Gebrauchen |
Vorbereitung |
1
Gerät stabil hintellen
Poser l'appareil sur une surface stable
Poggiare l'apparecchio su un piano stabile
Place appliance in a stable position
Colocar el aparato de forma estable
Zubereitung |
2
ON
Einschalten
Enclencher
Accendere
Switch on
Conexión
Nach der Zubereitung |
3
Bei Bedarf: Deckel öffnen
Si nécessaire: Ouvrir le couvercle
Se necessario: Aprire il coperchio
If necessary: Open lid
De ser necesario: Abrir la tapa
40
Utiliser
| Uso |
Préparation
| Preparazione |
Fettauffangschublade einsetzen
Insérer le bac de récupération des graisses
Inserire la vaschetta raccogli-grasso
Insert drip tray
Colocar la bandeja de recogida de grasa
Preparation
| Preparazione |
Temperatur einstellen
Régler la température
Impostare la temperatura
Set temperature
Ajustar la temperatura
Après la preparation
Grillgut entnehmen
Retirer les aliments
Togliere le vivande pronte
Remove the grilled items
Retirar los alimentos asados
Use
| Uso
Preparation
| Preparación
Prepare
| Preparación
READY
| Dopo la preparazione |
After processing
Deckel entriegeln
Déverrouiller le couvercle
Sbloccare il coperchio
Unlock lid
Desbloquear la tapa
| Tras la preparación
OFF
Ausschalten
Débrancher
Estrarre
Switch OFF
Desconexión