Steinbach New Splasher Manual De Instrucciones página 4

EN
To protect you from unnecessary surprises, it makes sense that you
make a plan before setting up the pool on what material you need
and what you want to do in a time
Do not install the swimming pool on a windy day. It is extremely diffi-
cult to keep the swimming pool wall upright and it would probably
fall, resulting in injuries. Mount the pool liner on a warm, sunny day,
so it is easy to interpret in the pool. You shouldn't also mount the
swimming pool liner in direct sunlight, since the thermal expansion
not an optimal fit of the film is given.
of the swimming pool liner is in summer, early morning or late even-
ing. Do not mount the pool liner at temperatures below 15°C, other-
wise the film is stiff and difficult to assemble.
The swimming pool filter system and other accessories may be op-
erated electrically. If you do not have appropriate electrical connec-
tions in your garden, it is necessary to establish this.
The necessary electrical connections must be made by a licensed
electrical contractor. The supply lines are secure and in addition to
earth with a residual current circuit breaker 30
vant statutory provisions as ÖVE, VDE etc. must be observed.
Avoid sharp objects in the pool. This could lead to damage to the
film. Do not climb onto the handrail. This could result in damage to
the handrail or the pelvic wall.
Swimming pools with a depth of 90 or 120 cm are not suitable for
dives or headjumps. Failure to comply could result in severe head or
spinal injuries!
Never leave your children unattended when they are in or around the
swimming pool!
Should there be children in your home or neighborhood, who can not
swim, we recommend you to set up an inexpensive mesh fence
which is available in construction stores, around your pool. Tarpau-
lins or other pool covers do not provide child safety. So do not leave
that pool covers, no matter what kind they are, get rid of the respon-
sibility for your children.
Location of your pool (Figure 1)
When choosing a location for your
tion of several factors.
Under no circumstances, the swimming pool must be installed below
ground level. This swimming pool must only be installed above
ground and on a hard, solid ground.
be bolted on banked surfaces.
thus damage to the swimming pool. If it is possible
niest spot in your garden. The larger the area of the
it is. At least you should have an open space of about 90 cm around
the pool.
If there is the possibility of a sheltered
for your pool. A swimming pool which is unprotected from the wind is
subject to a high heat loss by convection and
shouldn't place your pool next to or
maintenance effort).
Under no circumstances your pool should be installed under over-
head lines. Avoid providing your pool on land lines.
Preparing an installation site
We want you to have your pool for many years with great pleasure.
The effort and care that you put into the preparation of the founda-
tions can make a great difference in the life span of your swimming
pool and its liner. The better prepared and fixed the place is, the
longer you will have to enjoy your swimming pool. Therfore we apply
appropriate care. It is absolutely necessary that the ground on which
your pool is built is flat and stable (no banked areas).
Settlements would inevitably lead to deformity and damage to your
pool. Remove roots, grass and stones in the selected area, including
those under the ground. The weight of the water will compress these
elements between the liner and the earth under the swimming pool,
resulting in damages. Grass left underneath the pool liner will rot and
Page 4 of 30
schedule.
The best time for the installation
milliamps. The rele-
pool, you should take considera-
Your pool should therefore not
This could lead to subsidence and
choose the sun-
basin, the better
spot, so you should choose
evaporation.
under trees, bushes, etc. (large
give of an unpleasant odor and stones and roots will damage the
pool liner.
If you build your pool directly on concrete, asphalt or a similar sur-
face, so it is essential that between the substrate and the film a
commercial mineral fiber fabric is introduced as a separating layer.
Never install this swimming pool inside a garage, or on a balcony,
roof, terrace or any other surface that is not completely flat and solid.
The maximum weight that the installation site can support must be
taken into consideration.
The basin is generally not suitable for installation in the ground,
there is no guarantee at contravene.
Plot the place of installation
Please refer to the dimensions according to the table and draw on
your installation location with lime powder or spray paint.
1. Hammer a peg into the ground in the center of the area where
you want your pool.
2. Now drag a circle with a cord and a can of paint or spray with lime
powder, with the radius of which is specified in the table.
Tank size
Ø 3,5 m
R+ is the radius of the required footprint. (Figure 2, 4)
3. Level the ground in the marked area. The entire area of the
swimming pool must be leveled and free of stones and twigs. (Fig-
ure 5)
Leveling the place of installation
Using a leveling tool, a straight wooden board or even better would
be a yardstick (alu slat) and level the surface down to the level of the
lowest point. Do not fill in the holes; dig away higher areas. Scatter a
fine layer of sifted sand over the levelled surface and level again. Dig
from the raised spots.
lead to subsidence.
Figure 6, 7
Now pave the installation location so until this is completely flat. Only
a properly prepared installation site is a prerequisite for a functional
pool.
Using floor insulation:
If you isolate the pelvic floor with Styrofoam or Styrodur, it is neces-
You
sary to make the whole pool to the insulation.
Bring to a maximum of 3 cm thick, flat gravel layer and compress
them. Then place the insulation into the bottom gravel bed.
Figure 9
1) Floor insulation treadable
2) Gravel bed max. 3 cm
3) Excavation turf
Figure 10
4) Excavation
5) gravel bed
6) floor insulation added sheepishly
With a concrete foundation the instructions are the same, with the
concrete slab replaced the gravel bed (thickness depends on the lo-
cal conditions at 15 - 20 cm with steel reinforcement).
R R+ detached
1,75 m 2,0 m
In no case the subscript throw up,
New Splasher | 2015_V1
this could