NOTA
NOTA
1. Antes de encender, introduzca una tarjeta de memoria micro SD (TF)
1. Antes de encender, introduzca una tarjeta de memoria micro SD (TF)
2. Apague el equipo antes de quitar la memoria TF, para evitar la pérdida de
2. Apague el equipo antes de quitar la memoria TF, para evitar la pérdida de
datos o dañar el equipo y la tarjeta TF misma.
datos o da
a
a
ñ ñ ñ
ñ
ñ
a
a
a
a
a
r e e
e
e
l
l
l
equipo y la tarjeta TF misma.
3. cuand
3. cuando la tarjeta de memoria está llena o no haya una memoria (TF), las
d
o o
o
o
o
l a
l
l l
a
a
a
a
t
t
t t
t
a
a
a
a
a
r
r
r
r
j
j
j
j
e e
e
e e
t
t
t
t t
luces rojas y
luces rojas y las luces azules parpadean rápidamente, luego se apagara.
y l
l
l
a
a
a
a a s s
s l
l
l
l
u
u
u
u
4. por favor, no apunte con el lente de la cámara directo al sol, de lo
4. por favor, no apunte con el lente de la cámara directo al sol, de lo
contrario dañará la misma.
contrario dañará la misma.
C
C) RESET
C
C
C
C
)
)
)
)
)
R
R R
R
R
E
E
E E E
S
S S
S
S
E
E
E
E E
T
T
T T
Si el dispositivo no puede funcionar normalmente, falla, falla en la cámara, etc.
Si el dispositivo no puede funcionar normalmente, falla, falla en la cámara, etc.
Presione el botón de reinicio para restablecer.
Presione el botón de reinicio para restablecer.
D) CONFIGURACIÓN DE FECHA Y HORA
D) CONFIG
G
G G
G
U U
U
U
U
R
R R
R
R
A
A
A
A A
C
C
C
C
C I
I
I
I
Ó
Ó
Ó
Ó
N N
N
N N
1. Inserte primero la memoria (TF), después de conectar el ordenador, encontrará
1. Inserte primero la memoria (TF), después de conectar el ordenador, encontrará
un nuevo disco extraíble
un nuevo disco extraíble
2. Abra el documento de texto "tiempo", ingrese la cadena de configuración de
2 .
2
2 2
.
.
Abra el documento de texto "tiemp p
t
t t
t t
tiempo, la cadena se compone de "Año. Mes. Día, Horas, Minutos, Segundos
i i
i
i i
e e
e
e
e
m
m m m
m
p
p
p p
p
o o
o o
, , l l
l
a
a
a a
c
c
c
c
c
a
a
a a
d
d
d
d
e
e
e e
na se compone d d
m o
m
m
m
mostrar/ocultar bandera", los tiempos de configuración son los siguientes:
o
o
o
o
s
s
s
t
t
t t
t
r
r
a
a
a r
a
a
r
r r
/
/ o
/
/
o c
o
c
c u
c
u
u
u
l
l t
t
t
t
a
a
a
r bandera", los tiem
Con el tiempo se muestra: 2013-11-28 23:59:59
Con el tiempo se muestra: 2013-11-28 23:59:59
a. La cadena de tiempo anterior es el tiempo que desea establecer, preste
a. La cadena de tiempo anterior es el tiempo que desea establecer, preste
atención al espacio entre Año, Mes, Día y Horas, Minutos y Segundos.
atención al espacio entre Año, Mes, Día y Horas, Minutos y Segundos.
b. El arch
b. El archivo de tiempo de configuración se ha copiado en el directorio raíz,
h
h h
h
i i
i i
v
v
v
o o
o
o
d
d
e e
e
e e
t t iempo de configuración se ha c c
hardware de desinstalación, arranque, tiempo completo de configuración.
hardware d d
d
d
e
e
e
e
e
d d
d
d e
e e
e e
s s s
s
s
i
i
i
i i
n
n n
s
s
s
s
t
t
t
t
c. El tiempo se ha reinstalado se guardará en la cámara.
c. El tiempo se ha reinstalado se guardará en la cámara.
E) PC CAMERA
E) PC CAMERA
Usted puede presionar el botón de trabajo cuando conecta el dispositivo con el
Usted puede presionar el botón n
c
cable a una computadora mediante la interfaz del USB, usted puede entrar en el
c c
c
c
a
a
a
a
a
b
b
b b
b
l l
l
l l
e
e e
e
e
a
a
a
a
u
u
u
u
u
n
n n
n n
a a
a a c
c
c
c
c
o
o
o
o o m
m putadora media
m
m
modo Cámara (webcam) de la PC. En este modo, su cámara se puede utilizar como
modo Cámara (webcam) de la PC. En este modo, su cámara se puede utilizar como
una webcam, para utilizar con sus amigos en línea, chat de vídeo, tomar fotos, y así
una webcam, para utilizar con sus amigos en línea, chat de vídeo, tomar fotos, y así
sucesivamente.
sucesivamente.
a a
a a
d
d
d
d d
e
e
e e
e
m m
m m
m
e e
e
e
e
m
m
m
m
m
o
o
o
o
o
ria está llena o no o
c
c
c e e
e s
e
e
s
s
s s
a a z z
a
a
z z
z
u
u
u
l
l
l
e
e
e
s
s
s
parpadean rápidame e
D
D D
D D
E
E
E
E E
F F F
F
F
E E
E
E
E
C
C
C C
C
H H
H
H H
A
A
A
A
Y HORA
p
p
o
o o
",
,
, ,
d
d
d
e
e
e
e
e
"
" A
"
A
A
A
A
ñ
ñ
ñ
ñ
ñ
o o .
o
o
o
M
M M
M M
m m
m
p
p
p p o
p
o
o s
s s
s
d e
d
d
d
e
e e c
a
a
a
a l
l l l a
l
a a
a c
a
c c c
c i i
i i
ó
ó
ó
ó
ó
n
n
n
n
,
,
,
,
a a
a a
a
r
r r
r
r
r anque, tiempo co
n n
d
d d
d
e
e
e
e
e
tr
r
r r a a
a
a
a
a
a
a
n
n
n
n
n
t
t t
t
e
e
e la
e
e
a
a
a
a
i
i
i
i
n n
n n
n
o o h
o
h
h
h h
a
a
a
a y
y
y
y
y
a
a
a
a u
u
u
u
n
n
n n
a a
a a
m m
m
m m
n
n
n
t e e
t
t
t
t
e e
,
l l
l l
u
u u
u u
e e g
e
g
g
g
g
ingrese la cadena de config
e e
e e
s s
s
s s
.
.
D
D
D
D
D
í
í
í
í í
a a
a
a a
,
, ,
,
H H
H H
o
o
o o
o
ras, Minutos,
c
c
c
c
o
o o
o
o
n
n
n
n f
f f
f i i
i i g
g
g
u
u
u
u
r r
r
r
r
a
a
a
a c
c
c
i i ón son los
i
c c
o
o o
o
p
p p
p p
ia
a
d
d
d d
o en el directorio raíz,
o
o o
m m
m
m
m
p p
p
p p
l l e e
l l
e t t
e
e
t t o
o
o o d
d d d
d
e c c
e
e e
c
c
c
baj j o cuando conecta el dis s
t e e
t
t t t
e r r
e
r r
r
f
f
f
f f
a a z
z
z
z z
d
d
d e
d
d
e e l l
e e
l l
U S
U U
U
U
S
S
S
B, usted pue
e
e
e e
e
m
m
m m
o
o o
o
o
r
r
r
r
r
ia
a a
a
a
(TF), las
o
o
o
s
s
s
s
s
e
e
e
e
a
a
a a
p
p
p
a
a gara.
a
g
g
urac
c c
c c
i
i i
i
i
ó
ó
n de
S
S S
S
S
e
e e
e e
g
g
g
u u
u u
n
n d
n
n
n
d
d
d
d
o
o
o
o
o
s
s
s
s
s
sigu
u
u
i
i i
i
e n
e
e
n
n n
t
t t e e
t
e e
s
s
s :
s s
:
:
o
o
o
o
o
n
n n
n n
f
f
f
f
f
i
i
i
i
g
g
g
g g
u
u
u
u
u
r r
r
r
a a a
a
a
ción.
s
s
p
p
p
p
o
o
o
o o
s
s
s
s
it t
t t t
i
i i
v
v
v
v
o con el
e
d
d
d d
e e
e e
e
e
e e e n
n t
n
n
t t
t
t
r r
r a a
a
a a
r
r r
e
e
e
e e
n
n
n
n
e e e
e
e
l l l
l
l