Página 1
DVD/moniteur couleur ACL grand écran de 7 po Sistema de navegación portátil de doble DIN para tablero de mandos, con disco duro y monitor LCD panorámico de 7 en color y receptor con DVD CN-NVD905U Installation Instructions Instructions d’installation Instrucciones de instalación...
Contenido English Français Español Hardware de instalación ........2 Contenido ..............3 Guía de instalación ..........4 Montaje y desmontaje de la unidad ....6 Montaje de la antena del GPS ......8 Conexiones eléctricas ........10 Conexiones de unidades externas ....12 Nota: Los números entre paréntesis de debajo del nombre de cada parte accesoria son los números de parte para el mantenimiento y el servicio técnico.
Guía de instalación Extracción de los soportes de transporte Identifi que todos los cables Asegúrese de quitar los soportes de transporte antes de El primer paso de la instalación consiste en identifi car todos los la utilización (instalación), y guárdelos para el futuro. cables del vehículo que usted utilizará...
Instalación fi nal con una pila AA de 1,5 V de la forma siguiente: Sujete un cable contra un polo de la pila y golpee con el otro Conexiones de los cables cable a través del otro polo. Si está sujetando un cable de Conecte todos los cables asegurándose de que cada altavoz oirá...
Montaje y desmontaje de la unidad Procedimientos de montaje (A) (Si se utiliza un marco de montaje ) IMPORTANTE Si se instala esta unidad en un tablero de instrumentos, asegúrese de que haya sufi ciente fl ujo de aire alrededor de la unidad para evitar daños producidos por sobrecalentamiento.
Procedimientos de desmontaje Inserte dos destornilladores de cabeza plana entre la unidad y el marco de montaje, y desenganche los Establezca la conexión posterior cuatro ganchos. de la unidad. Gancho Tras fi jar el conector de alimentación , fi je la parte posterior de la unidad en la carrocería del automóvil según el método (a) o (b).
Montaje de la antena del GPS Preparación: Elimine cualquier resto de suciedad (aceite, polvo, etc.) de la superfi cie de montaje y deje la zona bien seca. Si la temperatura ambiente es baja, utilice un secador de pelo, etc. para calentar la superfi cie de montaje. ...
Página 9
Montaje en el tablero de instrumentos o en la bandeja posterior Monte la antena horizontalmente, en el centro del tablero de instrumentos y cerca del parabrisas. No utilice la punta de un destornillador o instrumento puntiagudo similar para empujar el cable, ya que se podría dañar el cable o producir fallos de funcionamiento.
Conexiones eléctricas Advertencia Este producto está diseñado para la operación con un sistema de batería de 12 V de CC con puesta a tierra negativa. Nunca opere este producto con otros sistemas de batería, especialmente un sistema de batería de 24 V de CC. Si se utiliza en un tipo de automóvil incorrecto, puede producirse un incendio o un accidente.
Página 11
Al conector REMOTE IN de un sintonizador de TV CN-NVD905U (Detrás) Fusible (15 A) Acuda al centro de asistencia técnica Panasonic autorizado más cercano para el cambio de fusibles. No trate de cambiar los fusibles usted mismo. Conector de antena de radio (RADIO ANT IN) Conector de cámara...
Conexiones de unidades externas Consulte también las instrucciones de funcionamiento de los dispositivos conectados. Conexión al conector de mejora del sistema Es posible conectar los dispositivos indicados abajo. Utilice un módulo de ampliación (CY-EM100U, opcional) si necesita conectar dos o más dispositivos. iPod ®...
CN-NVD905U (Detrás) Sintonizador de TV (CY-TUN153U) Cable RCA (suministrado con CY-TUN153U) REMOTE OUT (Negro) REMOTE-OUT Conector de cámara de vista posterior D (Rojo) AV-IN I (Blanco) Cable de conversión Terminal de entrada de de cámara de vista vídeo (AV-IN) Vídeo (Amarillo)
Página 14
Si se conectan a la vez varios dispositivos del mismo tipo, esta unidad sólo reconocerá uno de ellos. (Si, por ejemplo, se conectan tres iPods, sólo se reconocerá uno.) Conector de mejora del sistema CN-NVD905U (Detrás) Cable de conexión de la unidad principal/módulo de ampliación (suministrado con CY-EM100U) Módulo de ampliación...
Página 16
Panasonic Consumer Panasonic Puerto Rico, Inc. Panasonic Canada Inc. Electronics Company, Ave. 65 de Infanteria, Km. 9.5 5770 Ambler Drive, San Gabriel Industrial Park, Mississauga, Ontario Division of Panasonic Carolina, Puerto Rico 00985 L4W 2T3 Corporation of North America http://www.panasonic.com http://www.panasonic.ca...