15
Fig. 18
Nos machines peuvent être équipées de :
A- Corps extra vissés (fig. 14)
B- Corps extra repliables (fig. 15)
C- Aile "Hirondelle" (fig. 16)
D- Roues (fig. 7)
E- Rouleaux (fig. 18)
F- Herse à Disques en V (fig.19)
G- Repliage Hydraulique de la Herse (fig.13 /
Fig. 16
18
8.- ÉQUIPEMENT OPTIONNEL
13a)
Fig. 19
Fig. 17